Lexicon entry · Hebrew
H6223עָשִׁירa.shir
richPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 1
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- 1
- 1 Samuel: 0
- 3
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- 2
- 9
- 3
- Song of Songs: 0
- 1
- 1
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
23 occurrences in 23 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d'un demi-sicle, comme don prélevé pour l'Éternel, afin de racheter leurs personnes.
הֶֽעָשִׁ֣יר (עָשִׁ֣יר) 'a.Shir “rich [person]”
Et il dit: Sois bénie de l'Éternel, ma fille! Ce dernier trait témoigne encore plus en ta faveur que le premier, car tu n'as pas recherché des jeunes gens, pauvres ou riches.
עָשִֽׁיר׃ 'a.Shir “rich”
L'Éternel envoya Nathan vers David. Et Nathan vint à lui, et lui dit: Il y avait dans une ville deux hommes, l'un riche et l'autre pauvre.
עָשִׁ֖יר 'a.Shir “[was] rich”
Le riche avait des brebis et des boeufs en très grand nombre.
לְעָשִׁ֗יר (עָשִׁ֗יר) 'a.Shir “[the] rich [man]”
Un voyageur arriva chez l'homme riche. Et le riche n'a pas voulu toucher à ses brebis ou à ses boeufs, pour préparer un repas au voyageur qui était venu chez lui; il a pris la brebis du pauvre, et l'a apprêtée pour l'homme qui était venu chez lui.
הֶֽעָשִׁיר֒ (עָשִׁיר֒) 'a.Shir “rich”
Il se couche riche, et il meurt dépouillé; Il ouvre les yeux, et tout a disparu.
עָשִׁ֣יר 'a.Shir “rich”
Et, avec des présents, la fille de Tyr, Les plus riches du peuple rechercheront ta faveur.
עֲשִׁ֣ירֵי 'a.Shi.rei “rich [ones] of”
Petits et grands, Riches et pauvres!
עָשִׁ֥יר 'a.Shir “[the] rich”
La fortune est pour le riche une ville forte; La ruine des misérables, c'est leur pauvreté.
עָ֭שִׁיר 'A.shir “a rich [person]”
Le pauvre est odieux même à son ami, Mais les amis du riche sont nombreux.
עָשִׁ֣יר 'a.Shir “<of> [the] rich”
La fortune est pour le riche une ville forte; Dans son imagination, c'est une haute muraille.
עָ֭שִׁיר 'A.shir “a rich [person]”
Le pauvre parle en suppliant, Et le riche répond avec dureté.
וְ֝עָשִׁ֗יר (עָשִׁ֗יר) 'a.Shir “a rich [person]”
Le riche et le pauvre se rencontrent; C'est l'Éternel qui les a faits l'un et l'autre.
עָשִׁ֣יר 'a.Shir “[the] rich”
Le riche domine sur les pauvres, Et celui qui emprunte est l'esclave de celui qui prête.
עָ֭שִׁיר 'A.shir “a rich [person]”
Opprimer le pauvre pour augmenter son bien, C'est donner au riche pour n'arriver qu'à la disette.
לְ֝עָשִׁ֗יר (עָשִׁ֗יר) 'a.Shir “a rich [person]”
Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité, Que celui qui a des voies tortueuses et qui est riche.
עָשִֽׁיר׃ 'a.Shir “[is] rich”
L'homme riche se croit sage; Mais le pauvre qui est intelligent le sonde.
עָשִׁ֑יר 'a.Shir “rich”
Le sommeil du travailleur est doux, qu'il ait peu ou beaucoup à manger; mais le rassasiement du riche ne le laisse pas dormir.
לֶֽעָשִׁ֔יר (עָשִׁ֔יר) 'a.Shir “rich [person]”
la folie occupe des postes très élevés, et des riches sont assis dans l'abaissement.
וַעֲשִׁירִ֖ים (עֲשִׁירִ֖ים) 'a.shi.Rim “rich [people]”
Ne maudis pas le roi, même dans ta pensée, et ne maudis pas le riche dans la chambre où tu couches; car l'oiseau du ciel emporterait ta voix, l'animal ailé publierait tes paroles.
עָשִׁ֑יר 'a.Shir “a rich [person]”
On a mis son sépulcre parmi les méchants, Son tombeau avec le riche, Quoiqu'il n'eût point commis de violence Et qu'il n'y eût point de fraude dans sa bouche.
עָשִׁ֖יר 'a.Shir “a rich [person]”
Ainsi parle l'Éternel: Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse, Que le fort ne se glorifie pas de sa force, Que le riche ne se glorifie pas de sa richesse.
עָשִׁ֖יר 'a.Shir “a rich [person]”
Ses riches sont pleins de violence, Ses habitants profèrent le mensonge, Et leur langue n'est que tromperie dans leur bouche.
עֲשִׁירֶ֙יהָ֙ (עֲשִׁירֶ֙י) 'a.shi.Rei. “rich [people]”