H6440N–פָּנֶה–pa.neh

Voici encore ce qui vient des sages: Il n'est pas bon, dans les jugements, d'avoir égard aux personnes.

פָּנִ֖ים pa.Nim “face”

Il n'est pas bon d'avoir égard aux personnes, Et pour un morceau de pain un homme se livre au péché.

פָּנִ֥ים pa.Nim “face”

Le chef de cinquante et le magistrat, Le conseiller, l'artisan distingué et l'habile enchanteur.

פָנִ֑ים fa.Nim “face”

(L'ancien et le magistrat, c'est la tête, Et le prophète qui enseigne le mensonge, c'est la queue.)

פָנִ֖ים fa.Nim “face”

L'Éternel les a dispersés dans sa colère, Il ne tourne plus les regards vers eux; On n'a eu ni respect pour les sacrificateurs, Ni pitié pour les vieillards.

פְּנֵ֤י pe.Nei “[the] face of”

Des chefs ont été pendus par leurs mains; La personne des vieillards n'a pas été respectée.

פְּנֵ֥י pe.Nei “[the] face of”

Quand vous offrez en sacrifice une bête aveugle, n'est-ce pas mal? Quand vous en offrez une boiteuse ou infirme, n'est-ce pas mal? Offre-la donc à ton gouverneur! Te recevra-t-il bien, te fera-t-il bon accueil? Dit l'Éternel des armées.

פָנֶ֔יךָ (פָנֶ֔י) fa.Nei. “face”

Priez Dieu maintenant, pour qu'il ait pitié de nous! C'est de vous que cela vient: Vous recevra-t-il favorablement? Dit l'Éternel des armées.

פָּנִ֔ים pa.Nim “face”

Et moi, je vous rendrai méprisables et vils Aux yeux de tout le peuple, Parce que vous n'avez pas gardé mes voies, Et que vous avez égard à l'apparence des personnes Quand vous interprétez la loi.

פָּנִ֖ים pa.Nim “faces”