H6210–עֶ֫רֶשׂ–e.re.s

Car Og, le roi de Basan, était seul demeuré du reste des Rephaïm. Voici, son lit, un lit de fer, n'est-il pas dans Rabba des fils d'Ammon? Sa longueur est de neuf coudées, et sa largeur de quatre coudées, en coudées d'homme.

עַרְשׂוֹ֙ (עַרְשׂ) ar.S “sarcophagus”עֶ֣רֶשׂ 'E.res “[was] a sarcophagus of”

Quand je dis: Mon lit me consolera, ma couche allégera ma détresse,

עַרְשִׂ֑י (עַרְשִׂ֑) 'ar.S “couch”

Je suis las à force de gémir; toute la nuit je baigne ma couche, je trempe mon lit de mes larmes.

עַרְשִׂ֥י (עַרְשִׂ֥) 'ar.S “couch”

L'Éternel le soutiendra sur un lit de langueur. Tu transformeras tout son lit, quand il sera malade.

עֶ֣רֶשׂ 'E.res “a couch of”

Si j'entre dans la demeure de ma maison, si je monte sur le lit où je couche,

עֶ֥רֶשׂ 'E.res “[the] couch of”

J'ai étendu sur mon lit des tapis, des couvertures de fil d'Égypte de couleurs variées;

עַרְשִׂ֑י (עַרְשִׂ֑) 'ar.S “couch”

Voici tu es beau, mon bien-aimé, oui, tu es agréable! oui, notre lit est verdoyant.

עַרְשֵׂ֖נוּ (עַרְשֵׂ֖) 'ar.Se. “bed”

Ainsi dit l'Éternel: Comme le berger sauve de la gueule du lion deux jambes ou un bout d'oreille, ainsi seront sauvés les fils d'Israël qui sont assis à Samarie sur le coin d'un lit, et sur le damas d'un divan.

עָֽרֶשׂ׃ 'A.res “a couch”

vous qui vous couchez sur des lits d'ivoire et qui vous étendez mollement sur vos divans, et qui mangez les agneaux du troupeau et les veaux gras de l'étable;

עַרְשׂוֹתָ֑ם (עַרְשׂוֹתָ֑) ar.so.Ta “couches”