H6673–צַו–tsav

Car c'est précepte sur précepte, précepte sur précepte, Règle sur règle, règle sur règle, Un peu ici, un peu là. -

צַ֤ו tzav “command”לָצָו֙ (צָו֙) Tzav “[the] command”צַ֣ו tzav “command”לָצָ֔ו (צָ֔ו) Tzav “[the] command”

Et pour eux la parole de l'Éternel sera Précepte sur précepte, précepte sur précepte, Règle sur règle, règle sur règle, Un peu ici, un peu là, Afin qu'en marchant ils tombent à la renverse et se brisent, Afin qu'ils soient enlacés et pris.

צַ֣ו tzav “command”לָצָ֞ו (צָ֞ו) Tzav “[the] command”צַ֤ו tzav “command”לָצָו֙ (צָו֙) Tzav “[the] command”

Éphraïm est opprimé, brisé par le jugement, Car il a suivi les préceptes qui lui plaisaient.

צָֽו׃ Tzav “a command”