H6944G–קֹ֫דֶשׁ–qo.desh

`As to the perfume which thou makest, with its proper proportion ye do not make to yourselves, holy it is to thee to Jehovah;

קֹ֛דֶשׁ Ko.desh “a holy thing”

and the coloured garments, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, for acting as priests in;

הַקֹּ֙דֶשׁ֙ (קֹּ֙דֶשׁ֙) Ko.desh “holiness”

and ye have kept the sabbath, for it `is' holy to you, he who is polluting it is certainly put to death -- for any who doeth work in it -- that person hath even been cut off from the midst of his people.

קֹ֥דֶשׁ Ko.desh “[is] a holy thing”

`Six days is work done, and in the seventh day `is' a sabbath of holy rest to Jehovah; any who doeth work in the sabbath-day is certainly put to death,

קֹ֖דֶשׁ Ko.desh “a holy thing”

Six days is work done, and on the seventh day there is to you a holy `day', a sabbath of rest to Jehovah; any who doeth work in it is put to death;

קֹ֛דֶשׁ Ko.desh “a holy thing”

and they come in -- every man whom his heart hath lifted up, and every one whom his spirit hath made willing -- they have brought in the heave-offering of Jehovah for the work of the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.

הַקֹּֽדֶשׁ׃ (קֹּֽדֶשׁ) Ko.desh “holiness”

And Bezaleel, and Aholiab, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath given wisdom and understanding to know to do every work of the service of the sanctuary, have done according to all that Jehovah commanded.

הַקֹּ֑דֶשׁ (קֹּ֑דֶשׁ) Ko.desh “holy place”

And they take from before Moses all the heave-offering which the sons of Israel have brought in for the work of the service of the sanctuary to do it; and still they have brought in unto him a willing-offering morning by morning.

הַקֹּ֖דֶשׁ (קֹּ֖דֶשׁ) Ko.desh “holy place”

And all the wise men, who are doing all the work of the sanctuary, come each from his work which they are doing,

הַקֹּ֑דֶשׁ (קֹּ֑דֶשׁ) Ko.desh “holy place”

And Moses commandeth, and they cause a voice to pass over through the camp, saying, `Let not man or woman make any more work for the heave-offering of the sanctuary;' and the people are restrained from bringing,

הַקֹּ֑דֶשׁ (קֹּ֑דֶשׁ) Ko.desh “holy place”

and he maketh the holy anointing oil, and the pure spice-perfume -- work of a compounder.

קֹ֔דֶשׁ Ko.desh “a holy thing”

All the gold which is prepared for the work in all the work of the sanctuary (and it is the gold of the wave-offering) `is' twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, by the shekel of the sanctuary.

הַקֹּ֑דֶשׁ (קֹּ֑דֶשׁ) Ko.desh “holy place”הַקֹּֽדֶשׁ׃ (קֹּֽדֶשׁ) Ko.desh “holy place”

And the silver of those numbered of the company `is' a hundred talents, and a thousand and seven hundred and five and seventy shekels, by the shekel of the sanctuary;

הַקֹּֽדֶשׁ׃ (קֹּֽדֶשׁ) Ko.desh “holy place”

a bekah for a poll (half a shekel, by the shekel of the sanctuary,) for every one who is passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, for six hundred thousand, and three thousand, and five hundred and fifty.

הַקֹּ֑דֶשׁ (קֹּ֑דֶשׁ) Ko.desh “holy place”

And a hundred talents of silver are to cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; a hundred sockets for the hundred talents, a talent for a socket;

הַקֹּ֔דֶשׁ (קֹּ֔דֶשׁ) Ko.desh “holy place”

And they make the flower of the holy crown of pure gold, and write on it a writing, openings of a signet, `Holy to Jehovah;'

הַקֹּ֖דֶשׁ (קֹּ֖דֶשׁ) Ko.desh “holiness”קֹ֖דֶשׁ Ko.desh “holiness”

and hast taken the anointing oil, and anointed the tabernacle, and all that `is' in it, and hallowed it, and all its vessels, and it hath been holy;

קֹֽדֶשׁ׃ Ko.desh “a holy thing”

and thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy;

קֹ֥דֶשׁ Ko.desh “holiness of”קָֽדָשִֽׁים׃ Ka.da.Shim “holiness<es>”

and thou hast clothed Aaron with the holy garments, and anointed him, and sanctified him, and he hath acted as priest to Me.

הַקֹּ֑דֶשׁ (קֹּ֑דֶשׁ) Ko.desh “holiness”

and the remnant of the present `is' for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah.

קֹ֥דֶשׁ Ko.desh “a holy thing of”קָֽדָשִׁ֖ים ka.da.Shim “holy things”

and the remnant of the present `is' for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah.

קֹ֥דֶשׁ Ko.desh “a holy thing of”קָֽדָשִׁ֖ים ka.da.Shim “holy things”

and the priest hath dipped his finger in the blood, and sprinkled of the blood seven times before Jehovah, at the front of the vail of the sanctuary;

הַקֹּֽדֶשׁ׃ (קֹּֽדֶשׁ) Ko.desh “holy place”

`When a person committeth a trespass, and hath sinned through ignorance against the holy things of Jehovah, then he hath brought in his guilt-offering to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation `in' silver -- shekels by the shekel of the sanctuary -- for a guilt-offering.

מִקָּדְשֵׁ֖י (קָּדְשֵׁ֖י) ka.de.Shei “[the] holy things of”הַקֹּ֖דֶשׁ (קֹּ֖דֶשׁ) Ko.desh “holy place”

`And that which he hath sinned against the holy thing he repayeth, and its fifth is adding to it, and hath given it to the priest, and the priest maketh atonement for him with the ram of the guilt-offering, and it hath been forgiven him.

הַקֹּ֜דֶשׁ (קֹּ֜דֶשׁ) Ko.desh “holy thing”

It is not baken `with' any thing fermented, their portion I have given it, out of My fire-offerings; it `is' most holy, like the sin-offering, and like the guilt-offering.

קֹ֤דֶשׁ Ko.desh “[is] a holy thing of”קָֽדָשִׁים֙ ka.da.Shim “holy things”