Lexicon entry · Hebrew
H6817צָעַקtsa.aq
to cryPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
55 occurrences in 53 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And He saith, `What hast thou done? the voice of thy brother's blood is crying unto Me from the ground;
צֹעֲקִ֥ים tzo.'a.Kim “[are] crying out”
When Esau heareth the words of his father, then he crieth a very great and bitter cry, and saith to his father, `Bless me, me also, O my father;'
וַיִּצְעַ֣ק (יִּצְעַ֣ק) i.yitz.'Ak “he cried”
and all the land of Egypt is famished, and the people crieth unto Pharaoh for bread, and Pharaoh saith to all the Egyptians, `Go unto Joseph; that which he saith to you -- do.'
וַיִּצְעַ֥ק (יִּצְעַ֥ק) i.yitz.'Ak “it cried out”
and the proper quantity of the bricks which they are making heretofore ye do put on them, ye do not diminish from it, for they are remiss, therefore they are crying, saying, Let us go, let us sacrifice to our God;
צֹֽעֲקִים֙ tzo.'a.Kim “[are] crying out”
And the authorities of the sons of Israel come in and cry unto Pharaoh, saying, `Why dost thou thus to thy servants?
וַיִּצְעֲק֥וּ (יִּצְעֲק֥וּ) i.yitz.'a.Ku “they cried out”
And Moses -- Aaron also -- goeth out from Pharaoh, and Moses crieth unto Jehovah, concerning the matter of the frogs which He hath set on Pharaoh;
וַיִּצְעַ֤ק (יִּצְעַ֤ק) i.yitz.'Ak “he cried out”
And Pharaoh hath drawn near, and the sons of Israel lift up their eyes, and lo, the Egyptians are journeying after them, and they fear exceedingly, and the sons of Israel cry unto Jehovah.
וַיִּצְעֲק֥וּ (יִּצְעֲק֥וּ) i.yitz.'a.Ku “they cried out”
And Jehovah saith unto Moses, `What? thou criest unto Me -- speak unto the sons of Israel, and they journey;
תִּצְעַ֖ק titz.'Ak “are you crying out”
and he crieth unto Jehovah, and Jehovah sheweth him a tree, and he casteth unto the waters, and the waters become sweet. There He hath made for them a statute, and an ordinance, and there He hath tried them,
וַיִּצְעַ֣ק (יִּצְעַ֣ק) i.yitz.'Ak “he cried out”
And Moses crieth to Jehovah, saying, `What do I to this people? yet a little, and they have stoned me.'
וַיִּצְעַ֤ק (יִּצְעַ֤ק) i.yitz.'Ak “he cried out”
if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;
צָעֹ֤ק tza.'Ok “carefully <to cry out>”יִצְעַק֙ yitz.'Ak “he will cry out”
for it alone is his covering, it `is' his garment for his skin; wherein doth he lie down? and it hath come to pass, when he doth cry unto Me, that I have heard, for I `am' gracious.
יִצְעַ֣ק yitz.'Ak “he will cry out”
And the people cry unto Moses, and Moses prayeth unto Jehovah, and the fire is quenched;
וַיִּצְעַ֥ק (יִּצְעַ֥ק) i.yitz.'Ak “it cried out”
And Moses crieth unto Jehovah, saying, `O God, I pray Thee, give, I pray Thee, healing to her.'
וַיִּצְעַ֣ק (יִּצְעַ֣ק) i.yitz.'Ak “he cried out”
and we cry unto Jehovah, and He heareth our voice, and sendeth a messenger, and is bringing us out of Egypt; and lo, we `are' in Kadesh, a city `in' the extremity of thy border.
וַנִּצְעַ֤ק (נִּצְעַ֤ק) nitz.'Ak “we cried out”
then ye have brought them both out unto the gate of that city, and stoned them with stones, and they have died: -- the damsel, because that she hath not cried, `being' in a city; and the man, because that he hath humbled his neighbour's wife; and thou hast put away the evil thing out of thy midst.
צָעֲקָ֣ה tza.'a.Kah “she cried for help”
for in a field he found her, she hath cried -- the damsel who is betrothed -- and she hath no saviour.
צָעֲקָ֗ה tza.'a.Kah “she cried for help”
and we cry unto Jehovah, God of our fathers, and Jehovah heareth our voice, and seeth our affliction, and our labour, and our oppression;
וַנִּצְעַ֕ק (נִּצְעַ֕ק) nitz.'Ak “we cried out”
and they cry unto Jehovah, and He setteth thick darkness between you and the Egyptians, and bringeth on them the sea, and covereth them, and your eyes see that which I have done in Egypt; and ye dwell in a wilderness many days.
וַיִּצְעֲק֣וּ (יִּצְעֲק֣וּ) i.yitz.'a.Ku “they cried out”
and the sons of Israel cry unto Jehovah, for he hath nine hundred chariots of iron, and he hath oppressed the sons of Israel mightily twenty years.
וַיִּצְעֲק֥וּ (יִּצְעֲק֥וּ) i.yitz.'a.Ku “they cried out”
And the men of Israel are called from Naphtali, and from Asher, and from all Manasseh, and pursue after Midian.
וַיִּצָּעֵ֧ק (יִּצָּעֵ֧ק) i.yi.tza.'Ek “it was summoned”
And messengers hath sent Gideon into all the hill-country of Ephraim, saying, `Come down to meet Midian, and capture before them the waters unto Beth-Barah, and the Jordan;' and every man of Ephraim is called, and they capture the waters unto Beth-Barah, and the Jordan,
וַיִּצָּעֵ֞ק (יִּצָּעֵ֞ק) i.yi.tza.'Ek “he was summoned”
And the Zidonians, and Amalek, and Maon have oppressed you, and ye cry unto Me, and I save you out of their hand;
וַתִּצְעֲק֣וּ (תִּצְעֲק֣וּ) titz.'a.Ku “you cried out”
And the Bene-Ammon are called together, and encamp in Gilead, and the sons of Israel are gathered together, and encamp in Mizpah.
וַיִּצָּֽעֲקוּ֙ (יִּצָּֽעֲקוּ֙) i.yi.tza.'a.Ku “they were summoned”
And the men of Ephraim are called together, and pass over northward, and say to Jephthah, `Wherefore has thou passed over to fight against the Bene-Ammon, and on us hast not called to go with thee? thy house we burn over thee with fire.'
וַיִּצָּעֵק֙ (יִּצָּעֵק֙) i.yi.tza.'Ek “it was summoned”