H6793C–צִנָּה–tsin.nah

Le bois de sa lance était comme une ensouple de tisserand, et la lance pesait six cents sicles de fer. Celui qui portait son bouclier marchait devant lui.

הַצִּנָּ֖ה (צִּנָּ֖ה) tzi.Nah “body shield”

Le Philistin s'approcha peu à peu de David, et l'homme qui portait son bouclier marchait devant lui.

הַצִּנָּ֖ה (צִּנָּ֖ה) tzi.Nah “body shield”

Le roi Salomon fit deux cents grands boucliers d'or battu, pour chacun desquels il employa six cents sicles d'or,

צִנָּ֖ה tzi.Nah “body shield[s]”הַצִּנָּ֥ה (צִּנָּ֥ה) tzi.Nah “body shield”

Parmi les Gadites, des hommes vaillants partirent pour se rendre auprès de David dans la forteresse du désert, des soldats exercés à la guerre, armés du bouclier et de la lance, semblables à des lions, et aussi prompts que des gazelles sur les montagnes.

צִנָּ֖ה tzi.Nah “shield”

Fils de Juda, portant le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés pour la guerre.

צִנָּ֖ה tzi.Nah “shield”

De Nephthali, mille chefs, et avec eux trente-sept mille, portant le bouclier et la lance.

בְּצִנָּ֣ה (צִנָּ֣ה) tzi.Nah “shield”

Le roi Salomon fit deux cents grands boucliers d'or battu, pour chacun desquels il employa six cents sicles d'or battu,

צִנָּ֖ה tzi.Nah “body shield[s]”הַצִּנָּ֥ה (צִּנָּ֥ה) tzi.Nah “body shield”

Il mit dans chacune de ces villes des boucliers et des lances, et il les rendit très fortes. Juda et Benjamin étaient à lui.

צִנּ֣וֹת tzi.Not “body shields”

Asa avait une armée de trois cent mille hommes de Juda, portant le bouclier et la lance, et de deux cent quatre-vingt mille de Benjamin, portant le bouclier et tirant de l'arc, tous vaillants hommes.

צִנָּ֣ה tzi.Nah “body shield[s]”

Amatsia rassembla les hommes de Juda et les plaça d'après les maisons paternelles, les chefs de milliers et les chef de centaines, pour tout Juda et Benjamin; il en fit le dénombrement depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, et il trouva trois cent mille

וְצִנָּֽה׃ (צִנָּֽה) tzi.Nah “body shield”

Car tu bénis le juste, ô Éternel! Tu l'entoures de ta grâce comme d'un bouclier.

כַּ֝צִּנָּ֗ה (צִּנָּ֗ה) tzi.Nah “shield”

Saisis le petit et le grand bouclier, Et lève-toi pour me secourir!

וְצִנָּ֑ה (צִנָּ֑ה) tzi.Nah “body shield”

Il te couvrira de ses plumes, Et tu trouveras un refuge sous ses ailes; Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse.

צִנָּ֖ה tzi.Nah “[is] a shield”

Préparez le petit et le grand bouclier, Et marchez au combat!

וְצִנָּ֔ה (צִנָּ֔ה) tzi.Nah “body shield”

Ils marchent contre toi avec des armes, des chars et des roues, Et une multitude de peuples; Avec le grand bouclier et le petit bouclier, avec les casques, Ils s'avancent de toutes parts contre toi. Je leur remets le jugement, Et ils te jugeront selon leu

צִנָּ֤ה tzi.Nah “body shield”

Il tuera par l'épée tes filles sur ton territoire; il fera contre toi des retranchements, il élèvera contre toi des terrasses, et il dressera contre toi le bouclier.

צִנָּֽה׃ tzi.Nah “a body shield”

Je t'entraînerai, et je mettrai une boucle à tes mâchoires; Je te ferai sortir, toi et toute ton armée, Chevaux et cavaliers, Tous vêtus magnifiquement, Troupe nombreuse portant le grand et le petit bouclier, Tous maniant l'épée;

צִנָּ֣ה tzi.Nah “body shield”

Alors les habitants des villes d'Israël sortiront, Ils brûleront et livreront aux flammes les armes, Les petits et les grands boucliers, Les arcs et les flèches, Les piques et les lances; Ils en feront du feu pendant sept ans.

וְצִנָּה֙ (צִנָּה֙) tzi.Nah “body shield”