H6252H–עַשְׁתָּרוֹת–ash.ta.rot

C'était après qu'il eut battu Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon, et Og, roi de Basan, qui habitait à Aschtaroth et à Édréi.

בְּעַשְׁתָּרֹ֖ת (עַשְׁתָּרֹ֖ת) 'ash.ta.Rot “Ashtaroth”

et de la manière dont il a traité les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon, roi de Hesbon, et Og, roi de Basan, qui était à Aschtaroth.

בְּעַשְׁתָּרֽוֹת׃ (עַשְׁתָּרֽוֹת) 'ash.ta.Rot “Ashtaroth”

Og, roi de Basan, seul reste des Rephaïm, qui habitait à Aschtaroth et à Édréi.

בְּעַשְׁתָּר֖וֹת (עַשְׁתָּר֖וֹת) 'ash.ta.Rot “Ashtaroth”

tout le royaume d'Og en Basan, qui régnait à Aschtaroth et à Édréï, et qui était le seul reste des Rephaïm. Moïse battit ces rois, et les chassa.

בְּעַשְׁתָּר֖וֹת (עַשְׁתָּר֖וֹת) 'ash.ta.Rot “Ashtaroth”

La moitié de Galaad, Aschtaroth et Édréï, villes du royaume d'Og en Basan, échurent aux fils de Makir, fils de Manassé, à la moitié des fils de Makir, selon leurs familles.

וְעַשְׁתָּר֣וֹת (עַשְׁתָּר֣וֹת) 'ash.ta.Rot “Ashtaroth”

On donna aux fils de Guerschom: de la famille de la demi-tribu de Manassé, Golan en Basan et sa banlieue, et Aschtaroth et sa banlieue;

עַשְׁתָּר֖וֹת ash.ta.Rot “Ashtaroth”