Lexicon entry · Hebrew
H6635Aצָבָאtsa.va
armyPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H6635
144 occurrences in 136 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Total pour le camp d'Éphraïm, d'après le dénombrement: cent huit mille et cent hommes, selon leurs corps d'armée. Ils seront les troisièmes dans la marche.
לְצִבְאֹתָ֑ם (צִבְאֹתָ֑) tziv.'o.Ta “military groups”
Au nord, le camp de Dan, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Dan, Ahiézer, fils d'Ammischaddaï,
לְצִבְאֹתָ֑ם (צִבְאֹתָ֑) tziv.'o.Ta “military groups”
et son corps d'armée composé de soixante-deux mille sept cents hommes, d'après le dénombrement.
וּצְבָא֖וֹ (צְבָא֖) tze.va.' “military group”
et son corps d'armée composé de quarante et un mille cinq cents hommes, d'après le dénombrement;
וּצְבָא֖וֹ (צְבָא֖) tze.va.' “military group”
et son corps d'armée composé de cinquante-trois mille quatre cents hommes, d'après le dénombrement.
וּצְבָא֖וֹ (צְבָא֖) tze.va.' “military group”
Tels sont ceux des enfants d'Israël dont on fit le dénombrement, selon les maisons de leurs pères. Tous ceux dont on fit le dénombrement, et qui formèrent les camps, selon leurs corps d'armée, furent six cent trois mille cinq cent cinquante.
לְצִבְאֹתָ֔ם (צִבְאֹתָ֔) tziv.'o.Ta “military groups”
La bannière du camp des fils de Juda partit la première, avec ses corps d'armée. Le corps d'armée de Juda était commandé par Nachschon, fils d'Amminadab;
לְצִבְאֹתָ֑ם (צִבְאֹתָ֑) tziv.'o.Ta “military groups”צְבָא֔וֹ (צְבָא֔) tze.va.' “military group”
le corps d'armée de la tribu des fils d'Issacar, par Nethaneel, fils de Tsuar;
צְבָ֔א tze.Va' “[the] military group of”
le corps d'armée de la tribu des fils de Zabulon, par Éliab, fils de Hélon.
צְבָ֔א tze.Va' “[the] military group of”
La bannière du camp de Ruben partit, avec ses corps d'armée. Le corps d'armée de Ruben était commandé par Élitsur, fils de Schedéur;
לְצִבְאֹתָ֑ם (צִבְאֹתָ֑) tziv.'o.Ta “military groups”צְבָא֔וֹ (צְבָא֔) tze.va.' “military group”
le corps d'armée de la tribu des fils de Siméon, par Schelumiel, fils de Tsurischaddaï;
צְבָ֔א tze.Va' “[the] military group of”
le corps d'armée de la tribu des fils de Gad, par Éliasaph, fils de Déuel.
צְבָ֖א tze.Va' “[the] military group of”
La bannière du camp des fils d'Éphraïm partit, avec ses corps d'armée. Le corps d'armée d'Éphraïm était commandé par Élischama, fils d'Ammihud;
לְצִבְאֹתָ֑ם (צִבְאֹתָ֑) tziv.'o.Ta “military groups”צְבָא֔וֹ (צְבָא֔) tze.va.' “military group”
le corps d'armée de la tribu des fils de Manassé, par Gamliel, fils de Pedahtsur;
צְבָ֔א tze.Va' “[the] military group of”
le corps d'armée de la tribu des fils de Benjamin, par Abidan, fils de Guideoni.
צְבָ֔א tze.Va' “[the] military group of”
La bannière du camp des fils de Dan partit, avec ses corps d'armée: elle formait l'arrière-garde de tous les camps. Le corps d'armée de Dan était commandé par Ahiézer, fils d'Ammischaddaï;
לְצִבְאֹתָ֑ם (צִבְאֹתָ֑) tziv.'o.Ta “military groups”צְבָא֔וֹ (צְבָא֔) tze.va.' “military group”
le corps d'armée de la tribu des fils d'Aser, par Paguiel, fils d'Ocran;
צְבָ֔א tze.Va' “[the] military group of”
le corps d'armée de la tribu des fils de Nephthali, par Ahira, fils d'Énan.
צְבָ֔א tze.Va' “[the] military group of”
Tel fut l'ordre d'après lequel les enfants d'Israël se mirent en marche selon leur corps d'armée; et c'est ainsi qu'ils partirent.
לְצִבְאֹתָ֑ם (צִבְאֹתָ֑) tziv.'o.Ta “military groups”
Le sacrificateur Éléazar dit aux soldats qui étaient allés à la guerre: Voici ce qui est ordonné par la loi que l'Éternel a prescrite à Moïse.
הַצָּבָ֔א (צָּבָ֔א) tza.Va' “army”
Le butin, reste du pillage de ceux qui avaient fait partie de l'armée, était de six cent soixante-quinze mille brebis,
הַצָּבָ֑א (צָּבָ֑א) tza.Va' “army”
La moitié, formant la part de ceux qui étaient allés à l'armée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis,
בַּצָּבָ֑א (צָּבָ֑א) tza.Va' “army”
Les commandants des milliers de l'armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, s'approchèrent de Moïse,
הַצָּבָ֑א (צָּבָ֑א) tza.Va' “army”
Les hommes de l'armée gardèrent chacun le butin qu'ils avaient fait.
הַצָּבָ֔א (צָּבָ֔א) tza.Va' “army”
Voici les stations des enfants d'Israël qui sortirent du pays d'Égypte, selon leurs corps d'armée, sous la conduite de Moïse et d'Aaron.
לְצִבְאֹתָ֑ם (צִבְאֹתָ֑) tziv.'o.Ta “military groups”