H6440I–פָּנֶה–pa.neh

Wenn ihr dann zu jener Zeit schreien werdet über euren König, den ihr euch erwählt habt, so wird euch der Herr zu jener Zeit nicht erhören!

מִלִּפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “because of”

Du weißt, daß mein Vater David dem Namen des Herrn, seines Gottes, kein Haus bauen konnte wegen der Kriege, in die [supplied: seine Feinde] ihn verwickelten, bis der Herr sie unter seine Fußsohlen legte.

מִפְּנֵ֥י (פְּנֵ֥י) pe.Nei “because of”

so daß die Priester wegen der Wolke nicht hinzutreten konnten, um ihren Dienst zu verrichten; denn die Herrlichkeit des Herrn erfüllte das Haus des Herrn.

מִפְּנֵ֥י (פְּנֵ֥י) pe.Nei “because of”

Und es geschah, als Jerobeam, der Sohn Nebats, dies hörte (Jerobeam war aber noch in Ägypten, wohin er vor dem König Salomo geflohen war, denn Jerobeam war in Ägypten geblieben;

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

Auch die Sabbathalle, die man am Haus gebaut hatte, und den äußeren Eingang des Königs verlegte er am Haus des Herrn wegen des Königs von Assyrien.

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

so daß die Priester wegen der Wolke nicht hinzutreten konnten, um ihren Dienst zu verrichten, denn die Herrlichkeit des Herrn erfüllte das Haus Gottes.

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “because of”

Da kam Schemaja, der Prophet, zu Rehabeam und zu den Obersten von Juda, die sich vor Sisak nach Jerusalem zurückgezogen hatten, und sprach zu ihnen: So spricht der Herr: Ihr habt mich verlassen; darum habe auch ich euch verlassen und in die Hand Sisaks gegeben!

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “because of”

und er sprach: Horcht auf, ganz Juda und ihr Einwohner von Jerusalem und du, König Josaphat: So spricht der Herr zu euch: Fürchtet euch nicht und erschreckt nicht vor diesem großen Haufen; denn nicht eure, sondern Gottes Sache ist der Kampf!

מִפְּנֵ֨י (פְּנֵ֨י) pe.Nei “because of”

Wir aber beteten zu unserem Gott und stellten Wachen gegen sie auf, Tag und Nacht, [supplied: zum Schutz] vor ihnen.

מִפְּנֵיהֶֽם׃ (פְּנֵי) pe.nei. “because of”

Denn die früheren Statthalter, die vor mir gewesen waren, hatten das Volk bedrückt und von ihnen Brot und Wein genommen, dazu 40 Schekel Silber; auch ihre Diener herrschten willkürlich über das Volk; ich aber machte es nicht so, um der Furcht Gottes willen.

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

Dann schreien sie, doch Er antwortet nicht wegen des Übermuts der Bösen.

מִ֝פְּנֵ֗י (פְּנֵ֗י) pe.Nei “because of”

Lehre uns, was wir ihm sagen sollen; wir können nichts vorbringen vor [supplied: lauter] Finsternis!

מִפְּנֵי־ (פְּנֵי) pe.nei- “because of”

Es ist nichts Unversehrtes an meinem Fleisch vor deinem Zorn, nichts Heiles an meinen Gebeinen wegen meiner Sünde.

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “because of”מִפְּנֵ֥י (פְּנֵ֥י) pe.Nei “because of”

Meine Wunden stinken und eiternum meiner Torheit willen.

מִ֝פְּנֵ֗י (פְּנֵ֗י) pe.Nei “because of”

vor dem Brüllen des Feindes, vor der Bedrückung des Gottlosen; denn sie wollen Unheil über mich bringen und befeinden mich grimmig!

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “because of”

Du hast denen, die dich fürchten, ein Banner gegeben, daß sie sich erheben um der Wahrheit willen. (Sela.)

מִ֝פְּנֵ֗י (פְּנֵ֗י) pe.Nei “because of”

wegen deines Grimms und deines Zorns, denn du hast mich aufgehoben und hingeschleudert.

מִפְּנֵֽי־ (פְּנֵֽי) pe.nei- “because of”

Und es wird geschehen an jenem Tag, da wird seine Last von deinen Schultern weichen und sein Joch von deinem Hals; ja, das Joch wird zersprengt werden wegen der Salbung.

מִפְּנֵי־ (פְּנֵי) pe.nei- “because of”

An jenem Tag werden ihre Festungsstädte wie die verlassenen Waldeshöhen und Berggipfel sein, die man [supplied: einst] vor den Kindern Israels verließ; und es wird eine Wüste sein.

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

Und das Land Juda wird für die Ägypter ein Schrecken sein; so oft es jemand bei den Ägyptern erwähnt, werden sie erschrecken vor dem Ratschluß des Herrn der Heerscharen, den er über sie beschlossen hat.

מִפְּנֵ֗י (פְּנֵ֗י) pe.Nei “because of”

und das wird ein Zeichen und ein Zeugnis sein für den Herrn der Heerscharen im Land Ägypten; denn sie werden zum Herrn schreien wegen ihrer Bedrücker, und er wird ihnen einen Retter senden, der wird kämpfen und sie erretten.

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “because of”

Wie eine Schwangere, die dem Gebären nahe ist, sich windet und vor Schmerzen schreit in ihren Wehen, so waren auch wir, Herr, vor deinem Angesicht:

מִפָּנֶ֖יךָ (פָּנֶ֖י) pa.Nei. “because of”

Tausend [supplied: von euch] werden fliehen vor dem Drohen eines einzigen; ja, wenn euch fünf bedrohen, so werdet ihr alle fliehen, bis euer Überrest geworden ist wie ein Mastbaum auf dem Gipfel eines Berges und wie ein Banner auf einem Hügel.

מִפְּנֵי֙ (פְּנֵי֙) pe.Nei “because of”מִפְּנֵ֛י (פְּנֵ֛י) pe.Nei “because of”

Beschneidet euch für den Herrn und beseitigt die Vorhaut eurer Herzen, ihr Männer von Juda und ihr Einwohner von Jerusalem, damit mein Zorn nicht ausbricht wie ein Feuer, das niemand löschen kann, wegen der Bosheit eurer Taten!

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

Denn geht doch hin zu meiner Stätte in Silo, wo ich zuerst meinen Namen wohnen ließ, und seht, wie ich mit ihr verfahren bin wegen der Bosheit meines Volkes Israel!

מִפְּנֵ֕י (פְּנֵ֕י) pe.Nei “because of”