Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H6903Hקֳבֵלqe.vel

before: becausePart of speech: Aramaic Conjunction

Related
in Hebrew of H6905H
Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Genesis: 0
  2. Exodus: 0
  3. Leviticus: 0
  4. Numbers: 0
  5. Deuteronomy: 0
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 1 Samuel: 0
  10. 2 Samuel: 0
  11. 1 Kings: 0
  12. 2 Kings: 0
  13. 1 Chronicles: 0
  14. 2 Chronicles: 0
  15. 3
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. Job: 0
  19. Psalms: 0
  20. Proverbs: 0
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. Isaiah: 0
  24. Jeremiah: 0
  25. Lamentations: 0
  26. Ezekiel: 0
  27. 19
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. Zechariah: 0
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

Other meanings of H6903

  • H6903Gקֳבֵלqe.velbeforeA:PrepOccurrences: 7

22 occurrences in 22 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Ezra 4:14

    Or comme nous mangeons le sel du palais, et qu'il n'était pas convenable pour nous de voir qu'on faisait tort au roi, à cause de cela nous avons envoyé et nous avons informé le roi,

    קֳבֵל֙ ko.Vel “because”

  2. Ezra 7:14

    puisque tu es envoyé par le roi et ses sept conseillers pour t'enquérir au sujet de Juda et de Jérusalem, selon la loi de ton Dieu, qui est dans ta main,

    קֳבֵ֗ל ko.Vel “because”

  3. Ezra 7:17

    tu achèteras donc promptement, avec cet argent, des boeufs, des béliers, des agneaux, et leurs offrandes de gâteaux et leurs libations, et tu les offriras sur l'autel de la maison de votre Dieu, qui est à Jérusalem.

    קֳבֵ֣ל ko.Vel “because”

  4. Daniel 2:8

    Le roi répondit et dit: Je sais très-certainement que vous voulez gagnez du temps, parce que vous voyez que la chose est par moi prononcée;

    קֳבֵל֙ ko.Vel “because”

  5. Daniel 2:10

    Les Chaldéens répondirent devant le roi et dirent: Il n'existe pas un homme sur la terre qui puisse indiquer la chose que le roi demande; c'est pourquoi aucun roi, quelque grand et puissant qu'il fût, n'a demandé chose pareille d'aucun devin, ou enchanteu

    קֳבֵ֗ל ko.Vel “because”

  6. Daniel 2:12

    A cause de cela, le roi s'irrita et se mit dans une très-grande colère, et commanda de détruire tous les sages de Babylone.

    קֳבֵ֣ל ko.Vel “because”

  7. Daniel 2:24

    ¶ C'est pourquoi Daniel entra auprès d'Arioc, que le roi avait établi pour détruire les sages de Babylone; il alla, et lui parla ainsi: Ne détruis pas les sages de Babylone; conduis-moi devant le roi, et j'indiquerai au roi l'interprétation.

    קֳבֵ֣ל ko.Vel “because”

  8. Daniel 2:40

    Et le quatrième royaume sera fort comme le fer. De même que le fer broie et écrase tout, et que le fer brise toutes ces choses, il broiera et brisera.

    קֳבֵ֗ל ko.Vel “because”

  9. Daniel 2:41

    Et selon que tu as vu les pieds et les orteils en partie d'argile de potier et en partie de fer, le royaume sera divisé; et il y aura en lui de la dureté du fer, selon que tu as vu le fer mêlé avec de l'argile grasse;

    קֳבֵל֙ ko.Vel “because”

  10. Daniel 2:45

    Selon que tu as vu que, de la montagne, la pierre s'est détachée sans mains, et qu'elle a broyé le fer, l'airain, l'argile, l'argent et l'or, le grand Dieu fait connaître au roi ce qui arrivera ci-après. Et le songe est certain, et son interprétation est

    קֳבֵ֣ל ko.Vel “because”

  11. Daniel 3:7

    C'est pourquoi, au moment même où tous les peuples entendirent le son du cor, de la flûte, de la cithare, de la sambuque, du psaltérion, et toute espèce de musique, tous les peuples, peuplades et langues, se prosternèrent et adorèrent la statue d'or que N

    קֳבֵ֣ל ko.Vel “because”

  12. Daniel 3:8

    ¶ A cause de cela, en ce même moment, des hommes chaldéens s'approchèrent et accusèrent les Juifs.

    קֳבֵ֤ל ko.Vel “because”

  13. Daniel 3:22

    Parce que la parole du roi était rigoureuse et la fournaise extrêmement chauffée, la flamme du feu tua ces hommes qui avaient fait monter Shadrac, Méshac et Abed-Nego;

    קֳבֵ֣ל ko.Vel “because”

  14. Daniel 3:29

    Et de par moi l'ordre est donné qu'en tout peuple, peuplade, et langue, quiconque parlera mal du Dieu de Shadrac, de Méshac et d'Abed-Nego, sera mis en pièces, et sa maison sera réduite en un tas d'immondices, parce qu'il n'y a pas d'autre Dieu qui puisse

    קֳבֵ֗ל ko.Vel “because”

  15. Daniel 4:18

    Ce songe, moi, le roi Nebucadnetsar, je l'ai vu; et toi, Belteshatsar, dis-en l'interprétation, puisque tous les sages de mon royaume n'ont pas pu me faire connaître l'interprétation; mais toi, tu le peux, car l'esprit des dieux saints est en toi.

    קֳבֵל֙ ko.Vel “because”

  16. Daniel 5:12

    parce qu'un esprit extraordinaire, et la connaissance et l'intelligence pour interpréter les songes et pour expliquer les énigmes et pour résoudre les problèmes difficiles, ont été trouvés en lui, en Daniel, à qui le roi a donné le nom de Belteshatsar. Qu

    קֳבֵ֡ל ko.Vel “because”

  17. Daniel 5:22

    Et toi, son fils Belshatsar, tu n'as pas humilié ton coeur, bien que tu aies su tout cela.

    קֳבֵ֕ל ko.Vel “because”

  18. Daniel 6:3

    Et ce Daniel surpassa les présidents et les satrapes, parce qu'il y avait en lui un esprit extraordinaire; et le roi pensa à l'établir sur tout le royaume.

    קֳבֵ֗ל ko.Vel “because”

  19. Daniel 6:4

    Alors les présidents et les satrapes cherchèrent à trouver dans l'administration du royaume quelque sujet d'accusation contre Daniel; et ils ne pouvaient trouver aucun sujet d'accusation ni aucune faute, parce qu'il était fidèle; et aucun manquement ni au

    קֳבֵל֙ ko.Vel “because”

  20. Daniel 6:9

    A cause de cela, le roi Darius signa l'écrit et la défense.

    קֳבֵ֖ל ko.Vel “because”

  21. Daniel 6:10

    Or Daniel, quand il sut que l'écrit était signé, entra dans sa maison; et, ses fenêtres étant ouvertes dans sa chambre haute, du côté de Jérusalem, il s'agenouillait sur ses genoux trois fois le jour, et priait, et rendait grâce devant son Dieu, comme il

    קֳבֵל֙ ko.Vel “because”

  22. Daniel 6:22

    Mon Dieu a envoyé son ange et a fermé la gueule des lions, et ils ne m'ont fait aucun mal, parce que devant lui l'innocence s'est trouvée en moi, et devant toi non plus, ô roi, je n'ai rien fait de mal.

    קֳבֵ֗ל ko.Vel “because”