Lexicon entry · Hebrew
H6354פַּ֫חַתpa.chat
pitPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 3
- 4
- 1
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
10 occurrences in 8 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Voici, il est maintenant caché dans quelque fosse, ou dans quelque autre lieu. Et il arrivera que si quelques-uns tombent dès le commencement, quiconque l'apprendra, dira: Il y a une déroute parmi le peuple qui suit Absalom;
הַפְּחָתִ֔ים (פְּחָתִ֔ים) pe.cha.Tim “ravines”
Et ils prirent Absalom et le jetèrent dans la forêt, dans une grande fosse, et élevèrent sur lui un très-grand monceau de pierres. Et tout Israël s'enfuit, chacun à sa tente.
הַפַּ֣חַת (פַּ֣חַת) Pa.chat “pit”
La frayeur, et la fosse, et le piège, sont sur toi, habitant du pays.
וָפַ֖חַת (פַ֖חַת) Fa.chat “pit”
Et il arrivera que celui qui s'enfuit de devant le cri de la frayeur tombera dans la fosse, et celui qui monte du milieu de la fosse sera pris dans le piège; car les fenêtres d'en haut sont ouvertes, et les fondements de la terre sont ébranlés.
הַפַּ֔חַת (פַּ֔חַת) Pa.chat “pit”הַפַּ֔חַת (פַּ֔חַת) Pa.chat “pit”
Abandonnez les villes, et demeurez dans les rochers, habitants de Moab, et soyez comme une colombe qui fait son nid aux côtés de l'entrée d'une caverne.
פָֽחַת׃ Fa.chat “a ravine”
La frayeur, et la fosse, et le piège sont sur toi, habitant de Moab! dit l'Éternel.
וָפַ֖חַת (פַ֖חַת) Fa.chat “pit”
Celui qui s'enfuit à cause de la frayeur tombera dans la fosse; et celui qui monte de la fosse sera pris dans le piège; car je ferai venir sur lui, sur Moab, l'année de leur visitation, dit l'Éternel.
הַפַּ֔חַת (פַּ֔חַת) Pa.chat “pit”הַפַּ֔חַת (פַּ֔חַת) Pa.chat “pit”
La frayeur et la fosse sont venues sur nous, la destruction et la ruine.
וָפַ֛חַת (פַ֛חַת) Fa.chat “a pit”