Lexicon entry · Hebrew
H6440Gפָּנֶהpa.neh
face: beforePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
- Related
- a Meaning of H6440H
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- vor41 · 73%
- Angesicht3 · 5%
- gegenüber3 · 5%
- offen2 · 4%
- vorsetzen2 · 4%
- vorstellen2 · 4%
- bevor1 · 2%
Other (2) 2 · 4%
- ehe1 · 2%
- vor Angesicht1 · 2%
Other meanings of H6440
- H6440Hפָּנֶהpa.nehface
H:N-MOccurrences: 411 - H6440Iפָּנֶהpa.nehface: because
H:N-MOccurrences: 85 - H6440Jפָּנֶהpa.nehface: surface
H:N-MOccurrences: 100 - H6440Kפָּנֶהpa.nehface: east
H:N-MOccurrences: 11 - H6440Lפָּנֶהpa.nehface of
H:N-MOccurrences: 96 - H6440Mפָּנֶהpa.nehface: angry
H:N-MOccurrences: 2 - H6440Nפָּנֶהpa.nehface: kindness
H:N-MOccurrences: 34
1,388 occurrences in 1,245 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Weiche doch nicht von hier, bis ich wieder zu dir komme und meine Gabe bringe und sie dir vorsetze! Er sprach: Ich will bleiben, bis du wiederkommst!
לְפָנֶ֑יךָ (פָנֶ֑י) fa.Nei. “before”
Die Midianiter aber waren vor den Söhnen Israels gedemütigt worden und erhoben ihr Haupt nicht mehr; und das Land hatte 40 Jahre lang Ruhe, solange Gideon lebte.
לִפְנֵי֙ (פְנֵי֙) f.Nei “before”
Und Gaal zog aus vor den Bürgern von Sichem und kämpfte mit Abimelech.
לִפְנֵ֖י (פְנֵ֖י) f.Nei “before”
Aber Abimelech jagte ihn, so daß er vor ihm floh, und es fiel eine Menge Erschlagener bis an den Eingang des Stadttores.
מִפָּנָ֑יו (פָּנָ֑י) pa.Na “before”
Da floh Jephtah vor seinen Brüdern und wohnte im Land Tob; und nichtsnutzige Männer versammelten sich bei ihm und gingen mit ihm auf Streifzüge.
מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “before”
Da sprach Jephtah zu den Ältesten von Gilead: Wenn ihr mich zum Kampf gegen die Ammoniter zurückholt und der Herr sie vor mir preisgibt, werde ich dann wirklich euer Oberhaupt sein?
לְפָנָ֑י (פָנָ֑) fa.Na “before”
Da ging Jephtah mit den Ältesten von Gilead, und das Volk setzte ihn zum Haupt und Anführer über sich. Und Jephtah redete alles, was er zu sagen hatte, vor dem Herrn in Mizpa.
לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
So hat nun der Herr, der Gott Israels, die Amoriter vor seinem Volk Israel vertrieben — und du willst es vertreiben?
מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “before”
Ist es nicht so: Wenn dein Gott Kemosch dir etwas einzunehmen gibt, nimmst du es nicht in Besitz? Was nun der Herr, unser Gott, vor uns vertrieben hat, das nehmen wir auch in Besitz!
מִפָּנֵ֖ינוּ (פָּנֵ֖י) pa.Nei. “before”
Und er schlug sie von Aroer an, bis man nach Minnit kommt, 20 Städte, und bis nach Abel-Keramim, in einer sehr großen Schlacht. So wurden die Kinder Ammons von den Kindern Israels gedemütigt.
מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “before”
Und Simson lag bis Mitternacht. Um Mitternacht aber stand er auf; und er ergriff beide Flügel des Stadttores samt den beiden Pfosten und riß sie mitsamt den Riegeln heraus, und er legte sie auf seine Schultern und trug sie hinauf auf den Gipfel des Berges, der vor Hebron liegt.
פְּנֵ֥י pe.Nei “[the] face of”
Als nun ihr Herz guter Dinge war, sprachen sie: Ruft den Simson, damit er vor uns spiele! Da riefen sie den Simson aus dem Gefängnis, und er spielte vor ihnen. Und sie stellten ihn zwischen die Säulen.
לִפְנֵיהֶ֔ם (פְנֵי) f.nei. “before”
Und sie wandten sich um und zogen ab und schickten die Kinder und das Vieh und das kostbare Gerät vor sich her.
לִפְנֵיהֶֽם׃ (פְנֵי) f.nei. “before”
Und die Söhne Israels gingen hinauf und weinten vor dem Herrn bis zum Abend und sprachen: Sollen wir wieder hinziehen, um mit unseren Brüdern, den Söhnen Benjamins, zu kämpfen? Und der Herr sprach: Zieht hinauf gegen sie!
לִפְנֵֽי־ (פְנֵֽי) f.nei- “before”
Da zogen alle Söhne Israels und alles Volk hinauf und kamen nach Bethel; und sie weinten und blieben dort vor dem Herrn und fasteten an jenem Tag bis zum Abend und opferten Brandopfer und Friedensopfer vor dem Herrn.
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Und Pinehas, der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, stand vor Ihm zu jener Zeit. Und sie fragten: Sollen wir nochmals ausziehen, um mit unseren Brüdern, den Söhnen Benjamins, zu kämpfen, oder sollen wir es lassen? Der Herr sprach: Zieht hinauf, denn morgen will ich sie in eure Hand geben!
לְפָנָ֗יו (פָנָ֗י) fa.Na “before”
Da sprachen die Söhne Benjamins: Sie sind vor uns geschlagen wie zuvor! Aber die Söhne Israels sprachen: Laßt uns fliehen, damit wir sie von der Stadt abschneiden gegen die Landstraßen hin!
לְפָנֵ֖ינוּ (פָנֵ֖י) fa.Nei. “before”
Und der Herr schlug Benjamin vor Israel, so daß die Söhne Israels an jenem Tag 25 100 Mann von Benjamin erschlugen, die das Schwert zogen.
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”
Darum wandten sich die Männer von Israel im Kampf [supplied: zur Flucht], und Benjamin fing an, etwa 30 Mann von Israel zu schlagen und zu töten; denn sie dachten: Sie sind wieder vor uns geschlagen wie im vorigen Kampf.
לְפָנֵ֔ינוּ (פָנֵ֔י) fa.Nei. “before”
Sie wandten sich zwar vor den Männern Israels auf den Weg zur Wüste, aber der Kampf folgte ihnen; und die, welche aus den Städten kamen, nahmen sie in die Mitte und machten sie nieder.
לִפְנֵ֨י (פְנֵ֨י) f.Nei “before”
Und das Volk kam nach Bethel und verblieb dort bis zum Abend vor Gott; und sie erhoben ihre Stimme und weinten sehr,
לִפְנֵ֖י (פְנֵ֖י) f.Nei “before”
Es war aber von alters her Sitte in Israel, bei der Lösung und beim Tausch die ganze Sache so gültig zu machen: der eine zog seinen Schuh aus und gab ihn dem anderen. Das war die Bestätigung in Israel.
לְפָנִ֨ים (פָנִ֨ים) fa.Nim “before”
Während sie nun lange vor dem Herrn betete, beobachtete Eli ihren Mund.
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”
Hanna aber antwortete und sprach: Nein, mein Herr, ich bin eine Frau von beschwertem Gemüt; Wein und starkes Getränk habe ich nicht getrunken, sondern ich habe mein Herz vor dem Herrn ausgeschüttet!
לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Und am anderen Morgen machten sie sich früh auf und beteten an vor dem Herrn; und sie kehrten wieder um und kamen heim nach Rama. Und Elkana erkannte seine Frau Hanna, und der Herr gedachte an sie.
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”