Lexicon entry · Hebrew
H6299פָּדָהpa.dah
to ransomPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
59 occurrences in 48 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Redeem Israel, O God, from all his distresses!
פְּדֵ֣ה pe.Deh “redeem”
And I, in mine integrity I walk, Redeem me, and favour me.
פְּדֵ֣נִי (פְּדֵ֣) pe.De. “redeem”
Into Thy hand I commit my spirit, Thou hast redeemed me, Jehovah God of truth.
פָּדִ֖יתָה pa.Di.tah “you have redeemed”
Jehovah redeemeth the soul of His servants, And none trusting in Him are desolate!
פּוֹדֶ֣ה po.Deh “[is] redeeming”
Arise, a help to us, And ransom us for thy kindness' sake.
וּ֝פְדֵ֗נוּ (פְדֵ֗) fe.De. “redeem”
A brother doth no one at all ransom, He doth not give to God his atonement.
פָדֹ֣ה fa.Doh “certainly <to ransom>”יִפְדֶּ֣ה yif.Deh “he will ransom”
Only, God doth ransom my soul from the hand of Sheol, For He doth receive me. Selah.
יִפְדֶּ֣ה yif.Deh “he will redeem”
He hath ransomed in peace my soul From him who is near to me, For with the multitude they were with me.
פָּ֘דָ֤ה pa.Dah “he will ransom”
Be near unto my soul -- redeem it, Because of mine enemies ransom me.
פְּדֵֽנִי׃ (פְּדֵֽ) pe.De. “ransom”
My lips cry aloud when I sing praise to Thee, And my soul that Thou hast redeemed,
פָּדִֽיתָ׃ pa.Di.ta “you have redeemed”
They have not remembered His hand The day He ransomed them from the adversary.
פָּדָ֥ם (פָּדָ֥) pa.Da “he ransomed”
Ransom me from the oppression of man, And I observe Thy precepts,
פְּ֭דֵנִי (פְּ֭דֵ) Pe.de. “redeem”
And He doth redeem Israel from all his iniquities!
יִפְדֶּ֣ה yif.Deh “he will redeem”
Zion in judgment is redeemed, And her captivity in righteousness.
תִּפָּדֶ֑ה ti.pa.Deh “it will be redeemed”
Therefore, thus said Jehovah, Who ransomed Abraham, Concerning the house of Jacob: `Not now ashamed is Jacob, Nor now doth his face become pale,
פָּדָ֖ה pa.Dah “he redeemed”
And the ransomed of Jehovah return, And have entered Zion with singing. And joy age-during on their head, Joy and gladness they attain, And fled away have sorrow and sighing!
וּפְדוּיֵ֨י (פְדוּיֵ֨י) fe.du.Yei “[the] [people] ransomed of”
And the ransomed of Jehovah turn back, And they have come to Zion with singing, And joy age-during `is' on their head, Gladness and joy they attain, Fled away have sorrow and sighing,
וּפְדוּיֵ֨י (פְדוּיֵ֨י) fe.du.Yei “[the] [people] ransomed of”
And I have delivered thee from the hand of evil doers, And I have ransomed thee From the hand of the terrible!
וּפְדִתִ֖יךָ (פְדִתִ֖י) fe.di.Ti. “I will ransom”
For Jehovah hath ransomed Jacob, And redeemed him from a hand stronger than he.
פָדָ֥ה fa.Dah “he has ransomed”
Wo to them, for they wandered from Me, Destruction to them, for they transgressed against Me, And I -- I ransom them, and they have spoken lies against Me,
אֶפְדֵּ֔ם (אֶפְדֵּ֔) 'ef.De “I will redeem”
From the hand of Sheol I do ransom them, From death I redeem them, Where `is' thy plague, O death? Where thy destruction, O Sheol? Repentance is hid from Mine eyes.
אֶפְדֵּ֔ם (אֶפְדֵּ֔) 'ef.De “will I ransom?”
For I brought thee up from the land of Egypt, And from the house of servants I have ransomed thee, And I send before thee Moses, Aaron, and Miriam.
פְּדִיתִ֑יךָ (פְּדִיתִ֑י) pe.di.Ti. “I ransomed”
I hist for them, and I gather them, For I have redeemed them, And they have multiplied as they did multiply.
פְדִיתִ֑ים (פְדִיתִ֑י) fe.di.Ti “I have redeemed”