Lexicon entry · Hebrew
H6459פֶּ֫סֶלpe.sel
idolPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
31 occurrences in 31 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`Thou dost not make to thyself a graven image, or any likeness which `is' in the heavens above, or which `is' in the earth beneath, or which `is' in the waters under the earth.
פֶ֣֙סֶל֙׀ fe.sel “an image”
`Ye do not make to yourselves idols; and graven image or standing image ye do not set up to yourselves; and a stone of imagery ye do not put in your land, to bow yourselves to it; for I `am' Jehovah your God.
וּפֶ֤סֶל (פֶ֤סֶל) Fe.sel “an idol”
lest ye do corruptly, and have made to you a graven image, a similitude of any figure, a form of male or female --
פֶּ֖סֶל Pe.sel “an image of”
`Take heed to yourselves, lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which He hath made with you, and have made to yourselves a graven image, a similitude of anything `concerning' which Jehovah thy God hath charged thee:
פֶּ֙סֶל֙ pe.sel “an image”
`When thou begettest sons and sons' sons, and ye have become old in the land, and have done corruptly, and have made a graven image, a similitude of anything, and have done the evil thing in the eyes of Jehovah, to provoke Him to anger: --
פֶּ֙סֶל֙ pe.sel “an image of”
`Thou dost not make to thee a graven image, any similitude which `is' in the heavens above, and which `is' in the earth beneath, and which `is' in the waters under the earth;
פֶ֣֙סֶל֙׀ fe.sel “an image of”
`Cursed `is' the man who maketh a graven and molten image, the abomination of Jehovah, work of the hands of an artificer, and hath put `it' in a secret place, -- and all the people have answered and said, Amen.
פֶ֨סֶל Fe.sel “an image”
And he giveth back the eleven hundred silverlings to his mother, and his mother saith, `I had certainly sanctified the silver to Jehovah, from my hand, for my son, to make a graven image, and a molten image; and now, I give it back to thee.'
פֶּ֣סֶל Pe.sel “a carved image”
And he giveth back the money to his mother, and his mother taketh two hundred silverlings, and giveth them to a refiner, and he maketh them a graven image, and a molten image, and it is in the house of Micah.
פֶּ֣סֶל Pe.sel “a carved image”
And the five men, those going to traverse the land of Laish, answer and say unto their brethren, `Have ye known that there is in these houses an ephod, and teraphim, and graven image, and molten image? and now, know what ye do.'
וּפֶ֖סֶל (פֶ֖סֶל) Fe.sel “a carved image”
yea, the five men, those going to traverse the land, go up -- they have come in thither -- they have taken the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image -- and the priest is standing at the opening of the gate, and the six hundred men who are girded with weapons of war --
הַפֶּ֙סֶל֙ (פֶּ֙סֶל֙) Pe.sel “carved image”
yea, these have entered the house of Micah, and take the graven image, the ephod, and the teraphim, and the molten image; and the priest saith unto them, `What are ye doing?'
פֶּ֣סֶל Pe.sel “[the] carved image of”
And the heart of the priest is glad, and he taketh the ephod, and the teraphim, and the graven image, and goeth into the midst of the people,
הַפָּ֑סֶל (פָּ֑סֶל) Pa.sel “carved image”
And the sons of Dan raise up for themselves the graven image, and Jonathan son of Gershom, son of Manasseh, he and his sons have been priests to the tribe of the Danite, till the day of the removal of `the people' of the land.
הַפָּ֑סֶל (פָּ֑סֶל) Pa.sel “carved image”
And they appoint for them the graven image of Micah, which he had made, all the days of the house of God being in Shiloh.
פֶּ֥סֶל Pe.sel “[the] carved image of”
And he setteth the graven image of the shrine that he made in the house of which Jehovah said unto David and unto Solomon his son, `In this house, and in Jerusalem, that I have chosen out of all the tribes of Israel, I put My name -- to the age;
פֶּ֥סֶל Pe.sel “[the] image of”
And he placeth the graven image of the idol that he made in the house of God, of which God said unto David, and unto Solomon his son, `In this house, and in Jerusalem that I have chosen out of all the tribes of Israel, I put My name to the age,
פֶּ֥סֶל Pe.sel “[the] idol of”
Ashamed are all servants of a graven image, Those boasting themselves in idols, Bow yourselves to him, all ye gods.
פֶ֗סֶל Fe.sel “<of> an image”
The graven image poured out hath a artizan, And a refiner with gold spreadeth it over, And chains of silver he is refining.
הַפֶּ֙סֶל֙ (פֶּ֙סֶל֙) Pe.sel “idol”
He who is poor `by' heave-offerings, A tree not rotten doth choose, A skilful artizan he seeketh for it, To establish a graven image -- not moved.
פֶּ֖סֶל Pe.sel “an idol”
Removed backward -- utterly ashamed, Are those trusting in a graven image, Those saying to a molten image, `Ye `are' our gods.'
בַּפָּ֑סֶל (פָּ֑סֶל) Pa.sel “idol”
Framers of a graven image `are' all of them emptiness, And their desirable things do not profit, And their own witnesses they `are', They see not, nor know, that they may be ashamed.
פֶ֤סֶל Fe.sel “<of> an idol”
Who hath formed a god, And a molten image poured out -- not profitable?
וּפֶ֣סֶל (פֶ֣סֶל) Fe.sel “an idol”
And it hath been for man to burn, And he taketh of them, and becometh warm, Yea, he kindleth `it', and hath baked bread, Yea, he maketh a god, and boweth himself, He hath made it a graven image, And he falleth down to it.
פֶ֖סֶל Fe.sel “an idol”
And its remnant for a god he hath made -- For his graven image, He falleth down to it, and worshippeth, And prayeth unto it, and he saith, `Deliver me, for my god thou `art'.'
לְפִסְל֑וֹ (פִסְל֑) fis.L “idol”