Lexicon entry · Hebrew
H6616פָּתִילpa.til
cordPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 2
- 5
- Leviticus: 0
- 2
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 1
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
11 occurrences in 11 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and he saith, `What `is' the pledge that I give to thee?' and she saith, `Thy seal, and thy ribbon, and thy staff which `is' in thy hand;' and he giveth to her, and goeth in unto her, and she conceiveth to him;
וּפְתִילֶ֔ךָ (פְתִילֶ֔) fe.ti.Le. “cord”
She is brought out, and she hath sent unto her husband's father, saying, `To a man whose these `are', I `am' pregnant;' and she saith, `Discern, I pray thee, whose `are' these -- the seal, and the ribbons, and the staff.'
וְהַפְּתִילִ֛ים (פְּתִילִ֛ים) pe.ti.Lim “cord”
and they bind the breastplate by its rings unto the rings of the ephod with a ribbon of blue, to be above the girdle of the ephod, and the breastplate is not loosed from the ephod.
בִּפְתִ֣יל (פְתִ֣יל) f.Til “a cord of”
and thou hast put it on a blue ribbon, and it hath been on the mitre -- over-against the front of the mitre it is;
פְּתִ֣יל pe.Til “a cord of”
and they expand the plates of gold, and have cut off wires to work in the midst of the blue, and in the midst of the purple, and in the midst of the scarlet, and in the midst of the linen -- work of a designer;
פְּתִילִם֒ pe.ti.Lim “threads”
and they bind the breastplate by its rings unto the rings of the ephod, with a ribbon of blue, to be above the girdle of the ephod, and the breastplate is not loosed from off the ephod, as Jehovah hath commanded Moses.
בִּפְתִ֣יל (פְתִ֣יל) f.Til “a cord of”
and they put on it a ribbon of blue, to put `it' on the mitre above, as Jehovah hath commanded Moses.
פְּתִ֣יל pe.Til “a cord of”
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, and they have made for themselves fringes on the skirts of their garments, to their generations, and they have put on the fringe of the skirt a ribbon of blue,
פְּתִ֥יל pe.Til “a cord of”
and every open vessel which hath no covering of thread upon it is unclean.
פָּתִ֖יל pa.Til “a cord”
And the ambush is abiding with her in an inner chamber, and she saith unto him, `Philistines `are' upon thee, Samson;' and he breaketh the withs as a thread of tow is broken in its smelling fire, and his power hath not been known.
פְּתִֽיל־ pe.til- “<the> thread of”
And He bringeth me in thither, and lo, a man, his appearance as the appearance of brass, and a thread of flax in his hand, and a measuring-reed, and he is standing at the gate,
וּפְתִיל־ (פְתִיל) fe.til- “a cord of”