Lexicon entry · Hebrew
H6772צָמָאtsa.ma
thirstPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
17 occurrences in 17 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and the people thirst there for water, and the people murmur against Moses, and say, `Why `is' this? -- thou hast brought us up out of Egypt, to put us to death, also our sons and our cattle, with thirst.'
בַּצָּמָֽא׃ (צָּמָֽא) tza.Ma' “thirst”
thou hast served thine enemies, whom Jehovah sendeth against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in lack of all things; and he hath put a yoke of iron on thy neck, till He hath destroyed thee.
וּבְצָמָ֛א (צָמָ֛א) tza.Ma' “thirst”
and he thirsteth exceedingly, and calleth unto Jehovah, and saith, `Thou -- Thou hast given by the hand of Thy servant this great salvation; and now, I die with thirst, and have fallen into the hand of the uncircumcised.'
בַּצָּמָ֔א (צָּמָ֔א) tza.Ma' “thirst”
`Is not Hezekiah persuading you, to give you up to die by famine, and by thirst, saying, Jehovah our God doth deliver us from the hand of the king of Asshur?
וּבְצָמָ֖א (צָמָ֖א) tza.Ma' “thirst”
and bread from the heavens Thou hast given to them for their hunger, and water from a rock hast brought out to them for their thirst, and dost say to them to go in to possess the land that Thou hast lifted up Thy hand to give to them.
לִצְמָאָ֑ם (צְמָאָ֑) tz.ma.'A “thirst”
`And Thy good Spirit Thou hast given, to cause them to act wisely; and Thy manna Thou hast not withheld from their mouth, and water Thou hast given to them for their thirst,
לִצְמָאָֽם׃ (צְמָאָֽ) tz.ma.'A “thirst”
And they give for my food gall, And for my thirst cause me to drink vinegar.
וְ֝לִצְמָאִ֗י (צְמָאִ֗) tz.ma.' “thirst”
They water every beast of the field, Wild asses break their thirst.
צְמָאָֽם׃ (צְמָאָֽ) tze.ma.'A “thirst”
Therefore my people removed without knowledge, And its honourable ones are famished, And its multitude dried up of thirst.
צָמָֽא׃ tza.Ma' “thirst”
The poor and the needy are seeking water, And there is none, Their tongue with thirst hath failed, I, Jehovah do answer them, The God of Israel -- I forsake them not.
בַּצָּמָ֣א (צָּמָ֣א) tza.Ma' “thirst”
Wherefore have I come, and there is no one? I called, and there is none answering, Hath My hand been at all short of redemption? And is there not in me power to deliver? Lo, by My rebuke I dry up a sea, I make rivers a wilderness, Their fish stinketh, for there is no water, And dieth with thirst.
בַּצָּמָֽא׃ (צָּמָֽא) tza.Ma' “thirst”
Come down from honour, sit in thirst, O inhabitant, daughter of Dibon, For a spoiler of Moab hath come up to thee, He hath destroyed thy fenced places.
בַצָּמָ֔א (צָּמָ֔א) tza.Ma' “thirst”
Cleaved hath the tongue of a suckling unto his palate with thirst, Infants asked bread, a dealer out they have none.
בַּצָּמָ֑א (צָּמָ֑א) tza.Ma' “thirst”
And now -- it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty.
וְצָמָֽא׃ (צָמָֽא) tza.Ma' “thirst”
Lest I strip her naked. And have set her up as `in' the day of her birth, And have made her as a wilderness, And have set her as a dry land, And have put her to death with thirst.
בַּצָּמָֽא׃ (צָּמָֽא) tza.Ma' “thirst”
Lo, days are coming, An affirmation of the Lord Jehovah, And I have sent a famine into the land, Not a famine of bread, nor a thirst of water But of hearing the words of Jehovah.
צָמָ֣א tza.Ma' “a thirst”
In that day faint do the fair virgins, And the young men, with thirst.
בַּצָּמָֽא׃ (צָּמָֽא) tza.Ma' “thirst”