Lexicon entry · Hebrew
H6213Aעָשָׂהa.sah
to make: doPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible Segond 1910
- Related
- a Meaning of H6213H
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H6213
1,751 occurrences in 1,538 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Le reste des actions de Joas, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?
עָשָׂ֑ה 'a.Sah “he did”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel; il commit les mêmes péchés que Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, et il ne s'en détourna point.
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
Le reste des actions de Joachaz, tout ce qu'il a fait, et ses exploits, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?
עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he did”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel; il ne se détourna d'aucun des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, et il s'y livra comme lui.
וַיַּֽעֲשֶׂ֥ה (יַּֽעֲשֶׂ֥ה) i.ya.'a.Seh “he did”
Le reste des actions de Joas, tout ce qu'il a fait, ses exploits, et la guerre qu'il eut avec Amatsia, roi de Juda, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?
עָשָׂ֔ה 'a.Sah “he did”
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, non pas toutefois comme David, son père; il agit entièrement comme avait agi Joas, son père.
וַיַּ֤עַשׂ (יַּ֤עַשׂ) i.Ya.'as “he did”עָשָׂ֛ה 'a.Sah “he had done”עָשָֽׂה׃ 'a.Sah “he did”
Le reste des actions de Joas, ce qu'il a fait, ses exploits, et la guerre qu'il eut avec Amatsia, roi de Juda, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?
עָשָׂה֙ 'a.Sah “he did”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel; il ne se détourna d'aucun des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
Le reste des actions de Jéroboam, tout ce qu'il a fait, ses exploits à la guerre, et comment il fit rentrer sous la puissance d'Israël Damas et Hamath qui avaient appartenu à Juda, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?
עָשָׂה֙ 'a.Sah “he did”
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avait fait Amatsia, son père.
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”
Le reste des actions d'Azaria, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?
עָשָׂ֑ה 'a.Sah “he did”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, comme avaient fait ses pères; il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
וַיַּ֤עַשׂ (יַּ֤עַשׂ) i.Ya.'as “he did”עָשׂ֖וּ 'a.Su “they had done”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel; il ne se détourna point, tant qu'il vécut, des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
Le reste des actions de Menahem, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?
עָשָׂ֑ה 'a.Sah “he did”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel; il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
Le reste des actions de Pekachia, et tout ce qu'il a fait, cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.
עָשָׂ֑ה 'a.Sah “he did”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel; il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
Le reste des actions de Pékach, et tout ce qu'il a fait, cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.
עָשָׂ֑ה 'a.Sah “he did”
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel; il agit entièrement comme avait agi Ozias, son père.
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”עָשָׂ֛ה 'a.Sah “he had done”עָשָֽׂה׃ 'a.Sah “he did”
Le reste des actions de Jotham, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?
עָשָׂ֑ה 'a.Sah “he did”
Achaz avait vingt ans lorsqu'il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem. Il ne fit point ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, son Dieu, comme avait fait David, son père.
עָשָׂ֣ה 'a.Sah “he did”
Le sacrificateur Urie se conforma à tout ce que le roi Achaz avait ordonné.
וַיַּ֖עַשׂ (יַּ֖עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
Le reste des actions d'Achaz, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?
עָשָׂ֑ה 'a.Sah “he did”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, non pas toutefois comme les rois d'Israël qui avaient été avant lui.
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
Ils suivirent les coutumes des nations que l'Éternel avait chassés devant les enfants d'Israël, et celles que les rois d'Israël avaient établies.
עָשֽׂוּ׃ 'a.Su “they had done”