Lexicon entry · Hebrew
H6440Hפָּנֶהpa.neh
facePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Other meanings of H6440
- H6440Gפָּנֶהpa.nehface: before
H:N-MOccurrences: 1,388 - H6440Iפָּנֶהpa.nehface: because
H:N-MOccurrences: 85 - H6440Jפָּנֶהpa.nehface: surface
H:N-MOccurrences: 100 - H6440Kפָּנֶהpa.nehface: east
H:N-MOccurrences: 11 - H6440Lפָּנֶהpa.nehface of
H:N-MOccurrences: 96 - H6440Mפָּנֶהpa.nehface: angry
H:N-MOccurrences: 2 - H6440Nפָּנֶהpa.nehface: kindness
H:N-MOccurrences: 34
411 occurrences in 373 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
ein Volk mit hartem Angesicht, das keine Rücksicht kennt gegen den Greis und mit den Knaben kein Erbarmen hat.
פָּנִ֑ים pa.Nim “face”
So wird zu jener Zeit mein Zorn über es entbrennen, und ich werde es verlassen und mein Angesicht vor ihm verbergen, daß sie verzehrt werden; und viele Übel und Drangsale werden es treffen, und es wird an jenem Tag sagen: »Haben mich nicht alle diese Übel getroffen, weil mein Gott nicht in meiner Mitte ist?«
פָנַ֤י (פָנַ֤) fa.Na “face”
Ich aber werde zu jener Zeit mein Angesicht gänzlich verbergen um all des Bösen willen, das es getan hat, weil sie sich anderen Göttern zugewandt haben.
פָּנַי֙ (פָּנַ) pa.Na “face”
Und er sprach: Ich will mein Angesicht vor ihnen verbergen; ich will sehen, was ihr Ende sein wird, denn sie sind ein verkehrtes Geschlecht, sie sind Kinder, in denen keine Treue ist.
פָנַי֙ (פָנַ) fa.Na “face”
Es stand aber in Israel kein Prophet mehr auf wie Mose, den der Herr kannte von Angesicht zu Angesicht,
פָּנִ֖ים pa.Nim “face”פָּנִֽים׃ pa.Nim “face”
Er aber sprach: Nein, sondern ich bin der Fürst über das Heer des Herrn; jetzt bin ich gekommen! Da fiel Josua auf sein Angesicht zur Erde und betete an und sprach zu ihm: Was redet mein Herr zu seinem Knecht?
פָּנָ֥יו (פָּנָ֥י) pa.Na “face”
Josua aber zerriß seine Kleider und fiel auf sein Angesicht zur Erde vor der Lade des Herrn, bis zum Abend, er und die Ältesten Israels, und sie warfen Staub auf ihre Häupter.
פָּנָ֨יו (פָּנָ֨י) pa.Na “face”
Da sprach der Herr zu Josua: Steh auf, warum liegst du denn auf deinem Angesicht?
פָּנֶֽיךָ׃ (פָּנֶֽי) pa.Nei. “face”
Und er schrieb dort auf die Steine eine Abschrift des Gesetzes Moses, das er in Gegenwart der Kinder Israels geschrieben hatte.
לִפְנֵ֖י (פְנֵ֖י) f.Nei “before”
Und der Herr verschaffte ihnen Ruhe ringsum, ganz so, wie er ihren Vätern geschworen hatte; und keiner ihrer Feinde konnte vor ihnen bestehen, sondern der Herr gab alle ihre Feinde in ihre Hand.
בִּפְנֵיהֶם֙ (פְנֵי) f.nei. “faces”
Als nun Gideon sah, daß es der Engel des Herrn war, sprach er: Wehe, mein Herr, Herr! Ich habe ja den Engel des Herrn von Angesicht zu Angesicht gesehen!
פָּנִ֖ים pa.Nim “face”פָּנִֽים׃ pa.Nim “face”
Denn als die Flamme vom Altar zum Himmel stieg, da fuhr der Engel des Herrn in der Flamme des Altars hinauf. Als Manoach und seine Frau dies sahen, fielen sie auf ihr Angesicht zur Erde.
פְּנֵיהֶ֖ם (פְּנֵי) pe.nei. “faces”
Und sie riefen den Söhnen Dans nach. Diese aber wandten ihr Angesicht und sprachen zu Micha: Was hast du, daß du die Leute zusammengerufen hast?
פְּנֵיהֶ֑ם (פְּנֵי) pe.nei. “faces”
Da fiel sie auf ihr Angesicht und neigte sich zur Erde und sprach: Warum habe ich vor deinen Augen Gnade gefunden, daß du dich um mich kümmerst, da ich doch eine Fremde bin?
פָּנֶ֔יהָ (פָּנֶ֔י) pa.Nei. “face”
Sie sprach: Laß deine Magd Gnade finden vor deinen Augen! So ging die Frau ihren Weg und aß, und ihr Angesicht war nicht mehr so wie vorher und sah nicht mehr traurig aus.
וּפָנֶ֥יהָ (פָנֶ֥י) fa.Nei. “face”
Als aber die Asdoditer am folgenden Morgen früh aufstanden, siehe, da lag Dagon auf seinem Angesicht auf der Erde vor der Lade des Herrn. Da nahmen sie den Dagon und stellten ihn wieder an seinen Platz.
לְפָנָיו֙ (פָנָי) fa.Na “face”
Als sie aber am folgenden Morgen früh aufstanden, siehe, da lag Dagon auf seinem Angesicht auf der Erde, vor der Lade des Herrn; aber der Kopf Dagons und seine beiden Hände [supplied: lagen] abgehauen auf der Schwelle, nur [supplied: der Rumpf] Dagons war von ihm übriggeblieben.
לְפָנָיו֙ (פָנָי) fa.Na “face”
Und David streckte seine Hand in die Tasche und nahm einen Stein heraus; und er schleuderte und traf den Philister an seine Stirn, so daß der Stein in seine Stirn drang und er auf sein Angesicht zur Erde fiel.
פָּנָ֖יו (פָּנָ֖י) pa.Na “face”
Da gab ihm der Priester heiliges [supplied: Brot]; denn es war kein anderes da außer den Schaubroten, die man von dem Angesicht des Herrn hinweggetan hatte, um warmes Brot aufzulegen an dem Tag, da man sie wegnahm.
הַפָּנִים֙ (פָּנִים֙) pa.Nim “presence”
Als nun Abigail David sah, stieg sie rasch vom Esel und fiel vor David auf ihr Angesicht und neigte sich zur Erde,
פָּנֶ֔יהָ (פָּנֶ֔י) pa.Nei. “face”
Und [supplied: David] sprach: Gut, ich will einen Bund mit dir machen; aber eines verlange ich von dir, nämlich: du sollst mein Angesicht nicht sehen, ohne mir zuvor Michal, die Tochter Sauls, zu bringen, wenn du kommst, um mir unter die Augen zu treten!
פָּנַ֔י (פָּנַ֔) pa.Na “face”לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”פָּנָֽי׃ (פָּנָֽ) pa.Na “face”
Und Mephiboset, der Sohn Jonathans, des Sohnes Sauls, kam zu David, und er fiel auf sein Angesicht und verneigte sich. Und David sprach: Mephiboset! Er aber sprach: Siehe, dein Knecht!
פָּנָ֖יו (פָּנָ֖י) pa.Na “face”
Da fiel Joab auf sein Angesicht und verneigte sich und segnete den König; und Joab sprach: Heute erkennt dein Knecht, daß ich vor deinen Augen Gnade gefunden habe, mein Herr und König, da der König getan hat, was sein Knecht sagt!
פָּנָ֥יו (פָּנָ֥י) pa.Na “face”
Der König aber hatte sein Angesicht verhüllt, und der König schrie laut: »Mein Sohn Absalom! Absalom, mein Sohn, mein Sohn!«
פָּנָ֔יו (פָּנָ֔י) pa.Na “face”
Da kam Joab zum König ins Haus und sprach: Du hast heute das Angesicht aller deiner Knechte beschämt, die heute dir und deinen Söhnen, deinen Töchtern, deinen Frauen und Nebenfrauen das Leben gerettet haben,
פְּנֵ֣י pe.Nei “[the] faces of”