Lexicon entry · Hebrew
H5975Gעָמַדa.mad
to stand: standPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5975
452 occurrences in 432 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And they take each his censer, and put on them fire, and lay on them perfume, and they stand at the opening of the tent of meeting, with Moses and Aaron.
וַֽיַּעַמְד֗וּ (יַּעַמְד֗וּ) i.ya.'am.Du “they stood”
and standeth between the dead and the living, and the plague is restrained;
וַיַּעֲמֹ֥ד (יַּעֲמֹ֥ד) i.ya.'a.Mod “he stood”
And the messenger of Jehovah standeth in a narrow path of the vineyards -- a wall on this `side' and a wall on that --
וַֽיַּעֲמֹד֙ (יַּעֲמֹד֙) i.ya.'a.Mod “he stood”
and the messenger of Jehovah addeth to pass over, and standeth in a strait place where there is no way to turn aside -- right or left --
וַֽיַּעֲמֹד֙ (יַּעֲמֹד֙) i.ya.'a.Mod “he stood”
and stand before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes, and all the company, at the opening of the tent of meeting, saying:
וַֽתַּעֲמֹ֜דְנָה (תַּעֲמֹ֜דְנָה) ta.'a.Mo.de.nah “they took their stand”
and hast caused him to stand before Eleazar the priest, and before all the company, and hast charged him before their eyes,
וְהַֽעֲמַדְתָּ֣ (הַֽעֲמַדְתָּ֣) ha.'a.mad.Ta “you will make stand”
`And before Eleazar the priest he standeth, and he hath asked for him by the judgment of the Lights before Jehovah; at His word they go out, and at His word they come in; he, and all the sons of Israel with him, even all the company.'
יַעֲמֹ֔ד ya.'a.Mod “he will stand”
And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and taketh Joshua, and causeth him to stand before Eleazar the priest, and before all the company,
וַיַּֽעֲמִדֵ֙הוּ֙ (יַּֽעֲמִדֵ֙) i.ya.'a.mi.De. “he made stand”
and the cities have been to you for a refuge from the redeemer, and the man-slayer doth not die till his standing before the company for judgment.
עָמְד֛וֹ (עָמְד֛) a.me.D “stands”
Joshua son of Nun, who is standing before thee, he goeth in thither; him strengthen thou; for he doth cause Israel to inherit.
הָעֹמֵ֣ד (עֹמֵ֣ד) 'o.Med “stands”
`The day when thou hast stood before Jehovah thy God in Horeb -- in Jehovah's saying unto me, Assemble to Me the people, and I cause them to hear My words, so that they learn to fear Me all the days that they are alive on the ground, and their sons they teach; --
עָמַ֜דְתָּ 'a.Mad.ta “you stood”
and ye draw near and stand under the mountain, and the mountain is burning with fire unto the heart of the heavens -- darkness, cloud, yea, thick darkness:
וַתַּֽעַמְד֖וּן (תַּֽעַמְד֖וּ) ta.'am.Du “you stood”
I am standing between Jehovah and you, at that time, to declare to you the word of Jehovah, for ye have been afraid from the presence of the fire, and ye have not gone up into the mount; saying:
עֹמֵ֨ד 'o.Med “[was] standing”
and thou here stand thou with Me, and let Me speak unto thee all the command, and the statutes, and the judgments which thou dost teach them, and they have done in the land which I am giving to them to possess it.
עֲמֹ֣ד 'a.Mod “stand”
`At that time hath Jehovah separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of Jehovah, to stand before Jehovah, to serve Him, and to bless in His name, unto this day,
לַעֲמֹד֩ (עֲמֹד֩) 'a.Mod “stand”
`And I -- I have stood in the mount, as the former days, forty days and forty nights, and Jehovah hearkeneth unto me also at that time; Jehovah hath not willed to destroy thee.
עָמַ֣דְתִּי 'a.Mad.ti “I remained”
And the man who acteth with presumption, so as not to hearken unto the priest (who is standing to serve there Jehovah thy God), or unto the judge, even that man hath died, and thou hast put away the evil thing from Israel,
הָעֹמֵ֞ד (עֹמֵ֞ד) 'o.Med “stands”
for on him hath Jehovah thy God fixed, out of all thy tribes, to stand to serve in the name of Jehovah, He and his sons continually.
לַעֲמֹ֨ד (עֲמֹ֨ד) 'a.Mod “stand”
then he hath ministered in the name of Jehovah his God, like all his brethren, the Levites, who are standing there before Jehovah,
הָעֹמְדִ֥ים (עֹמְדִ֥ים) 'o.me.Dim “stand”
then have both the men who have the strife stood before Jehovah, before the priests and the judges who are in those days,
וְעָמְד֧וּ (עָמְד֧וּ) 'a.me.Du “they will stand”
at the outside thou dost stand, and the man on whom thou art lifting `it' up is bringing out unto thee the pledge at the outside.
תַּעֲמֹ֑ד ta.'a.Mod “you will stand”
and the elders of his city have called for him, and spoken unto him, and he hath stood and said, I have no desire to take her;
וְעָמַ֣ד (עָמַ֣ד) 'a.Mad “he will stand firm”
`These do stand, to bless the people, on mount Gerizzim, in your passing over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.
יַֽעַמְד֞וּ ya.'am.Du “they will stand”
And these do stand, for the reviling, on mount Ebal: Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.
יַֽעַמְד֥וּ ya.'am.Du “they will stand”
but with him who is here with us, standing to-day before Jehovah our God, and with him who is not here with us to-day,
עֹמֵ֣ד 'o.Med “[is] standing”