Lexicon entry · Hebrew
H6944Gקֹ֫דֶשׁqo.desh
holinessPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H6944
416 occurrences in 346 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`And in the seventh month, in the first of the month, a holy convocation ye have, ye do no servile work; a day of shouting it is to you;
קֹ֙דֶשׁ֙ ko.desh “holiness”
`And on the tenth of this seventh month a holy convocation ye have, and ye have humbled your souls; ye do no work;
קֹ֙דֶשׁ֙ ko.desh “holiness”
`And on the fifteenth day of the seventh month a holy convocation ye have; ye do no servile work; and ye have celebrated a festival to Jehovah seven days,
קֹ֙דֶשׁ֙ ko.desh “holiness”
and Moses sendeth them, a thousand for a tribe, to the host, them and Phinehas son of Eleazar the priest, to the host; and the holy vessels, and the trumpets of the shouting, in his hand.
הַקֹּ֛דֶשׁ (קֹּ֛דֶשׁ) Ko.desh “holy place”
`And the company have delivered the man-slayer out of the hand of the redeemer of blood, and the company have caused him to turn back unto the city of his refuge, whither he hath fled, and he hath dwelt in it till the death of the chief priest, who hath been anointed with the holy oil.
הַקֹּֽדֶשׁ׃ (קֹּֽדֶשׁ) Ko.desh “holiness”
`Only, thy holy things which thou hast, and thy vows, thou dost take up, and hast gone in unto the place which Jehovah doth choose,
קָֽדָשֶׁ֛יךָ (קָֽדָשֶׁ֛י) ka.da.Shei. “holy things”
and thou hast said before Jehovah thy God, I have put away the separated thing out of the house, and also have given it to the Levite, and to the sojourner, and to the orphan, and to the widow, according to all Thy command which Thou hast commanded me; I have not passed over from Thy commands, nor have I forgotten.
הַקֹּ֣דֶשׁ (קֹּ֣דֶשׁ) Ko.desh “holy thing”
look from Thy holy habitation, from the heavens, and bless Thy people Israel, and the ground which Thou hast given to us, as Thou hast sworn to our fathers -- a land flowing `with' milk and honey.
קָדְשְׁךָ֜ (קָדְשְׁ) kod.she. “holiness”
and he saith: -- `Jehovah from Sinai hath come, And hath risen from Seir for them; He hath shone from mount Paran, And hath come `with' myriads of holy ones; At His right hand `are' springs for them.
קֹ֑דֶשׁ Ko.desh “holy one[s]”
And the Prince of Jehovah's host saith unto Joshua, `Cast off thy shoe from off thy foot, for the place on which thou art standing is holy;' and Joshua doth so;
קֹ֣דֶשׁ Ko.desh “[is] a holy place”
and all the silver and gold, and vessels of brass and iron, holy they `are' to Jehovah; into the treasury of Jehovah they come.'
קֹ֥דֶשׁ Ko.desh “[is] a holy thing”
And the priest answereth David, and saith, `There is no common bread under my hand, but there is holy bread; if the youths have been kept only from women.'
קֹ֙דֶשׁ֙ ko.desh “holiness”
And David answereth the priest, and saith to him, `Surely, if women have been restrained from us as heretofore in my going out, then the vessels of the young men are holy, and it `is' a common way: and also, surely to-day it is sanctified in the vessel.'
קֹ֑דֶשׁ Ko.desh “holiness”
And the priest giveth to him the holy thing, for there was no bread there except the bread of the Presence which is turned aside from the presence of Jehovah to put hot bread in the day of its being taken away.
קֹ֑דֶשׁ Ko.desh “a holy thing”
And it is complete -- all the work that king Solomon hath made `for' the house of Jehovah, and Solomon bringeth in the sanctified things of David his father; the silver, and the gold, and the vessels he hath put in the treasuries of the house of Jehovah.
קָדְשֵׁ֣י׀ ka.de.Shei “[the] holy things of”
and bring up the ark of Jehovah, and the tent of meeting, and all the holy vessels that `are' in the tent, yea, the priests and the Levites bring them up.
הַקֹּ֖דֶשׁ (קֹּ֖דֶשׁ) Ko.desh “holiness”
and he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of Jehovah, silver, and gold, and vessels.
קָדְשֵׁ֣י ka.de.Shei “[the] holy things of”וְקָדְשֵׁ֖י (קָדְשֵׁ֖י) ka.de.shei “[the] holy things”
And Jehoash saith unto the priests, `All the money of the sanctified things that is brought in to the house of Jehovah, the money of him who is passing over, each the money of his valuation, all the money that it goeth up on the heart of a man to bring in to the house of Jehovah,
הַקֳּדָשִׁ֜ים (קֳּדָשִׁ֜ים) ko.da.Shim “holy gifts”
and Jehoash king of Judah taketh all the sanctified things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had sanctified, and his own sanctified things, and all the gold that is found in the treasures of the house of Jehovah and of the house of the king, and sendeth to Hazael king of Aram, and he goeth up from off Jerusalem.
הַקֳּדָשִׁ֡ים (קֳּדָשִׁ֡ים) ko.da.Shim “holy things”קֳדָשָׁ֔יו (קֳדָשָׁ֔י) ko.da.Sha “own holy things”
And `some' of them are appointed over the vessels, even over all the vessels of the sanctuary, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
הַקֹּ֑דֶשׁ (קֹּ֑דֶשׁ) Ko.desh “holy place”
Boast yourselves in His holy name, Rejoice doth the heart of those seeking Jehovah.
קָדְשׁ֔וֹ (קָדְשׁ֔) ka.de.Sh “holiness”
Ascribe to Jehovah the honour of His name, Lift up a present, and come before Him. Bow yourselves to Jehovah, In the beauty of holiness.
קֹֽדֶשׁ׃ Ko.desh “holiness”
And say, Save us, O God of our salvation, And gather us, and deliver us from the nations, To give thanks to Thy holy name, To triumph in Thy praise.
קָדְשֶׁ֔ךָ (קָדְשֶׁ֔) kod.She. “holiness”
`Now, give your heart and your soul to seek to Jehovah your God, and rise and build the sanctuary of Jehovah God, to bring in the ark of the covenant of Jehovah, and the holy vessels of God, to the house that is built to the name of Jehovah.'
קֹ֣דֶשׁ Ko.desh “<the> holiness of”
Sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron is separated for his sanctifying the holy of holies, he and his sons -- unto the age, to make perfume before Jehovah, to serve Him, and to bless in His name -- unto the age.
קֹ֨דֶשׁ Ko.desh “a holy one of”קָֽדָשִׁ֤ים ka.da.Shim “holy ones”