H6440G–פָּנֶה–pa.neh

prenant ensuite la poêle, elle les versa devant lui. Mais Amnon refusa de manger. Il dit: Faites sortir tout le monde. Et tout le monde sortit de chez lui.

לְפָנָ֔יו (פָנָ֔י) fa.Na “before”

Mais le roi dit: Qu'il se retire dans sa maison, et qu'il ne voie point ma face. Et Absalom se retira dans sa maison, et il ne vit point la face du roi.

וּפָנַ֖י (פָנַ֖) fa.Na “face”וּפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) fe.Nei “[the] face of”

Absalom demeura deux ans à Jérusalem, sans voir la face du roi.

וּפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) fe.Nei “[the] face of”

Absalom répondit à Joab: Voici, je t'ai fait dire: Viens ici, et je t'enverrai vers le roi, afin que tu lui dises: Pourquoi suis-je revenu de Gueschur? Il vaudrait mieux pour moi que j'y fusse encore. Je désire maintenant voir la face du roi; et s'il y a

פְּנֵ֣י pe.Nei “[the] face of”

Joab alla vers le roi, et lui rapporta cela. Et le roi appela Absalom, qui vint auprès de lui et se prosterna la face contre terre en sa présence. Le roi baisa Absalom.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Après cela, Absalom se procura un char et des chevaux, et cinquante hommes qui couraient devant lui.

לְפָנָֽיו׃ (פָנָֽי) fa.Na “before”

Et David dit à tous ses serviteurs qui étaient avec lui à Jérusalem: Levez-vous, fuyons, car il n'y aura point de salut pour nous devant Absalom. Hâtez-vous de partir; sinon, il ne tarderait pas à nous atteindre, et il nous précipiterait dans le malheur e

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “before”

Tous ses serviteurs, tous les Kéréthiens et tous les Péléthiens, passèrent à ses côtés; et tous les Gathiens, au nombre de six cents hommes, venus de Gath à sa suite, passèrent devant le roi.

פְּנֵ֥י pe.Nei “[the] face of”

D'ailleurs, qui servirai-je? Ne sera-ce pas son fils? Comme j'ai servi ton père, ainsi je te servirai.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Là, le peuple d'Israël fut battu par les serviteurs de David, et il y eut en ce jour une grande défaite de vingt mille hommes.

לִפְנֵ֖י (פְנֵ֖י) f.Nei “before”

Absalom se trouva en présence des gens de David. Il était monté sur un mulet. Le mulet pénétra sous les branches entrelacées d'un grand térébinthe, et la tête d'Absalom fut prise au térébinthe; il demeura suspendu entre le ciel et la terre, et le mulet qu

לִפְנֵ֖י (פְנֵ֖י) f.Nei “before”

Alors le roi se leva, et il s'assit à la porte. On fit dire à tout le peuple: Voici, le roi est assis à la porte. Et tout le peuple vint devant le roi. Cependant Israël s'était enfui, chacun dans sa tente.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Vous direz aussi à Amasa: N'es-tu pas mon os et ma chair? Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si tu ne deviens pas devant moi pour toujours chef de l'armée à la place de Joab!

לְפָנַ֛י (פָנַ֛) fa.Na “before”

Il avait avec lui mille hommes de Benjamin, et Tsiba, serviteur de la maison de Saül, et les quinze fils et les vingt serviteurs de Tsiba. Ils passèrent le Jourdain à la vue du roi.

לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”

Le bateau, mis à la disposition du roi, faisait la traversée pour transporter sa maison; et au moment où le roi allait passer le Jourdain, Schimeï, fils de Guéra, se prosterna devant lui.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Lorsqu'ils furent près de la grande pierre qui est à Gabaon, Amasa arriva devant eux. Joab était ceint d'une épée par-dessus les habits dont il était revêtu; elle était attachée à ses reins dans le fourreau, d'où elle glissa, comme Joab s'avançait.

לִפְנֵיהֶ֑ם (פְנֵי) f.nei. “before”

et il les livra entre les mains des Gabaonites, qui les pendirent sur la montagne, devant l'Éternel. Tous les sept périrent ensemble; ils furent mis à mort dans les premiers jours de la moisson, au commencement de la moisson des orges.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Après lui, Schamma, fils d'Agué, d'Harar. Les Philistins s'étaient rassemblés à Léchi. Il y avait là une pièce de terre remplie de lentilles; et le peuple fuyait devant les Philistins.

מִפְּנֵ֥י (פְּנֵ֥י) pe.Nei “before”

Le roi persista dans l'ordre qu'il donnait à Joab et aux chefs de l'armée; et Joab et les chefs de l'armée quittèrent le roi pour faire le dénombrement du peuple d'Israël.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Gad alla vers David, et lui fit connaître la chose, en disant: Veux-tu sept années de famine dans ton pays, ou bien trois mois de fuite devant tes ennemis qui te poursuivront, ou bien trois jours de peste dans ton pays? Maintenant choisis, et vois ce que

לִפְנֵֽי־ (פְנֵֽי) f.nei- “before”

Ses serviteurs lui dirent: Que l'on cherche pour mon seigneur le roi une jeune fille vierge; qu'elle se tienne devant le roi, qu'elle le soigne, et qu'elle couche dans son sein; et mon seigneur le roi se réchauffera.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Adonija, fils de Haggith, se laissa emporter par l'orgueil jusqu'à dire: C'est moi qui serai roi! Et il se procura un char et des cavaliers, et cinquante hommes qui couraient devant lui.

לְפָנָֽיו׃ (פָנָֽי) fa.Na “before”

On l'annonça au roi, en disant: Voici Nathan le prophète! Il entra en présence du roi, et se prosterna devant le roi, le visage contre terre.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Car il est descendu aujourd'hui, il a tué des boeufs, des veaux gras et des brebis en quantité; et il a invité tous les fils du roi, les chefs de l'armée, et le sacrificateur Abiathar. Et voici, ils mangent et boivent devant lui, et ils disent: Vive le ro

לְפָנָ֑יו (פָנָ֑י) fa.Na “before”

Le roi David répondit: Appelez-moi Bath Schéba. Elle entra, et se présenta devant le roi.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”