H6211A–עָשׁ–ash

Combien plus chez ceux qui habitent des maisons d'argile, Qui tirent leur origine de la poussière, Et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau!

עָֽשׁ׃ 'Ash “a moth”

Quand mon corps tombe en pourriture, Comme un vêtement que dévore la teigne?

עָֽשׁ׃ 'Ash “a moth”

Sa maison est comme celle que bâtit la teigne, Comme la cabane que fait un gardien.

כָעָ֣שׁ (עָ֣שׁ) 'Ash “moth”

Tu châties l'homme en le punissant de son iniquité, Tu détruis comme la teigne ce qu'il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. -Pause.

כָּעָ֣שׁ (עָ֣שׁ) 'Ash “moth”

Voici, le Seigneur, l'Éternel, me secourra: Qui me condamnera? Voici, ils tomberont tous en lambeaux comme un vêtement, La teigne les dévorera.

עָ֖שׁ 'ash “moth”

Car la teigne les dévorera comme un vêtement, Et la gerce les rongera comme de la laine; Mais ma justice durera éternellement, Et mon salut s'étendra d'âge en âge.

עָ֔שׁ 'Ash “moth”

Je serai comme une teigne pour Éphraïm, Comme une carie pour la maison de Juda.

כָעָ֖שׁ (עָ֖שׁ) 'Ash “moth”