H6239–עֹ֫שֶׁר–o.sher

Car toutes les richesses que Dieu a ôtées à notre père sont à nous et à nos enfants. Et maintenant, fais tout ce que Dieu t'a dit.

הָעֹ֗שֶׁר (עֹ֗שֶׁר) 'O.sher “wealth”

Et les hommes d'Israël dirent: Avez-vous vu cet homme-là qui monte? car c'est pour outrager Israël qu'il est monté. Et il arrivera que l'homme qui le frappera, le roi l'enrichira de grandes richesses, et il lui donnera sa fille, et affranchira la maison d

עֹ֣שֶׁר 'O.sher “rich[es]”

Et Dieu lui dit: Parce que tu as demandé cela, et que tu n'as pas demandé pour toi de longs jours, et que tu n'as pas demandé pour toi des richesses, et que tu n'as pas demandé la vie de tes ennemis, mais que tu as demandé pour toi du discernement afin de

עֹ֔שֶׁר 'O.sher “wealth”

Et je t'ai donné aussi ce que tu n'as pas demandé, tant les richesses que la gloire, de sorte qu'il n'y aura personne comme toi parmi les rois, tous tes jours.

עֹ֖שֶׁר 'O.sher “wealth”

Et le roi Salomon fut plus grand que tous les rois de la terre, en richesse et en sagesse.

לְעֹ֖שֶׁר (עֹ֖שֶׁר) 'O.sher “wealth”

et les richesses et la gloire viennent de toi, et tu domines sur toutes choses; et la puissance et la force sont en ta main, et il est en ta main d'agrandir et d'affermir toutes choses.

וְהָעֹ֤שֶׁר (עֹ֤שֶׁר) 'O.sher “wealth”

Et il mourut en bonne vieillesse, rassasié de jours, de richesses, et de gloire; et Salomon, son fils, régna à sa place.

עֹ֣שֶׁר 'O.sher “wealth”

Et Dieu dit à Salomon: Parce que c'est cela qui était dans ton coeur, et que tu n'as pas demandé des richesses, des biens, et de la gloire, ni la vie de ceux qui te haïssent, et que tu n'as pas non plus demandé de longs jours, mais que tu as demandé pour

עֹ֣שֶׁר 'O.sher “wealth”

la sagesse et la connaissance te sont données; et je te donnerai des richesses, et des biens, et de la gloire, comme n'en ont pas eu les rois qui ont été avant toi, et comme après toi aucun n'en aura.

וְעֹ֨שֶׁר (עֹ֨שֶׁר) 'O.sher “wealth”

Et le roi Salomon fut plus grand que tous les rois de la terre en richesse et en sagesse.

לְעֹ֖שֶׁר (עֹ֖שֶׁר) 'O.sher “wealth”

Et l'Éternel affermit le royaume dans sa main; et tout Juda fit des présents à Josaphat, et il eut beaucoup de richesses et de gloire.

עֹֽשֶׁר־ 'o.sher- “wealth”

¶ Et Josaphat eut beaucoup de richesses et de gloire; et il s'allia par mariage avec Achab.

עֹ֥שֶׁר 'O.sher “wealth”

Et Ézéchias eut de très-grandes richesses et une très-grande gloire; et il se fit des trésoreries pour l'argent, et l'or, et les pierres précieuses, et les aromates, et les boucliers, et pour toute sorte d'objets d'agrément,

עֹ֥שֶׁר 'O.sher “wealth”

-montrant les richesses glorieuses de son royaume et le faste magnifique de sa grandeur pendant nombre de jours, pendant cent quatre-vingt jours.

עֹ֙שֶׁר֙ 'o.sher “[the] wealth of”

Et Haman leur raconta la gloire de ses richesses, et le nombre de ses fils, et tout ce en quoi le roi l'avait agrandi et l'avait élevé au-dessus des princes et des serviteurs du roi.

עָשְׁר֖וֹ (עָשְׁר֖) a.she.R “wealth”

¶ Ils se confient en leurs biens et se glorifient en l'abondance de leurs richesses...

עָ֝שְׁרָ֗ם (עָ֝שְׁרָ֗) 'a.she.Ra “rich[es]”

Voilà l'homme qui n'a pas pris Dieu pour sa force, mais qui s'est confié en la multitude de ses richesses, et qui se fortifiait dans son avidité!

עָשְׁר֑וֹ (עָשְׁר֑) a.she.R “rich[es]”

Les biens et la richesse seront dans sa maison, et sa justice demeure à perpétuité.

וָעֹ֥שֶׁר (עֹ֥שֶׁר) 'O.sher “rich[es]”

longueur de jours est dans sa droite, dans sa gauche richesse et honneur;

עֹ֣שֶׁר 'O.sher “wealth”

Avec moi sont les richesses et les honneurs, les biens éclatants et la justice.

עֹֽשֶׁר־ 'o.sher- “wealth”

¶ Une femme gracieuse obtient l'honneur, et les hommes forts obtiennent la richesse.

עֹֽשֶׁר׃ 'O.sher “wealth”

¶ Celui-là tombe qui se confie en ses richesses; mais les justes verdissent comme la feuille.

בְּ֭עָשְׁרוֹ (עָשְׁר) 'a.she.r “wealth”

¶ La rançon pour la vie d'un homme, c'est la richesse; mais le pauvre n'entend pas la réprimande.

עָשְׁר֑וֹ (עָשְׁר֑) a.she.R “[is] wealth”

¶ Les richesses des sages sont leur couronne; la folie des sots est folie.

עָשְׁרָ֑ם (עָשְׁרָ֑) 'a.she.Ra “wealth”

¶ Une bonne renommée est préférable à de grandes richesses, et la bonne grâce à l'argent et à l'or.

מֵעֹ֣שֶׁר (עֹ֣שֶׁר) 'O.sher “wealth”