Lexicon entry · Hebrew
H6921קָדִיםqa.dim
eastPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 3
- 3
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 3
- 2
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- 1
- Lamentations: 0
- 52
- Daniel: 0
- 2
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- 1
- Micah: 0
- Nahum: 0
- 1
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Ostwind3 · 100%
69 occurrences in 64 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und das sollen ihre Maße sein: die Nordseite 4 500 [supplied: Ruten], die Südseite 4 500 [supplied: Ruten], die Ostseite 4 500 [supplied: Ruten] und die Westseite 4 500 [supplied: Ruten].
קָדִ֗ים ka.Dim “[the] east”
Der Freiplatz der Stadt soll im Norden 250 [supplied: Ruten], im Süden 250 [supplied: Ruten], im Osten 250 [supplied: Ruten] und im Westen 250 [supplied: Ruten] messen.
וְקָדִ֙ימָה֙ (קָדִ֙ימָ) ka.Di.ma “east”
Aber das übrige [supplied: Gebiet] längs gegenüber der heiligen Weihegabe, die 10 000 [supplied: Ruten] im Osten und die 10 000 [supplied: Ruten] im Westen, das, was neben der heiligen Weihegabe liegt, dessen Ertrag soll den Arbeitern der Stadt zur Speise dienen.
קָדִ֙ימָה֙ (קָדִ֙ימָ) ka.Di.ma “east”
Aber das Übrige soll dem Fürsten gehören, zu beiden Seiten der heiligen Weihegabe und des Grundbesitzes der Stadt, längs der 25 000 [supplied: Ruten] der Weihegabe an der Ostgrenze und längs der 25 000 [supplied: Ruten] an der Westgrenze, entsprechend den [supplied: Stammes]anteilen. Das gehört dem Fürsten; die heilige Weihegabe aber und das Heiligtum des Tempelhauses liegt in seiner Mitte.
קָדִימָה֒ (קָדִימָ) ka.di.Ma “east”
Von den übrigen Stämmen aber soll Benjamin von der Ostseite bis zur Westseite einen [supplied: Anteil] empfangen;
קָדִ֛ימָה (קָדִ֛ימָ) ka.Di.ma “east”
und neben dem Gebiet von Benjamin, von der Ostseite bis zur Westseite, Simeon einen [supplied: Anteil];
קָדִ֛ימָה (קָדִ֛ימָ) ka.Di.ma “east”
und neben dem Gebiet von Simeon, von der Ostseite bis zur Westseite, Issaschar einen [supplied: Anteil];
קָדִ֛ימָה (קָדִ֛ימָ) ka.Di.ma “east”
und neben dem Gebiet von Issaschar, von der Ostseite bis zur Westseite, Sebulon einen [supplied: Anteil];
קָדִ֛ימָה (קָדִ֛ימָ) ka.Di.ma “east”
und neben dem Gebiet von Sebulon, von der Ostseite bis zur Westseite, Gad einen [supplied: Anteil];
קָדִ֛מָה (קָדִ֛מָ) ka.Di.ma “east”
Auf der Ostseite, die 4 500 [supplied: Ruten] mißt, auch drei Tore: erstens das Tor Josephs, zweitens das Tor Benjamins, drittens das Tor Dans.
קָדִ֗ימָה (קָדִ֗ימָ) ka.Di.ma “east”
Ephraim nährt sich von Wind und läuft den ganzen Tag dem Ostwind nach; er wird täglich verlogener und gewalttätiger; ein Bündnis mit Assyrien wollen sie schließen, und Öl wird nach Ägypten gebracht.
קָדִ֔ים ka.Dim “an east wind”
Denn wenn er auch fruchtbar ist unter den Brüdern, so wird doch ein Ostwind kommen, ein Wind des Herrn von der Wüste herauf, so daß sein Brunnen vertrocknet und sein Quell versiegt. Er wird den Schatz aller kostbaren Geräte berauben.
קָדִים֩ ka.Dim “an east wind”
Und es geschah, als die Sonne aufging, da entsandte Gott einen heißen Ostwind, und die Sonne stach Jona aufs Haupt, so daß er ganz matt wurde; und er wünschte sich den Tod und sprach: Es ist besser, daß ich sterbe, als daß ich am Leben bleibe!
קָדִים֙ ka.Dim “an east wind”
Sie gehen alle auf Gewalttaten aus; ihre Angesichter streben [supplied: unaufhaltsam] vorwärts, und sie fegen Gefangene zusammen wie Sand.
קָדִ֑ימָה (קָדִ֑ימָ) ka.Di.ma “[is] east”