Lexicon entry · Hebrew
H6913קֶ֫בֶרqe.ver
gravePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Erbbegräbnis5 · 63%
- Grab3 · 38%
67 occurrences in 62 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ich bin ein Fremdling und Einwohner ohne Bürgerrecht bei euch; gebt mir ein ErbbegräbnisH6913 bei euch, daß ich meine Tote von meinem Angesicht entfernt begraben kann!
קֶ֙בֶר֙ ke.ver “a burial site”
Höre uns, mein Herr, du bist ein Fürst Gottes mitten unter uns! Begrabe deine Tote in dem besten unserer GräberH6913. Niemand von uns wird dir sein GrabH6913 verweigern, damit du deine Tote darin begraben kannst!
קְבָרֵ֔ינוּ (קְבָרֵ֔י) ke.va.Rei. “burial sites”קִבְר֛וֹ (קִבְר֛) kiv.R “burial site”
daß er mir die Höhle Machpelah gebe, die ihm gehört und die am Ende seines Ackers liegt; um den vollen Betrag soll er sie mir zum ErbbegräbnisH6913 geben in eurer Mitte!
קָֽבֶר׃ Ka.ver “a burial site”
So wurde der Acker und die Höhle darin dem Abraham von den Hetitern als ErbbegräbnisH6913 bestätigt.
קָ֑בֶר Ka.ver “a burial site”
in der Höhle auf dem Acker Machpelah, Mamre gegenüber, im Land Kanaan, wo Abraham den Acker als ErbbegräbnisH6913 gekauft hat von Ephron, dem Hetiter.
קָֽבֶר׃ Ka.ver “a burial site”
Mein Vater hat einen Eid von mir genommen und zu mir gesagt: Siehe, ich sterbe; begrabe mich in meinem GrabH6913, das ich mir im Land Kanaan angelegt habe! So laß mich nun hinaufziehen, daß ich meinen Vater begrabe und danach wiederkomme!
בְּקִבְרִ֗י (קִבְרִ֗) kiv.R “grave”
sie führten ihn ins Land Kanaan und begruben ihn in der Höhle des Ackers Machpelah, die Abraham samt dem Acker als ErbbegräbnisH6913 gekauft hatte von Ephron, dem Hetiter, gegenüber von Mamre.
קֶ֗בֶר Ke.ver “a burial site”
Und sie sprachen zu Mose: Gibt es etwa keine Gräber in Ägypten, daß du uns weggeführt hast, damit wir in der Wüste sterben? Warum hast du uns das angetan, daß du uns aus Ägypten herausgeführt hast?
קְבָרִים֙ ke.va.Rim “[were] graves”
Auch wer auf freiem Feld einen mit dem Schwert Erschlagenen anrührt oder sonst einen Toten oder das Gebein eines Menschen oder ein Grab, der ist sieben Tage lang unrein.
בְקָ֑בֶר (קָ֑בֶר) Ka.ver “a grave”
Und ein reiner Mann soll Ysop nehmen und ihn ins Wasser tunken und das Zelt besprengen und alle Gefäße und alle Personen, die darin sind; so auch den, der ein Totengebein oder einen Erschlagenen oder einen Toten oder ein Grab angerührt hat.
בַקָּֽבֶר׃ (קָּֽבֶר) Ka.ver “grave”
Und Gideon, der Sohn des Joas, starb in gutem Alter und wurde in Ophra begraben, im Grab seines Vaters Joas, des Abiesriters.
בְּקֶ֙בֶר֙ (קֶ֙בֶר֙) Ke.ver “[the] tomb of”
Da kamen seine Brüder und das ganze Haus seines Vaters herab und hoben ihn auf und trugen ihn hinauf und begruben ihn zwischen Zorea und Estaol im Grab seines Vaters Manoach. Er hatte aber Israel 20 Jahre lang gerichtet.
בְּקֶ֖בֶר (קֶ֖בֶר) Ke.ver “[the] tomb of”
Und sie hoben Asahel auf und begruben ihn im Grab seines Vaters in Bethlehem. Joab aber samt seinen Männern marschierte die ganze Nacht, und das Licht brach ihnen an in Hebron.
בְּקֶ֣בֶר (קֶ֣בֶר) Ke.ver “[the] tomb of”
Und als sie Abner in Hebron begruben, erhob der König seine Stimme und weinte bei Abners Grab; auch alles Volk weinte.
קֶ֣בֶר Ke.ver “[the] grave of”
Und David gebot seinen jungen Männern; die brachten sie um und schlugen ihnen Hände und Füße ab und hängten sie auf am Teich von Hebron. Aber das Haupt Ischbosets nahmen sie und begruben es in Abners Grab in Hebron.
בְקֶֽבֶר־ (קֶֽבֶר) ke.ver- “[the] tomb of”
Als aber Ahitophel sah, daß sein Rat nicht ausgeführt wurde, sattelte er seinen Esel, machte sich auf und ging heim in seine Stadt; und er bestellte sein Haus und erhängte sich; und er starb und wurde in das Grab seines Vaters gelegt.
בְּקֶ֥בֶר (קֶ֥בֶר) Ke.ver “[the] tomb of”
Laß doch deinen Knecht umkehren, daß ich in meiner Stadt sterben kann, beim Grab meines Vaters und meiner Mutter! Aber siehe, hier ist dein Knecht Kimham, der soll mit meinem Herrn, dem König, hinüberziehen; und tue ihm, was gut ist in deinen Augen!
קֶ֥בֶר Ke.ver “[the] grave of”
und man begrub [supplied: sie] mit den Gebeinen Sauls und seines Sohnes Jonathan in Zela, im Land Benjamin, im Grab seines Vaters Kis; man tat alles, was der König geboten hatte. Und danach ließ sich Gott für das Land erbitten.
בְּקֶ֙בֶר֙ (קֶ֙בֶר֙) Ke.ver “[the] tomb of”
sondern umgekehrt bist und Brot gegessen und Wasser getrunken hast an diesem Ort, von dem er dir sagte, du solltest weder Brot essen noch Wasser trinken, so soll dein Leichnam nicht in das Grab deiner Väter kommen!
קֶ֥בֶר Ke.ver “[the] grave of”
Und er legte dessen Leichnam in sein eigenes Grab, und sie klagten um ihn: Ach, mein Bruder!
בְּקִבְר֑וֹ (קִבְר֑) kiv.R “own grave”
Und als er ihn begraben hatte, sprach er zu seinen Söhnen: Wenn ich sterbe, so begrabt mich in dem Grab, in dem der Mann Gottes begraben worden ist, und legt meine Gebeine neben seine Gebeine.
בַּקֶּ֕בֶר (קֶּ֕בֶר) Ke.ver “grave”
Und ganz Israel wird ihn beklagen, und sie werden ihn begraben; denn von Jerobeam wird dieser allein in ein Grab kommen, weil an ihm vor dem Herrn, dem Gott Israels, etwas Gutes gefunden worden ist im Haus Jerobeams.
קָ֑בֶר Ka.ver “a grave”
Und es geschah, als man einen Mann begrub, da sahen sie plötzlich die Streifschar [supplied: kommen]; und sie warfen den Mann in das Grab Elisas. Und sobald der Mann hinabkam und die Gebeine Elisas berührte, wurde er lebendig und stellte sich aufrecht auf seine Füße.
בְּקֶ֣בֶר (קֶ֣בֶר) Ke.ver “[the] grave of”
Darum, siehe, ich will dich zu deinen Vätern versammeln, daß du in Frieden in dein Grab gebracht wirst, und deine Augen all das Unheil nicht sehen müssen, das ich über diesen Ort bringen will!« Und sie brachten dem König diese Antwort.
קִבְרֹתֶיךָ֮ (קִבְרֹתֶי) kiv.ro.tei. “grave<s>”
Er ließ auch das Aschera-Standbild aus dem Haus des Herrn hinausbringen außerhalb von Jerusalem, ins Tal Kidron, und er verbrannte es im Tal Kidron und zermalmte es zu Staub und warf seinen Staub auf die Gräber des gewöhnlichen Volkes.
קֶ֖בֶר Ke.ver “[the] burial site of”