H6327A–פּוּץ–puts

To the Overseer. -- A Psalm, a song of David. Rise doth God -- scattered are His enemies! And those hating Him flee from His face.

יָפ֣וּצוּ ya.Fu.tzu “may they be scattered”

Send forth lightning, and scatter them, Send forth Thine arrows, and trouble them,

וּתְפִיצֵ֑ם (תְפִיצֵ֑) te.fi.Tze “you will scatter”

Lo, Jehovah is emptying the land, And is making it waste, And hath overturned `it on' its face, And hath scattered its inhabitants.

וְהֵפִ֖יץ (הֵפִ֖יץ) he.Fitz “he will scatter”

Hath he not, if he have made level its face, Then scattered fitches, and cummin sprinkle, And hath placed the principal wheat, And the appointed barley, And the rie `in' its own border?

וְהֵפִ֥יץ (הֵפִ֥יץ) he.Fitz “does he scatter”

Thou winnowest them, and a wind lifteth them up, And a whirlwind scattereth them, And thou -- thou rejoicest in Jehovah, In the Holy One of Israel dost boast thyself.

תָּפִ֣יץ ta.Fitz “it will scatter”

And I have scattered them among nations Which they knew not, they and their fathers, And have sent after them the sword, Till I have consumed them.

וַהֲפִֽצוֹתִים֙ (הֲפִֽצוֹתִי) ha.fi.tzo.Ti “I will scatter”

For the shepherds have become brutish, And Jehovah they have not sought, Therefore they have not acted wisely, And all their flock is scattered.

נָפֽוֹצָה׃ na.Fo.tzah “it has been scattered”

And I scatter them as stubble, Passing away, by a wind of the wilderness.

וַאֲפִיצֵ֖ם (אֲפִיצֵ֖) 'a.fi.Tze “I will scatter”

As an east wind I scatter them before an enemy, The neck, and not the face, I shew them, In the day of their calamity.'

אֲפִיצֵ֖ם (אֲפִיצֵ֖) 'a.fi.Tze “I will scatter”

Wo to shepherds destroying, And scattering the flock of My pasture, An affirmation of Jehovah.

וּמְפִצִ֛ים (מְפִצִ֛ים) me.fi.Tzim “[who are] scattering”

Therefore, thus said Jehovah, God of Israel, Against the shepherds who feed My people, Ye have scattered My flock, and drive them away, And have not inspected them, Lo, I am charging on you the evil of your doings, An affirmation of Jehovah.

הֲפִצֹתֶ֤ם ha.fi.tzo.Tem “you have scattered”

For with thee `am' I, An affirmation of Jehovah -- to save thee, For I make an end of all the nations Whither I have scattered thee, Only, of thee I do not make an end, And I have chastised thee in judgment, And do not entirely acquit thee.

הֲפִצוֹתִ֣יךָ (הֲפִצוֹתִ֣י) ha.fi.tzo.Ti. “I have scattered”

And Johanan son of Kareah hath spoken unto Gedaliah in secret, in Mizpah, saying, `Let me go, I pray thee, and I smite Ishmael son of Nethaniah, and no one doth know; why doth he smite thy soul? and scattered have been all Judah who are gathered unto thee, and perished hath the remnant of Judah.'

וְנָפֹ֙צוּ֙ (נָפֹ֙צוּ֙) na.Fo.tzu “will they be scattered”

And the forces of the Chaldeans pursue after the king, and overtake Zedekiah in the plains of Jericho, and all his forces have been scattered from him,

נָפֹ֖צוּ na.Fo.tzu “they were scattered”

it `is' ours, the land hath been given for an inheritance; therefore say: Thus said the Lord Jehovah: Because I put them afar off among nations, And because I scattered them through lands, I also am to them for a little sanctuary, In lands whither they have gone in.

הֲפִֽיצוֹתִ֖ים (הֲפִֽיצוֹתִ֖י) ha.fi.tzo.Ti “I have scattered”

Therefore say: Thus said the Lord Jehovah: And I have assembled you from the peoples, And I have gathered you from the lands, Into which ye have been scattered, And I have given to you the ground of Israel.

נְפֹצוֹתֶ֖ם ne.fo.tzo.Tem “you have been scattered”

And they have known that I `am' Jehovah, in My scattering them among nations, and I have spread them through lands;

בַּהֲפִיצִ֤י (הֲפִיצִ֤) ha.fi.Tz “scatter”

I also, I have lifted up My hand to them in the wilderness, To scatter them among nations, And to spread them through lands.

לְהָפִ֤יץ (הָפִ֤יץ) ha.Fitz “scatter”

And I have brought you forth from the peoples, And assembled you from the lands In which ye have been scattered, With a strong hand and with a stretched-out arm, And with fury poured out.

נְפוֹצֹתֶ֖ם ne.fo.tzo.Tem “you have been scattered”

With sweet fragrance I do accept you, In My bringing you out from the peoples, And I have assembled you from the lands In which ye have been scattered, And I have been sanctified in you Before the eyes of the nations.

נְפֹצֹתֶ֖ם ne.fo.tzo.Tem “you have been scattered”

And I have scattered thee among nations, And have spread thee out among lands, And consumed thy uncleanness out of thee.

וַהֲפִיצוֹתִ֤י (הֲפִיצוֹתִ֤י) ha.fi.tzo.Ti “I will scatter”

Thus said the Lord Jehovah: In My gathering the house of Israel, Out of the peoples among whom they were scattered, I have been sanctified in them, Before the eyes of the nations, And they have dwelt on their ground, That I gave to My servant, to Jacob,

נָפֹ֣צוּ na.Fo.tzu “they have been scattered”

And I have made the land of Egypt a desolation, In the midst of desolate lands, And its cities, in the midst of waste cities, Are a desolation forty years, And I have scattered the Egyptians among nations, And I have dispersed them through lands.

וַהֲפִצֹתִ֤י (הֲפִצֹתִ֤י) ha.fi.tzo.Ti “I will scatter”

But thus said the Lord Jehovah: At the end of forty years I gather the Egyptians Out of the peoples whither they have been scattered,

נָפֹ֥צוּ na.Fo.tzu “they were scattered”

And scattered the Egyptians among nations, And I have spread them through lands,

וַהֲפִצוֹתִ֥י (הֲפִצוֹתִ֥י) ha.fi.tzo.Ti “I will scatter”