H6547J–פַּרְעֹה–par.oh

Pharaon s'informa de ce qui était arrivé; et voici, pas une bête des troupeaux d'Israël n'avait péri. Mais le coeur de Pharaon s'endurcit, et il ne laissa point aller le peuple.

פַּרְעֹ֔ה par.'Oh “Pharaoh”פַּרְעֹ֔ה par.'Oh “Pharaoh”

L'Éternel dit à Moïse et à Aaron: Remplissez vos mains de cendre de fournaise, et que Moïse la jette vers le ciel, sous les yeux de Pharaon.

פַרְעֹֽה׃ far.'Oh “Pharaoh”

Ils prirent de la cendre de fournaise, et se présentèrent devant Pharaon; Moïse la jeta vers le ciel, et elle produisit sur les hommes et sur les animaux des ulcères formés par une éruption de pustules.

פַרְעֹ֔ה far.'Oh “Pharaoh”

L'Éternel endurcit le coeur de Pharaon, et Pharaon n'écouta point Moïse et Aaron, selon ce que l'Éternel avait dit à Moïse.

פַּרְעֹ֔ה par.'Oh “Pharaoh”

L'Éternel dit à Moïse: Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Pharaon. Tu lui diras: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu des Hébreux: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.

פַרְעֹ֑ה far.'Oh “Pharaoh”

Ceux des serviteurs de Pharaon qui craignirent la parole de l'Éternel firent retirer dans les maisons leurs serviteurs et leurs troupeaux.

פַּרְעֹ֑ה par.'Oh “Pharaoh”

Pharaon fit appeler Moïse et Aaron, et leur dit: Cette fois, j'ai péché; c'est l'Éternel qui est le juste, et moi et mon peuple nous sommes les coupables.

פַּרְעֹ֗ה par.'Oh “Pharaoh”

Moïse sortit de chez Pharaon, pour aller hors de la ville; il leva ses mains vers l'Éternel, les tonnerres et la grêle cessèrent, et la pluie ne tomba plus sur la terre.

פַּרְעֹה֙ par.'Oh “Pharaoh”

Pharaon, voyant que la pluie, la grêle et les tonnerres avaient cessé, continua de pécher, et il endurcit son coeur, lui et ses serviteurs.

פַּרְעֹ֗ה par.'Oh “Pharaoh”

Le coeur de Pharaon s'endurcit, et il ne laissa point aller les enfants d'Israël, selon ce que l'Éternel avait dit par l'intermédiaire de Moïse.

פַּרְעֹ֔ה par.'Oh “Pharaoh”

L'Éternel dit à Moïse: Va vers Pharaon, car j'ai endurci son coeur et le coeur de ses serviteurs, pour faire éclater mes signes au milieu d'eux.

פַּרְעֹ֑ה par.'Oh “Pharaoh”

Moïse et Aaron allèrent vers Pharaon, et lui dirent: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu des Hébreux: Jusqu'à quand refuseras-tu de t'humilier devant moi? Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.

פַּרְעֹה֒ par.'Oh “Pharaoh”

elles rempliront tes maisons, les maisons de tous tes serviteurs et les maisons de tous les Égyptiens. Tes pères et les pères de tes pères n'auront rien vu de pareil depuis qu'ils existent sur la terre jusqu'à ce jour. Moïse se retira, et sortit de chez P

פַּרְעֹֽה׃ par.'Oh “Pharaoh”

Les serviteurs de Pharaon lui dirent: Jusqu'à quand cet homme sera-t-il pour nous un piège? Laisse aller ces gens, et qu'ils servent l'Éternel, leur Dieu. Ne vois-tu pas encore que l'Égypte périt?

פַרְעֹ֜ה far.'Oh “Pharaoh”

On fit revenir vers Pharaon Moïse et Aaron: Allez, leur dit-il, servez l'Éternel, votre Dieu. Qui sont ceux qui iront?

פַּרְעֹ֔ה par.'Oh “Pharaoh”

Non, non: allez, vous les hommes, et servez l'Éternel, car c'est là ce que vous avez demandé. Et on les chassa de la présence de Pharaon.

פַרְעֹֽה׃ far.'Oh “Pharaoh”

Aussitôt Pharaon appela Moïse et Aaron, et dit: J'ai péché contre l'Éternel, votre Dieu, et contre vous.

פַּרְעֹ֔ה par.'Oh “Pharaoh”

Moïse sortit de chez Pharaon, et il pria l'Éternel.

פַּרְעֹ֑ה par.'Oh “Pharaoh”

L'Éternel endurcit le coeur de Pharaon, et Pharaon ne laissa point aller les enfants d'Israël.

פַּרְעֹ֑ה par.'Oh “Pharaoh”

Pharaon appela Moïse, et dit: Allez, servez l'Éternel. Il n'y aura que vos brebis et vos boeufs qui resteront, et vos enfants pourront aller avec vous.

פַרְעֹ֜ה far.'Oh “Pharaoh”

L'Éternel endurcit le coeur de Pharaon, et Pharaon ne voulut point les laisser aller.

פַּרְעֹ֑ה par.'Oh “Pharaoh”

Pharaon dit à Moïse: Sors de chez moi! Garde-toi de paraître encore en ma présence, car le jour où tu paraîtras en ma présence, tu mourras.

פַרְעֹ֖ה far.'Oh “Pharaoh”

L'Éternel dit à Moïse: Je ferai venir encore une plaie sur Pharaon et sur l'Égypte. Après cela, il vous laissera partir d'ici. Lorsqu'il vous laissera tout à fait aller, il vous chassera même d'ici.

פַּרְעֹה֙ par.'Oh “Pharaoh”

L'Éternel fit trouver grâce au peuple aux yeux des Égyptiens; Moïse lui-même était très considéré dans le pays d'Égypte, aux yeux des serviteurs de Pharaon et aux yeux du peuple.

פַרְעֹ֖ה far.'Oh “Pharaoh”

et tous les premiers-nés mourront dans le pays d'Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu'au premier-né de la servante qui est derrière la meule, et jusqu'à tous les premiers-nés des animaux.

פַּרְעֹה֙ par.'Oh “Pharaoh”