H5869A–עַ֫יִן–a.yin

Il leva les yeux, et vit le voyageur sur la place de la ville. Et le vieillard lui dit: Où vas-tu, et d'où viens-tu?

עֵינָ֗יו (עֵינָ֗י) 'ei.Na “eyes”

En ce temps-là, il n'y avait point de roi en Israël. Chacun faisait ce qui lui semblait bon.

בְּעֵינָ֖יו (עֵינָ֖י) 'ei.Na “own eyes”

Regarde où l'on moissonne dans le champ, et va après elles. J'ai défendu à mes serviteurs de te toucher. Et quand tu auras soif, tu iras aux vases, et tu boiras de ce que les serviteurs auront puisé.

עֵינַ֜יִךְ (עֵינַ֜יִ) 'ei.Na.yi “eyes”

Alors elle tomba sur sa face et se prosterna contre terre, et elle lui dit: Comment ai-je trouvé grâce à tes yeux, pour que tu t'intéresses à moi, à moi qui suis une étrangère?

בְּעֵינֶ֙יךָ֙ (עֵינֶ֙י) 'ei.Nei. “view”

Et elle dit: Oh! que je trouve grâce à tes yeux, mon seigneur! Car tu m'as consolée, et tu as parlé au coeur de ta servante. Et pourtant je ne suis pas, moi, comme l'une de tes servantes.

בְּעֵינֶ֤יךָ (עֵינֶ֤י) 'ei.Nei. “view”

Je laisserai subsister auprès de mon autel l'un des tiens, afin de consumer tes yeux et d'attrister ton âme; mais tous ceux de ta maison mourront dans la force de l'âge.

עֵינֶ֖יךָ (עֵינֶ֖י) 'ei.Nei. “eyes”

Or Éli était âgé de quatre-vingt-dix-huit ans, il avait les yeux fixes et ne pouvait plus voir.

וְעֵינָ֣יו (עֵינָ֣י) 'ei.Na “eyes”

Les habitants de Beth Schémesch moissonnaient les blés dans la vallée; ils levèrent les yeux, aperçurent l'arche, et se réjouirent en la voyant.

עֵינֵיהֶ֗ם (עֵינֵי) 'ei.nei. “eyes”

Mais Nachasch, l'Ammonite, leur répondit: Je traiterai avec vous à la condition que je vous crève à tous l'oeil droit, et que j'imprime ainsi un opprobre sur tout Israël.

עֵ֣ין 'ein “eye of”

Me voici! Rendez témoignage contre moi, en présence de l'Éternel et en présence de son oint. De qui ai-je pris le boeuf et de qui ai-je pris l'âne? Qui ai-je opprimé, et qui ai-je traité durement? De qui ai-je reçu un présent, pour fermer les yeux sur lui

עֵינַ֖י (עֵינַ֖) 'ei.Na “eyes”

Jonathan ignorait le serment que son père avait fait faire au peuple; il avança le bout du bâton qu'il avait à la main, le plongea dans un rayon de miel, et ramena la main à la bouche; et ses yeux furent éclaircis.

עֵינָֽיו׃ (עֵינָֽי) 'ei.Na “eyes”

Et Jonathan dit: Mon père trouble le peuple; voyez donc comme mes yeux se sont éclaircis, parce que j'ai goûté un peu de ce miel.

עֵינַ֔י (עֵינַ֔) 'ei.Na “eyes”

Isaï l'envoya chercher. Or il était blond, avec de beaux yeux et une belle figure. L'Éternel dit à Samuel: Lève-toi, oins-le, car c'est lui!

עֵינַ֖יִם 'ei.Na.yim “eyes”

Tu vois maintenant de tes propres yeux que l'Éternel t'avait livré aujourd'hui entre mes mains dans la caverne. On m'excitait à te tuer; mais je t'ai épargné, et j'ai dit: Je ne porterai pas la main sur mon seigneur, car il est l'oint de l'Éternel

עֵינֶ֗יךָ (עֵינֶ֗י) 'ei.Nei. “eyes”

David s'en retourna pour bénir sa maison, et Mical, fille de Saül, sortit à sa rencontre. Elle dit: Quel honneur aujourd'hui pour le roi d'Israël de s'être découvert aux yeux des servantes de ses serviteurs, comme se découvrirait un homme de rien!

לְעֵינֵ֨י (עֵינֵ֨י) 'ei.Nei “[the] eyes of”

Je veux paraître encore plus vil que cela, et m'abaisser à mes propres yeux; néanmoins je serai en honneur auprès des servantes dont tu parles.

בְּעֵינָ֑י (עֵינָ֑) 'ei.Na “own eyes”

Absalom prit la fuite. Or le jeune homme placé en sentinelle leva les yeux et regarda. Et voici, une grande troupe venait par le chemin qui était derrière lui, du côté de la montagne.

עֵינָ֔יו (עֵינָ֔י) ei.n “eyes”

David était assis entre les deux portes. La sentinelle alla sur le toit de la porte vers la muraille; elle leva les yeux et regarda. Et voici, un homme courait tout seul.

עֵינָיו֙ (עֵינָי) 'ei.Na “eyes”

Aussi l'Éternel m'a rendu selon ma droiture, Selon ma pureté devant ses yeux.

עֵינָֽיו׃ (עֵינָֽי) 'ei.Na “eyes”

Tu sauves le peuple qui s'humilie, Et de ton regard, tu abaisses les orgueilleux.

וְעֵינֶ֖יךָ (עֵינֶ֖י) 'ei.Nei. “eyes”

Joab dit au roi: Que l'Éternel, ton Dieu, rende le peuple cent fois plus nombreux, et que les yeux du roi mon seigneur le voient! Mais pourquoi le roi mon seigneur veut-il faire cela?

וְעֵינֵ֥י (עֵינֵ֥י) 'ei.Nei “[the] eyes of”

O roi mon seigneur, tout Israël a les yeux sur toi, pour que tu lui fasses connaître qui s'assiéra sur le trône du roi mon seigneur après lui.

עֵינֵ֥י 'ei.Nei “[the] eyes of”

Voici encore ce qu'a dit le roi: Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, qui m'a donné aujourd'hui un successeur sur mon trône, et qui m'a permis de le voir!

וְעֵינַ֥י (עֵינַ֥) 'ei.Na “own eyes”

Que tes yeux soient nuit et jour ouverts sur cette maison, sur le lieu dont tu as dit: Là sera mon nom! Écoute la prière que ton serviteur fait en ce lieu.

עֵינֶ֨ךָ (עֵינֶ֨) 'ei.Ne. “eyes”

Que tes yeux soient ouverts sur la supplication de ton serviteur et sur la supplication de ton peuple d'Israël, pour les exaucer en tout ce qu'ils te demanderont!

עֵינֶ֤יךָ (עֵינֶ֤י) 'ei.Nei. “eyes”