Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H6539פָּרַסpa.ras

PersiaPart of speech: Proper Name of a Location

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Genesis: 0
  2. Exodus: 0
  3. Leviticus: 0
  4. Numbers: 0
  5. Deuteronomy: 0
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 1 Samuel: 0
  10. 2 Samuel: 0
  11. 1 Kings: 0
  12. 2 Kings: 0
  13. 1 Chronicles: 0
  14. 4
  15. 11
  16. Nehemiah: 0
  17. 5
  18. Job: 0
  19. Psalms: 0
  20. Proverbs: 0
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. Isaiah: 0
  24. Jeremiah: 0
  25. Lamentations: 0
  26. 2
  27. 6
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. Zechariah: 0
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

28 occurrences in 24 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. 2 Chronicles 36:20

    Et il transporta à Babylone le reste échappé à l'épée; et il furent ses serviteurs, à lui et à ses fils, jusqu'au règne du royaume des Perses;

    פָּרָֽס׃ pa.Ras “Persia”

  2. 2 Chronicles 36:22

    ¶ Et la première année de Cyrus, roi de Perse, afin que fût accomplie la parole de l'Éternel dite par la bouche de Jérémie, l'Éternel réveilla l'esprit de Cyrus, roi de Perse; et il fit une proclamation dans tout son royaume, et la publia aussi par écrit,

    פָּרַ֔ס pa.Ras “Persia”פָּרַ֔ס pa.Ras “Persia”

  3. 2 Chronicles 36:23

    Ainsi dit Cyrus, roi de Perse: L'Éternel, le Dieu des cieux, m'a donné tous les royaumes de la terre, et il m'a chargé de lui bâtir une maison à Jérusalem, qui est en Juda. Qui d'entre vous, quel qu'il soit, est de son peuple, -que l'Éternel, son Dieu, so

    פָּרַ֗ס pa.Ras “Persia”

  4. Ezra 1:1

    ¶ Et la première année de Cyrus, roi de Perse, afin que fût accomplie la parole de l'Éternel dite par la bouche de Jérémie, l'Éternel réveilla l'esprit de Cyrus, roi de Perse; et il fit une proclamation dans tout son royaume, et la publia aussi par écrit,

    פָּרַ֔ס pa.Ras “Persia”פָּרַ֔ס pa.Ras “Persia”

  5. Ezra 1:2

    Ainsi dit Cyrus, roi de Perse: L'Éternel, le Dieu des cieux, m'a donné tous les royaumes de la terre, et il m'a chargé de lui bâtir une maison à Jérusalem, qui est en Juda.

    פָּרַ֔ס pa.Ras “Persia”

  6. Ezra 1:8

    Et Cyrus, roi de Perse, les fit sortir par Mithredath, le trésorier, qui les compta à Sheshbatsar, prince de Juda.

    פָּרַ֔ס pa.Ras “Persia”

  7. Ezra 3:7

    Et ils donnèrent de l'argent aux tailleurs de pierres et aux charpentiers, et des vivres et des boissons et de l'huile aux Sidoniens et aux Tyriens, pour amener du Liban des bois de cèdre à la mer de Japho, suivant l'autorisation qu'ils avaient de Cyrus,

    פָּרַ֖ס pa.Ras “Persia”

  8. Ezra 4:3

    Et Zorobabel, et Jéshua, et le reste des chefs des pères d'Israël, leur dirent: Vous n'avez pas affaire avec nous pour bâtir une maison à notre Dieu, mais nous seuls, nous bâtirons à l'Éternel, le Dieu d'Israël, comme nous l'a commandé le roi Cyrus, roi d

    פָּרָֽס׃ pa.Ras “Persia”

  9. Ezra 4:5

    et ils leur firent peur de bâtir, et ils soudoyèrent contre eux des conseillers pour faire échouer leur plan, durant tous les jours de Cyrus, roi de Perse, et jusqu'au règne de Darius, roi de Perse.

    פָּרַ֔ס pa.Ras “Persia”פָּרָֽס׃ pa.Ras “Persia”

  10. Ezra 4:7

    Et aux jours d'Artaxerxès, Bishlam, Mithredath, Tabeël et le reste de ses collègues, écrivirent à Artaxerxès, roi de Perse; et la lettre était écrite en écriture syriaque et traduite en syriaque:

    פָּרָ֑ס pa.Ras “Persia”

  11. Ezra 7:1

    ¶ Et après ces choses, sous le règne d'Artaxerxès, roi de Perse, Esdras, fils de Seraïa, fils d'Azaria, fils de Hilkija,

    פָּרָ֑ס pa.Ras “Persia”

  12. Ezra 9:9

    mais, dans notre servitude, notre Dieu ne nous a pas abandonnés, et il a étendu sa bonté sur nous devant les rois de Perse, afin de nous redonner de la vie pour élever la maison de notre Dieu et pour restaurer ses ruines, et pour nous donner des murs en J

    פָרַ֜ס fa.Ras “Persia”

  13. Esther 1:3

    à Suse, la capitale, la troisième année de son règne, fit un festin à tous ses princes et ses serviteurs, les puissants de la Perse et de la Médie, les nobles et les chefs des provinces étant devant lui,

    פָּרַ֣ס pa.Ras “Persia”

  14. Esther 1:14

    et les plus rapprochés de lui étaient Carshena, Shéthar, Admatha, Tarsis, Mérès, Marsena, Memucan, les sept princes de la Perse et de la Médie qui voyaient la face du roi et qui siégeaient au premier rang dans le royaume):

    פָּרַ֣ס pa.Ras “Persia”

  15. Esther 1:18

    Et aujourd'hui les princesses de la Perse et de la Médie qui auront appris l'affaire de la reine parleront de même à tous les princes du roi; et il y aura assez de mépris et de colère.

    פָּֽרַס־ pa.ras- “Persia”

  16. Esther 1:19

    Si le roi le trouve bon, qu'un ordre royal émane de lui et soit inscrit dans les lois de la Perse et de la Médie, et ne passe pas, que Vasthi n'entrera plus devant le roi Assuérus; et que le roi donne la dignité royale de Vasthi à une autre qui sera meill

    פָֽרַס־ fa.ras- “Persia”

  17. Esther 10:2

    Et tous les actes de sa puissance et de sa force, et la déclaration de la grandeur de Mardochée, comment le roi l'éleva, ne sont-ils pas écrits dans le livre des chroniques des rois de Médie et de Perse?

    וּפָרָֽס׃ (פָרָֽס) fa.Ras “Persia”

  18. Ezekiel 27:10

    La Perse, et Lud, et Puth, étaient dans ton armée tes hommes de guerre; ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque, ils faisaient ta splendeur.

    פָּרַ֨ס pa.Ras “Persia”

  19. Ezekiel 38:5

    avec eux la Perse, Cush, et Puth, ayant tous des boucliers et des casques; Gomer et toutes ses bandes;

    פָּרַ֛ס pa.Ras “Persia”

  20. Daniel 8:20

    Le bélier que tu as vu, qui avait deux cornes, ce sont les rois de Médie et de Perse.

    וּפָרָֽס׃ (פָרָֽס) fa.Ras “Persia”

  21. Daniel 10:1

    ¶ La troisième année de Cyrus, roi de Perse, une chose fut révélée à Daniel qui est appelé du nom de Belteshatsar; et la chose est vraie, mais le temps d'épreuve déterminé est long. Et il comprit la chose et eut l'intelligence de la vision.

    פָּרַ֔ס pa.Ras “Persia”

  22. Daniel 10:13

    mais le chef du royaume de Perse m'a résisté vingt et un jours, et voici, Micaël, un des premiers chefs, vint à mon secours: et je restai là, auprès des rois de Perse.

    פָּרַ֗ס pa.Ras “Persia”פָרָֽס׃ fa.Ras “Persia”

  23. Daniel 10:20

    Et il dit: Sais-tu pourquoi je suis venu vers toi? Et maintenant, je m'en retournerai pour combattre contre le chef de la Perse; et quand je sortirai, voici, le chef de Javan viendra.

    פָּרָ֑ס pa.Ras “Persia”

  24. Daniel 11:2

    Et maintenant, je te déclarerai la vérité: Voici, il s'élèvera encore trois rois en Perse; et le quatrième deviendra riche de grandes richesses plus que tous, et quand il sera devenu fort par ses richesses, il excitera tout contre le royaume de Javan.

    לְפָרַ֗ס (פָרַ֗ס) fa.Ras “Persia”