Lexicon entry · Hebrew
H6213Aעָשָׂהa.sah
to make: doPart of speech: Hebrew Verb
Show inSchlachter 2000
- Related
- a Meaning of H6213H
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- tun45 · 56%
- handeln10 · 13%
- (Pronomen)8 · 10%
- machen7 · 9%
- erweisen3 · 4%
- haben3 · 4%
- ausführen1 · 1%
Other (3) 3 · 4%
- begehen1 · 1%
- so1 · 1%
- vollbringen1 · 1%
Other meanings of H6213
1,751 occurrences in 1,538 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Auf Gott vertraue ich und fürchte mich nicht; was kann ein Mensch mir antun?
יַּעֲשֶׂ֖ה ya.'a.Seh “will he do”
Mit Gott werden wir Gewaltiges vollbringen, und er wird unsere Feinde zertreten.
נַעֲשֶׂה־ na.'a.seh- “we will do”
Kommt her, hört zu, ihr alle, die ihr Gott fürchtet; ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat!
עָשָׂ֣ה 'a.Sah “he has done”
Und deine Gerechtigkeit, o Gott, reicht bis zur Höhe, denn du hast Großes getan; o Gott, wer ist dir gleich?
עָשִׂ֥יתָ 'a.Si.ta “you have done”
Gepriesen sei Gott, der Herr, der Gott Israels, der allein Wunder tut!
עֹשֵׂ֖ה 'o.Seh “[who] does”
Du bist der Gott, der Wunder tut; du hast deine Macht erwiesen an den Völkern!
עֹ֣שֵׂה 'O.seh “[who] does”
das wollen wir ihren Kindern nicht vorenthalten, sondern den Ruhm des Herrn erzählen dem späteren Geschlecht, seine Macht und seine Wunder, die er getan hat.
עָשָֽׂה׃ 'a.Sah “he has done”
Vor ihren Vätern hatte er Wunder getanim Land Ägypten, im Gebiet von Zoan.
עָ֣שָׂה 'A.sah “he did”
Mach es mit ihnen wie mit Midian, wie mit Sisera, wie mit Jabin am Bach Kison,
עֲשֵֽׂה־ 'a.seh- “do”
denn du bist groß und tust Wunder, du bist Gott, du allein!
וְעֹשֵׂ֣ה (עֹשֵׂ֣ה) 'o.Seh “[one who] does”
Tue an mir ein Zeichen zum Guten, damit meine Hasser es zu ihrer Beschämung sehen, daß du, Herr, mir geholfen und mich getröstet hast.
עֲשֵֽׂה־ 'a.seh- “do”
Wirst du an den Toten Wunder tun, oder werden die Schatten auferstehen und dich preisen? (Sela.)
תַּעֲשֶׂה־ ta.'a.seh- “will you do”
Ein Psalm. Singt dem Herrn ein neues Lied! Denn er hat Wunder getan; seine Rechte hat ihm den Sieg verschafft und sein heiliger Arm.
עָשָׂ֑ה 'a.Sah “he has done”
und die Stärke des Königs, der das Recht liebt. Du hast die Redlichkeit fest gegründet; Recht und Gerechtigkeit hast du in Jakob geübt.
עָשִֽׂיתָ׃ 'a.Si.ta “you have done”
Ich will nichts Schändliches vor meine Augen stellen; das Tun der Abtrünnigen hasse ich, es soll mir nicht anhaften!
עֲשֹֽׂה־ 'a.soh- “[the] doing of”
In meinem Haus soll keiner wohnen, der Betrug verübt; wer Lügen redet, soll nicht bestehen vor meinen Augen.
עֹשֵׂ֪ה 'o.Seh “[one who] does”
Der Herr übt Gerechtigkeit und schafft Recht allen Unterdrückten.
עֹשֵׂ֣ה 'o.Seh “[is] doing”
Er hat nicht mit uns gehandelt nach unseren Sünden und uns nicht vergolten nach unseren Missetaten.
עָ֣שָׂה 'A.sah “he has done”
bei denen, die seinen Bund bewahren und an seine Gebote gedenken, um sie zu tun.
לַעֲשׂוֹתָֽם׃ (עֲשׂוֹתָֽ) 'a.so.Ta “do”
Lobt den Herrn, ihr seine Engel, ihr starken Helden, die ihr seinen Befehl ausführt, gehorsam der Stimme seines Wortes!
עֹשֵׂ֣י 'o.Sei “[who] do”
Lobt den Herrn, alle seine Heerscharen, seine Diener, die ihr seinen Willen tut!
עֹשֵׂ֥י 'o.Sei “[who] do”
Gedenkt an seine Wunder, die er getan hat, an seine Zeichen und die Urteile seines Mundes,
עָשָׂ֑ה 'a.Sah “he did”
Wohl denen, die das Recht beachten, die Gerechtigkeit üben allezeit!
עֹשֵׂ֖ה 'o.Seh “[one who] does”
Sie vergaßen Gott, ihren Retter, der Großes getan hatte in Ägypten,
עֹשֶׂ֖ה 'o.Seh “[who] did”
Die in Schiffen sich aufs Meer begaben und Handel trieben auf großen Wassern,
עֹשֵׂ֥י 'o.Sei “[those who] did”