Lexicon entry · Hebrew
H6485Iפָּקַדpa.qad
to reckon: visitPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of H6485A
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H6485
- H6485Aפָּקַדpa.qadto reckon: list
H:VOccurrences: 127 - H6485Bפְּקוּדִיםpe.qu.dimreckoning
H:N-MOccurrences: 1 - H6485Hפָּקַדpa.qadto reckon: punish
H:VOccurrences: 51 - H6485Jפָּקַדpa.qadto reckon: overseer
H:VOccurrences: 54 - H6485Kפָּקַדpa.qadto reckon: missing
H:VOccurrences: 19 - H6485Lפָּקַדpa.qadto reckon: put
H:VOccurrences: 4
47 occurrences in 40 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Jehovah hath looked after Sarah as He hath said, and Jehovah doth to Sarah as He hath spoken;
פָּקַ֥ד pa.Kad “he visited”
And Joseph saith unto his brethren, `I am dying, and God doth certainly inspect you, and hath caused you to go up from this land, unto the land which He hath sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob.'
פָּקֹ֧ד pa.Kod “certainly <to visit>”יִפְקֹ֣ד yif.Kod “he will visit”
And Joseph causeth the sons of Israel to swear, saying, `God doth certainly inspect you, and ye have brought up my bones from this `place'.'
פָּקֹ֨ד pa.Kod “certainly <to visit>”יִפְקֹ֤ד yif.Kod “he will visit”
`Go, and thou hast gathered the elders of Israel, and hast said unto them: Jehovah, God of your fathers, hath appeareth unto me, God of Abraham, Isaac, and Jacob, saying, I have certainly inspected you, and that which is done to you in Egypt;
פָּקֹ֤ד pa.Kod “certainly <to observe>”פָּקַ֙דְתִּי֙ pa.Kad.ti “I have observed”
and the people believe when they hear that Jehovah hath looked after the sons of Israel, and that He hath seen their affliction; and they bow and do obeisance.
פָקַ֨ד fa.Kad “he had observed”
And Moses taketh the bones of Joseph with him, for he certainly caused the sons of Israel to swear, saying, `God doth certainly inspect you, and ye have brought up my bones from this with you.'
פָּקֹ֨ד pa.Kod “certainly <to visit>”יִפְקֹ֤ד yif.Kod “he will visit”
Thou dost not bow thyself to them, nor serve them: for I, Jehovah thy God, `am' a zealous God, charging iniquity of fathers on sons, on the third `generation', and on the fourth, of those hating Me,
פֹּ֠קֵד Po.ked “visiting”
and now, go, lead the people whithersoever I have spoken to thee of; lo, My messenger goeth before thee, and in the day of my charging -- then I have charged upon them their sin.'
פָּקְדִ֔י (פָּקְדִ֔) pa.ke.D “visit”וּפָקַדְתִּ֥י (פָקַדְתִּ֥י) fa.kad.Ti “I will visit”
keeping kindness for thousands, taking away iniquity, and transgression, and sin, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on children, and on children's children, on a third `generation', and on a fourth.'
פֹּקֵ֣ד׀ po.Ked “visiting”
I also do this to you, and I have appointed over you trouble, the consumption, and the burning fever, consuming eyes, and causing pain of soul; and your seed in vain ye have sowed, and your enemies have eaten it;
וְהִפְקַדְתִּ֨י (הִפְקַדְתִּ֨י) hif.kad.Ti “I will appoint”
Jehovah `is' slow to anger, and of great kindness; bearing away iniquity and transgression, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on sons, on a third `generation', and on a fourth; --
פֹּקֵ֞ד po.Ked “visiting”
if according to the death of all men these die -- or the charge of all men is charged upon them -- Jehovah hath not sent me;
יִפָּקֵ֖ד yi.pa.Ked “it will be visited”
thou dost not bow thyself to them nor serve them, for I Jehovah thy God `am' a zealous God, charging iniquity of fathers on children, and on a third `generation', and on a fourth, to those hating Me;
פֹּ֠קֵד Po.ked “[who] visits”
And it cometh to pass, after `some' days, in the days of wheat-harvest, that Samson looketh after his wife, with a kid of the goats, and saith, `I go in unto my wife, to the inner chamber;' and her father hath not permitted him to go in,
וַיִּפְקֹ֨ד (יִּפְקֹ֨ד) i.yif.Kod “he visited”
And she riseth, she and her daughters-in-law, and turneth back from the fields of Moab, for she hath heard in the fields of Moab that God hath looked after His people, -- to give to them bread.
פָקַ֤ד fa.Kad “he had visited”
When Jehovah hath looked after Hannah, then she conceiveth and beareth three sons and two daughters; and the youth Samuel groweth up with Jehovah.
פָקַ֤ד fa.Kad “he visited”
and these ten cuttings of the cheese thou dost take in to the head of the thousand, and thy brethren thou dost inspect for welfare, and their pledge dost receive.'
תִּפְקֹ֣ד tif.Kod “you will pay attention”
And it is displeasing to Abner exceedingly, because of the words of Ish-Bosheth, and he saith, `The head of a dog `am' I -- that in reference to Judah to-day I do kindness with the house of Saul thy father, unto his brethren, and unto his friends, and have not delivered thee into the hand of David -- that thou chargest against me iniquity concerning the woman to-day?
וַתִּפְקֹ֥ד (תִּפְקֹ֥ד) tif.Kod “you have visited”
And he cometh in, and eateth, and drinketh, and saith, `Look after, I pray you, this cursed one, and bury her, for she `is' a king's daughter.'
פִּקְדוּ־ pik.du- “attend to”
And inspectest him in the mornings, In the evenings dost try him?
וַתִּפְקְדֶ֥נּוּ (תִּפְקְדֶ֥) tif.ke.De. “you have visited”
Then what do I do when God ariseth? And when He doth inspect, What do I answer Him?
יִ֝פְקֹ֗ד yif.Kod “he will visit”
What `is' man that Thou rememberest him? The son of man that Thou inspectest him?
תִפְקְדֶֽנּוּ׃ (תִפְקְדֶֽ) tif.ke.De. “you will pay attention to”
Thou hast proved my heart, Thou hast inspected by night, Thou hast tried me, Thou findest nothing; My thoughts pass not over my mouth.
פָּ֘קַ֤דְתָּ pa.Kad.ta “you have visited”
Thou hast inspected the earth, and waterest it, Thou makest it very rich, the rivulet of God `is' full of water, Thou preparest their corn, When thus Thou dost prepare it,
פָּקַ֥דְתָּ pa.Kad.ta “you visit”
God of Hosts, turn back, we beseech Thee, Look from heaven, and see, and inspect this vine,
וּ֝פְקֹ֗ד (פְקֹ֗ד) fe.Kod “attend to”