H6697H–צוּר–tsur

Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher d'Horeb; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l'eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des anciens d'Israël.

הַצּוּר֮ (צּוּר֮) Tzur “rock”בַצּ֗וּר (צּ֗וּר) Tzur “rock”

L'Éternel dit: Voici un lieu près de moi; tu te tiendras sur le rocher.

הַצּֽוּר׃ (צּֽוּר) Tzur “rock”

Quand ma gloire passera, je te mettrai dans un creux du rocher, et je te couvrirai de ma main jusqu'à ce que j'aie passé.

הַצּ֑וּר (צּ֑וּר) Tzur “rock”

Je le vois du sommet des rochers, Je le contemple du haut des collines: C'est un peuple qui a sa demeure à part, Et qui ne fait point partie des nations.

צֻרִים֙ tzu.Rim “[the] rocks”

qui t'a fait marcher dans ce grand et affreux désert, où il y a des serpents brûlants et des scorpions, dans des lieux arides et sans eau, et qui a fait jaillir pour toi de l'eau du rocher le plus dur,

מִצּ֖וּר (צּ֖וּר) Tzur “[the] rock of”

Il est le rocher; ses oeuvres sont parfaites, Car toutes ses voies sont justes; C'est un Dieu fidèle et sans iniquité, Il est juste et droit.

הַצּוּר֙ (צּוּר֙) Tzur “rock”

Il l'a fait monter sur les hauteurs du pays, Et Israël a mangé les fruits des champs; Il lui a fait sucer le miel du rocher, L'huile qui sort du rocher le plus dur,

צֽוּר׃ Tzur “rock”

Israël est devenu gras, et il a regimbé; Tu es devenu gras, épais et replet! -Et il a abandonné Dieu, son créateur, Il a méprisé le rocher de son salut,

צ֥וּר tzur “[the] rock of”

Tu as abandonné le rocher qui t'a fait naître, Et tu as oublié le Dieu qui t'a engendré.

צ֥וּר tzur “[the] rock”

Comment un seul en poursuivrait-il mille, Et deux en mettraient-ils dix mille en fuite, Si leur Rocher ne les avait vendus, Si l'Éternel ne les avait livrés?

צוּרָ֣ם (צוּרָ֣) tzu.Ra “rock”

Car leur rocher n'est pas comme notre Rocher, Nos ennemis en sont juges.

כְצוּרֵ֖נוּ (צוּרֵ֖) tzu.Re. “rock”צוּרָ֑ם (צוּרָ֑) tzu.Ra “rock”

Il dira: Où sont leurs dieux, Le rocher qui leur servait de refuge,

צ֖וּר tzur “[the] rock”

En ce temps-là, l'Éternel dit à Josué: Fais-toi des couteaux de pierre, et circoncis de nouveau les enfants d'Israël, une seconde fois.

צֻרִ֑ים tzu.Rim “flint<s>”

Josué se fit des couteaux de pierre, et il circoncit les enfants d'Israël sur la colline d'Araloth.

צֻרִ֑ים tzu.Rim “flint<s>”

L'ange de l'Éternel avança l'extrémité du bâton qu'il avait à la main, et toucha la chair et les pains sans levain. Alors il s'éleva du rocher un feu qui consuma la chair et les pains sans levain. Et l'ange de l'Éternel disparut à ses yeux.

הַצּ֗וּר (צּ֗וּר) Tzur “rock”

Ils saisirent deux chefs de Madian, Oreb et Zeeb; ils tuèrent Oreb au rocher d'Oreb, et ils tuèrent Zeeb au pressoir de Zeeb. Ils poursuivirent Madian, et ils apportèrent les têtes d'Oreb et de Zeeb à Gédéon de l'autre côté du Jourdain.

בְּצוּר־ (צוּר) tzur- “[the] rock of”

Manoach prit le chevreau et l'offrande, et fit un sacrifice à l'Éternel sur le rocher. Il s'opéra un prodige, pendant que Manoach et sa femme regardaient.

הַצּ֖וּר (צּ֖וּר) Tzur “rock”

Nul n'est saint comme l'Éternel; Il n'y a point d'autre Dieu que toi; Il n'y a point de rocher comme notre Dieu.

צ֖וּר tzur “[is] a rock”

Ritspa, fille d'Ajja, prit un sac et l'étendit sous elle contre le rocher, depuis le commencement de la moisson jusqu'à ce que la pluie du ciel tombât sur eux; et elle empêcha les oiseaux du ciel de s'approcher d'eux pendant le jour, et les bêtes des cham

הַצּוּר֙ (צּוּר֙) Tzur “rock”

Dieu est mon rocher, où je trouve un abri, Mon bouclier et la force qui me sauve, Ma haute retraite et mon refuge. O mon Sauveur! tu me garantis de la violence.

צוּרִ֖י (צוּרִ֖) tzu.R “rock”

Car qui est Dieu, si ce n'est l'Éternel? Et qui est un rocher, si ce n'est notre Dieu?

צ֖וּר tzur “[is] a rock”

Vive l'Éternel est vivant, et béni soit mon rocher! Que Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté,

צוּרִ֑י (צוּרִ֑) tzu.R “rock”צ֥וּר tzur “[the] rock of”

Le Dieu d'Israël a parlé, Le rocher d'Israël m'a dit: Celui qui règne parmi les hommes avec justice, Celui qui règne dans la crainte de Dieu,

צ֣וּר tzur “[the] rock of”

Trois des trente chefs descendirent auprès de David sur le rocher dans la caverne d'Adullam, lorsque le camp des Philistins était dressé dans la vallée des Rephaïm.

הַצֻּר֙ (צֻּר֙) Tzur “rock”

La montagne s'écroule et périt, Le rocher disparaît de sa place,

וְ֝צ֗וּר (צ֗וּר) Tzur “a rock”