Lexicon entry · Hebrew
H6213Aעָשָׂהa.sah
to make: doPart of speech: Hebrew Verb
Show inSchlachter 2000
- Related
- a Meaning of H6213H
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- tun45 · 56%
- handeln10 · 13%
- (Pronomen)8 · 10%
- machen7 · 9%
- erweisen3 · 4%
- haben3 · 4%
- ausführen1 · 1%
Other (3) 3 · 4%
- begehen1 · 1%
- so1 · 1%
- vollbringen1 · 1%
Other meanings of H6213
1,751 occurrences in 1,538 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Er verschafft den Unterdrückten Recht und gibt den Hungrigen Brot. Der Herr löst die Gebundenen.
עֹשֶׂ֤ה 'o.Seh “[who] does”
So hat er an keinem Heidenvolk gehandelt, und die Rechtsbestimmungen kennen sie nicht. Hallelujah!
עָ֤שָׂה 'A.sah “he has done”
Feuer und Hagel, Schnee und Dunst, der Sturmwind, der sein Wort ausführt;
עֹשָׂ֥ה 'o.Sah “[which] does”
um Rache zu üben an den Heidenvölkern, Strafe an den Nationen,
לַעֲשׂ֣וֹת (עֲשׂ֣וֹת) 'a.Sot “execute”
um das geschriebene Urteil an ihnen zu vollstrecken. Das ist eine Ehre für alle seine Getreuen. Hallelujah!
לַעֲשׂ֤וֹת (עֲשׂ֤וֹת) 'a.Sot “execute”
die sich freuen, Böses zu tun, und frohlocken über boshafte Verkehrtheit;
לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “do”
Verweigere keine Wohltat dem, welchem sie zukommt, wenn es in der Macht deiner Hände liegt, sie zu erweisen!
לַעֲשֽׂוֹת׃ (עֲשֽׂוֹת) 'a.Sot “do [it]”
so tu doch das, mein Sohn: Rette dich, denn du bist in die Hand deines Nächsten geraten! Darum geh hin, wirf dich vor ihm niederund bestürme deinen Nächsten.
עֲשֵׂ֨ה 'a.Seh “do”
wer aber mit einer Frau Ehebruch begeht, ist ein herzloser Mensch; er richtet seine eigene Seele zugrunde, wenn er so etwas tut.
יַעֲשֶֽׂנָּה׃ (יַעֲשֶֽׂ) ya.'a.Se. “he will do”
Dem Toren macht es Vergnügen, Schandtaten zu verüben, dem einsichtigen Mann aber, weise zu handeln.
עֲשׂ֣וֹת a.Sot “to do”
Der Gottlose erwirbt trügerischen Gewinn, wer aber Gerechtigkeit sät, wird wahrhaftig belohnt.
עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh “[is] making”
Falsche Lippen sind dem Herrn ein Greuel, wer aber die Wahrheit übt, gefällt ihm wohl.
וְעֹשֵׂ֖י (עֹשֵׂ֖י) 'o.Sei “doers of”
Der Kluge tut alles mit Vernunft, aber der Tor verbreitet Dummheiten.
יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh “he acts”
Ein Jähzorniger handelt töricht, und ein Mensch, der Böses plant, macht sich verhaßt.
יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh “he does”
Freveltaten sind den Königen ein Greuel, denn durch Gerechtigkeit wird ein Thron befestigt.
עֲשׂ֣וֹת a.Sot “to do”
Recht und Gerechtigkeit übenist dem Herrn lieber als Opfer.
עֲ֭שֹׂה 'A.soh “to do”
Die Gewalttätigkeit der Gottlosen rafft sie hinweg, denn sie weigern sich, zu tun, was recht ist.
לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “do”
Es ist eine Freude für die Gerechten, wenn Recht geschaffen wird, aber für die Übeltäter ist es ein Schrecken.
עֲשׂ֣וֹת a.Sot “to do”
Ein übermütiger und vermessener Mensch — Spötter wird er genannt —handelt in frevelhaftem Übermut.
ע֝וֹשֶׂ֗ה o.Seh “[one who] acts”
Dem Faulen bringt seine Begierde den Tod, denn seine Hände weigern sich zu arbeiten.
לַעֲשֽׂוֹת׃ (עֲשֽׂוֹת) 'a.Sot “work”
Sage nicht: »Wie er es mit mir gemacht hat, so will ich es mit ihm machen; ich will dem Mann vergelten nach seinem Werk!«
עָֽשָׂה־ 'a.sah- “he has done”אֶֽעֱשֶׂה־ 'e.'e.seh- “I will do”
Geh nicht rasch gerichtlich vor, denn was willst du danach tun, wenn dein Nächster dich zuschanden macht?
תַּ֭עֲשֶׂה Ta.'a.seh “will you do”
Sie kümmert sich um Wolle und Flachsund verarbeitet es mit willigen Händen.
וַ֝תַּ֗עַשׂ (תַּ֗עַשׂ) Ta.'as “she worked”
»Viele Töchter haben sich als tugendhaft erwiesen, du aber übertriffst sie alle!«
עָ֣שׂוּ 'A.su “they have done”
Was [supplied: einst] gewesen ist, das wird [supplied: wieder] sein, und was [supplied: einst] geschehen ist, das wird [supplied: wieder] geschehen. Und es gibt nichts Neues unter der Sonne.
שֶׁנַּֽעֲשָׂ֔ה (נַּֽעֲשָׂ֔ה) na.'a.Sah “<it> has been done”שֶׁיֵּעָשֶׂ֑ה (יֵּעָשֶׂ֑ה) ye.'a.Seh “<it> will be done”