Lexicon entry · Hebrew
H5869Hעַ֫יִןa.yin
eye: seeingPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Segond 1910
- Related
- a Meaning of H5869A
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5869
- H5869Aעַ֫יִןa.yineye
H:N-FOccurrences: 467 - H5869Bעַ֫יִןa.yinFountain (Gate)
H:N-FOccurrences: 3 - H5869Gעַ֫יִןa.yinFountain of
H:N-FOccurrences: 1 - H5869Iעַ֫יִןa.yineye: appearance
H:N-FOccurrences: 156 - H5869Jעַ֫יִןa.yineye: before(the eyes)
H:N-FOccurrences: 31 - H5869Kעַ֫יִןa.yineye: sin
H:N-FOccurrences: 2 - H5869Mעַ֫יִןa.yinspring
H:N-FOccurrences: 17
210 occurrences in 196 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avaient fait ses pères.
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avait fait son père.
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avait fait Jojakim.
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Fils de Juda: Er, Onan, Schéla; ces trois lui naquirent de la fille de Schua, la Cananéenne. Er, premier-né de Juda, était méchant aux yeux de l'Éternel, qui le fit mourir.
בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Maintenant, aux yeux de tout Israël, de l'assemblée de l'Éternel, et en présence de notre Dieu qui vous entend, observez et prenez à coeur tous les commandements de l'Éternel, votre Dieu, afin que vous possédiez ce bon pays et que vous le laissiez en héri
לְעֵינֵ֨י (עֵינֵ֨י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
L'Éternel éleva au plus haut degré Salomon sous les yeux de tout Israël, et il rendit son règne plus éclatant que ne fut celui d'aucun roi d'Israël avant lui.
לְעֵינֵ֖י (עֵינֵ֖י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Il marcha dans la voie de son père Asa, et ne s'en détourna point, faisant ce qui est droit aux yeux de l'Éternel.
בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Il marcha dans la voie des rois d'Israël, comme avait fait la maison d'Achab, car il avait pour femme une fille d'Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.
בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, comme la maison d'Achab, où il eut après la mort de son père des conseillers pour sa perte.
בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Car nos pères ont péché, ils ont fait ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, notre Dieu, ils l'ont abandonné, ils ont détourné leurs regards du tabernacle de l'Éternel et lui ont tourné le dos.
בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Beaucoup de gens apportèrent dans Jérusalem des offrandes à l'Éternel, et de riches présents à Ézéchias, roi de Juda, qui depuis lors fut élevé aux yeux de toutes les nations.
לְעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, selon les abominations des nations que l'Éternel avait chassées devant les enfants d'Israël.
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée des fils de Hinnom; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, il s'adonnait à la magie, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l'avenir. Il fit de p
בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, comme avait fait Manassé, son père; il sacrifia à toutes les images taillées qu'avait faites Manassé, son père, et il les servit;
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Jojakim avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem.
בְּעֵינֵ֖י (עֵינֵ֖י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Jojakin avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem. Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.
בְּעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, son Dieu; et il ne s'humilia point devant Jérémie, le prophète, qui lui parlait de la part de l'Éternel.
בְּעֵינֵ֖י (עֵינֵ֖י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Mais plusieurs des sacrificateurs et des Lévites, et des chefs de famille âgés, qui avaient vu la première maison, pleuraient à grand bruit pendant qu'on posait sous leurs yeux les fondements de cette maison. Beaucoup d'autres faisaient éclater leur joie
בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם (עֵ֣ינֵי) 'Ei.nei. “own eyes”
Esdras ouvrit le livre à la vue de tout le peuple, car il était élevé au-dessus de tout le peuple; et lorsqu'il l'eut ouvert, tout le peuple se tint en place.
לְעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
Lorsque le roi vit la reine Esther debout dans la cour, elle trouva grâce à ses yeux; et le roi tendit à Esther le sceptre d'or qu'il tenait à la main. Esther s'approcha, et toucha le bout du sceptre.
בְּעֵינָ֑יו (עֵינָ֑י) 'ei.Na “view”
Si j'ai trouvé grâce aux yeux du roi, et s'il plaît au roi d'accorder ma demande et de satisfaire mon désir, que le roi vienne avec Haman au festin que je leur préparerai, et demain je donnerai réponse au roi selon son ordre.
בְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”
La reine Esther répondit: Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi, et si le roi le trouve bon, accorde-moi la vie, voilà ma demande, et sauve mon peuple, voilà mon désir!
בְּעֵינֶ֙יךָ֙ (עֵינֶ֙י) 'ei.Nei. “view”
Ayant de loin porté les regards sur lui, ils ne le reconnurent pas, et ils élevèrent la voix et pleurèrent. Ils déchirèrent leurs manteaux, et ils jetèrent de la poussière en l'air au-dessus de leur tête.
עֵינֵיהֶ֤ם (עֵינֵי) 'ei.nei. “eyes”
Si Dieu n'a pas confiance en ses saints, Si les cieux ne sont pas purs devant lui,
בְעֵינָֽיו׃ (עֵינָֽי) 'ei.Na “view”
Pourquoi sommes-nous regardés comme des bêtes? Pourquoi ne sommes-nous à vos yeux que des brutes?
בְּעֵינֵיכֶֽם׃ (עֵינֵי) 'ei.nei. “view”