H6505–פֶּ֫רֶד–pe.red

Et les serviteurs d'Absalom firent à Amnon comme Absalom l'avait commandé; et tous les fils du roi se levèrent, et montèrent chacun sur son mulet et s'enfuirent.

פִּרְדּ֖וֹ (פִּרְדּ֖) pir.D “mule”

¶ Et Absalom se trouva en présence des serviteurs de David, et Absalom montait un mulet; et le mulet entra sous les branches entrelacées d'un grand térébinthe; et la tête d'Absalom se prit dans le térébinthe, et il demeura suspendu entre le ciel et la ter

הַפֶּ֗רֶד (פֶּ֗רֶד) Pe.red “mule”הַפֶּ֡רֶד (פֶּ֡רֶד) Pe.red “mule”וְהַפֶּ֥רֶד (פֶּ֥רֶד) Pe.red “mule”

Et ils apportaient chacun son présent: des vases d'argent et des vases d'or, et des vêtements, et des armes, et des aromates, des chevaux et des mulets: chaque année le tribut de l'année.

וּפְרָדִ֑ים (פְרָדִ֑ים) fe.ra.Dim “mules”

Et Achab dit à Abdias: Va dans le pays, à toutes les sources d'eaux, et à tous les torrents; peut-être trouverons-nous de l'herbage, et nous conserverons la vie aux chevaux et aux mulets, et nous ne serons pas obligés de détruire de nos bêtes.

וָפֶ֔רֶד (פֶ֔רֶד) Fe.red “mule”

Et Naaman dit: Si cela ne se peut, qu'on donne, je te prie, de cette terre à ton serviteur la charge de deux mulets. Car ton serviteur n'offrira plus d'holocauste ni de sacrifice à d'autres dieux, mais seulement à l'Éternel.

פְּרָדִ֖ים pe.ra.Dim “mules”

Et même, ceux qui étaient le plus rapprochés d'eux, jusqu'à Issacar et à Zabulon et à Nephthali, apportaient des vivres sur des ânes et sur des chameaux et sur des mulets et sur des boeufs, des aliments de farine, des gâteaux de figues sèches, et des gâte

וּבַפְּרָדִ֣ים׀ (פְּרָדִ֣ים) pe.ra.Dim “mules”

Et ils apportaient chacun son présent: des vases d'argent et des vases d'or, et des vêtements, des armes, et des aromates, des chevaux et des mulets: chaque année le tribut de l'année.

וּפְרָדִ֑ים (פְרָדִ֑ים) fe.ra.Dim “mules”

Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,

פִּרְדֵיהֶ֕ם (פִּרְדֵי) pir.dei. “mules”

Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,

פִּרְדֵיהֶם (פִּרְדֵי) pir.dei. “mules”

Ne soyez pas comme le cheval, comme le mulet, qui n'ont pas d'intelligence, dont l'ornement est la bride et le mors, pour les refréner quand ils ne veulent pas s'approcher de toi.

כְּפֶרֶד֮ (פֶרֶד֮) fe.Red “a mule”

Et ils amèneront tous vos frères, d'entre toutes les nations, en offrande à l'Éternel, sur des chevaux, et sur des chars, et dans des voitures couvertes, et sur des mulets, et sur des dromadaires, à ma montagne sainte, à Jérusalem, dit l'Éternel, comme le

וּבַפְּרָדִ֜ים (פְּרָדִ֜ים) pe.ra.Dim “mules”

De la maison de Togarma ils fournissaient tes marchés en chevaux, et en cavaliers, et en mulets.

וּפְרָדִ֔ים (פְרָדִ֔ים) fe.ra.Dim “mules”

Et ainsi sera la plaie du cheval, du mulet, du chameau, et de l'âne, et de toute bête qui sera dans ces camps: elle sera selon cette plaie-là.

הַפֶּ֙רֶד֙ (פֶּ֙רֶד֙) Pe.red “mule”