H5934–עָלוּמִים–a.lum

La vigueur de la jeunesse, qui remplissait ses membres, Aura sa couche avec lui dans la poussière.

עֲלוּמָ֑יו (עֲלוּמָ֑י) a.lu.mo “youthful vigor<s>”

Et sa chair a plus de fraîcheur qu'au premier âge, Il revient aux jours de sa jeunesse.

עֲלוּמָֽיו׃ (עֲלוּמָֽי) 'a.lu.Ma “youth<s>”

Tu as abrégé les jours de sa jeunesse, Tu l'as couvert de honte. Pause.

עֲלוּמָ֑יו (עֲלוּמָ֑י) 'a.lu.Ma “youth<s>”

Ne crains pas, car tu ne seras point confondue; Ne rougis pas, car tu ne seras pas déshonorée; Mais tu oublieras la honte de ta jeunesse, Et tu ne te souviendras plus de l'opprobre de ton veuvage.

עֲלוּמַ֙יִךְ֙ (עֲלוּמַ֙יִ) 'a.lu.Ma.yi “youth<s>”