Lexicon entry · Hebrew
H5975Gעָמַדa.mad
to stand: standPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5975
452 occurrences in 432 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And the people stand afar off, and Moses hath drawn nigh unto the thick darkness where God `is'.
וַיַּעֲמֹ֥ד (יַּעֲמֹ֥ד) i.ya.'a.Mod “it stood”
only if he remain a day, or two days, he is not avenged, for he `is' his money.
יַעֲמֹ֑ד ya.'a.Mod “he will remain”
and Moses standeth in the gate of the camp, and saith, `Who `is' for Jehovah? -- unto me!' and all the sons of Levi are gathered unto him;
וַיַּעֲמֹ֤ד (יַּעֲמֹ֤ד) i.ya.'a.Mod “he stood”
And it hath come to pass, at the going in of Moses to the tent, the pillar of the cloud cometh down, and hath stood at the opening of the tent, and He hath spoken with Moses;
וְעָמַ֖ד (עָמַ֖ד) 'a.Mad “it stood”
and all the people have seen the pillar of the cloud standing at the opening of the tent, and all the people have risen and bowed themselves, each at the opening of his tent.
עֹמֵ֖ד 'o.Med “standing”
And they take that which Moses hath commanded unto the front of the tent of meeting, and all the company draw near and stand before Jehovah;
וַיַּֽעַמְד֖וּ (יַּֽעַמְד֖וּ) i.ya.'am.Du “they stood”
`And the priest hath seen him on the seventh day, and lo, the plague hath stood in his eyes, the plague hath not spread in the skin, and the priest hath shut him up a second seven days.
עָמַ֣ד 'a.Mad “it has stayed”
and if in its place the bright spot stay -- it hath not spread -- it `is' an inflammation of the ulcer; and the priest hath pronounced him clean.
תַּעֲמֹ֤ד ta.'a.Mod “it will stay”
`And if the bright spot stay in its place, it hath not spread in the skin, and is become weak; a rising of the burning it `is', and the priest hath pronounced him clean; for it `is' inflammation of the burning.
תַעֲמֹ֨ד ta.'a.Mod “it will stay”
and if in his eyes the scall hath stayed, and black hair hath sprung up in it, the scall hath been healed -- he `is' clean -- and the priest hath pronounced him clean.
עָמַ֨ד 'a.Mad “it has stayed”
`And the priest who is cleansing hath caused the man who is to be cleansed to stand with them before Jehovah, at the opening of the tent of meeting,
וְהֶעֱמִ֞יד (הֶעֱמִ֞יד) he.'e.Mid “he will station”
and he hath taken the two goats, and hath caused them to stand before Jehovah, at the opening of the tent of meeting.
וְהֶעֱמִ֤יד (הֶעֱמִ֤יד) he.'e.Mid “he will station”
`Thou dost not go slandering among thy people; thou dost not stand against the blood of thy neighbour; I `am' Jehovah.
תַעֲמֹ֖ד ta.'a.Mod “you will stand”
`And if he is poorer than thy valuation, then he hath presented himself before the priest, and the priest hath valued him; according to that which the hand of him who is vowing doth reach doth the priest value him.
וְהֶֽעֱמִידוֹ֙ (הֶֽעֱמִיד) he.'e.mi.D “he will station”
`And if `it is' any unclean beast of which they do not bring near an offering to Jehovah, then he hath presented the beast before the priest,
וְהֶֽעֱמִ֥יד (הֶֽעֱמִ֥יד) he.'e.Mid “he will station”
`And these `are' the names of the men who stand with you: `For Reuben -- Elizur son of Shedeur.
יַֽעַמְד֖וּ ya.'am.Du “they will stand”
`Bring near the tribe of Levi, and thou hast caused it to stand before Aaron the priest, and they have served him,
וְֽהַעֲמַדְתָּ֣ (הַעֲמַדְתָּ֣) ha.'a.mad.Ta “you will make stand”
`And the priest hath brought her near, and hath caused her to stand before Jehovah,
וְהֶֽעֱמִדָ֖הּ (הֶֽעֱמִדָ֖) he.'e.mi.Da “he will make stand”
and the priest hath caused the woman to stand before Jehovah, and hath uncovered the woman's head, and hath given into her hands the present of the memorial, it `is' a present of jealousy, and in the hand of the priest are the bitter waters which cause the curse.
וְהֶעֱמִ֨יד (הֶעֱמִ֨יד) he.'e.Mid “he will make stand”
or when a spirit of jealousy passeth over a man, and he hath been jealous of his wife, then he hath caused the woman to stand before Jehovah, and the priest hath done to her all this law,
וְהֶעֱמִ֤יד (הֶעֱמִ֤יד) he.'e.Mid “he will make stand”
and thou hast caused the Levites to stand before Aaron, and before his sons, and hast waved them -- a wave-offering to Jehovah;
וְהַֽעֲמַדְתָּ֙ (הַֽעֲמַדְתָּ֙) ha.'a.mad.Ta “you will make stand”
And Moses saith unto them, `Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.'
עִמְד֣וּ 'im.Du “stand”
And Jehovah cometh down in the pillar of the cloud, and standeth at the opening of the tent, and calleth Aaron and Miriam, and they come out both of them.
וַֽיַּעֲמֹ֖ד (יַּעֲמֹ֖ד) i.ya.'a.Mod “he stood”
and they have said `it' unto the inhabitant of this land, they have heard that Thou, Jehovah, `art' in the midst of this people, that eye to eye Thou art seen -- O Jehovah, and Thy cloud is standing over them, -- and in a pillar of cloud Thou art going before them by day, and in a pillar of fire by night.
עֹמֵ֣ד 'o.Med “[is] standing”
is it little to you that the God of Israel hath separated you from the company of Israel to bring you near unto Himself, to do the service of the tabernacle of Jehovah, and to stand before the company to serve them? --
וְלַעֲמֹ֛ד (עֲמֹ֛ד) 'a.Mod “stand”