Lexicon entry · Hebrew
H6213Aעָשָׂהa.sah
to make: doPart of speech: Hebrew Verb
Show inSchlachter 2000
- Related
- a Meaning of H6213H
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- tun45 · 56%
- handeln10 · 13%
- (Pronomen)8 · 10%
- machen7 · 9%
- erweisen3 · 4%
- haben3 · 4%
- ausführen1 · 1%
Other (3) 3 · 4%
- begehen1 · 1%
- so1 · 1%
- vollbringen1 · 1%
Other meanings of H6213
1,751 occurrences in 1,538 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und sie säten Äcker an und pflanzten Weinberge, die reichen Ertrag an Früchten brachten;
וַ֝יַּעֲשׂ֗וּ (יַּעֲשׂ֗וּ) i.ya.'a.Su “they produced”
Mit Gott werden wir Gewaltiges vollbringen, und er wird unsere Feinde zertreten.
נַעֲשֶׂה־ na.'a.seh- “we will do”
weil er nicht daran dachte, Barmherzigkeit zu üben, sondern den Elenden und Armen verfolgte und den Niedergeschlagenen, um ihn zu töten.
עֲשׂ֪וֹת a.Sot “to do”
Du aber, o Herr, [supplied: mein] Herr, handle an mir um deines Namens willen; deine Gnade ist gut; darum errette mich!
עֲֽשֵׂה־ 'aseh- “deal”
so wird man erkennen, daß dies deine Hand ist, daß du, Herr, dies getan hast.
עֲשִׂיתָֽהּ׃ (עֲשִׂיתָֽ) 'a.si.Ta “you have done”
Er hat ein Gedenken seiner Wunder gestiftet; gnädig und barmherzig ist der Herr.
עָ֭שָׂה 'A.sah “he has appointed”
bestätigt für immer und ewig, ausgeführt in Treue und Aufrichtigkeit.
עֲ֝שׂוּיִ֗ם 'a.su.Yim “[they are] done”
Die Furcht des Herrn ist der Anfang der Weisheit; sie macht alle einsichtig, die sie befolgen. Sein Ruhm bleibt ewiglich bestehen.
עֹשֵׂיהֶ֑ם (עֹשֵׂי) 'o.sei. “[those who] do”
Aber unser Gott ist im Himmel; er tut alles, was ihm wohlgefällt.
עָשָֽׂה׃ 'a.Sah “he does”
Der Herr ist für mich, ich fürchte mich nicht; was kann ein Mensch mir antun?
יַּעֲשֶׂ֖ה ya.'a.Seh “will he do”
Stimmen des Jubels und des Heilsertönen in den Zelten der Gerechten: Die Rechte des Herrn hat den Sieg errungen!
עֹ֣שָׂה 'O.sah “[is] doing”
Die Rechte des Herrn ist erhöht, die Rechte des Herrn hat den Sieg errungen!
עֹ֣שָׂה 'O.sah “[is] doing”
Du tust Gutes an deinem Knecht, o Herr, nach deinem Wort.
עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta “you have done”
Ich habe mein Herz geneigt, deine Anweisungen zu erfüllen, auf ewig, bis ans Ende.
לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “do”
Ich habe Recht und Gerechtigkeit geübt; überlaß mich nicht meinen Bedrückern!
עָ֭שִׂיתִי 'A.si.ti “I have done”
Handle mit deinem Knecht nach deiner Gnade und lehre mich deine Anweisungen!
עֲשֵׂ֖ה 'a.Seh “do”
Es ist Zeit für den Herrn, zu handeln; sie haben dein Gesetz gebrochen!
לַעֲשׂ֣וֹת (עֲשׂ֣וֹת) 'a.Sot “act”
Ich hoffe auf dein Heil, o Herr, und tue deine Gebote.
עָשִֽׂיתִי׃ 'a.Si.ti “I do”
Da war unser Mund voll Lachen und unsere Zunge voll Jubel; da sagte man unter den Heiden: »Der Herr hat Großes an ihnen getan!«
לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “do”
Der Herr hat Großes an uns getan, wir sind fröhlich geworden.
לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “do”
Alles, was dem Herrn wohlgefällt, das tut er, im Himmel und auf Erden, in den Meeren und in allen Tiefen:
עָ֫שָׂ֥ה 'a.Sah “he does”
Ihm, der allein große Wunder tut; denn seine Gnade währt ewiglich!
לְעֹ֘שֵׂ֤ה (עֹ֘שֵׂ֤ה) 'O.Seh “[one who] does”
Ich weiß, daß der Herr die Sache des Elenden führen wird und den Armen Recht schaffen wird.
יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh “he will do”
Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen, denn du bist mein Gott; dein guter Geist führe mich in ebenem Land!
לַֽעֲשׂ֣וֹת (עֲשׂ֣וֹת) 'a.Sot “do”
er erfüllt das Begehren derer, die ihn fürchten; er hört ihr Schreien und rettet sie.
יַעֲשֶׂ֑ה ya.'a.Seh “he brings about”