Lexicon entry · Hebrew
H5869Aעַ֫יִןa.yin
eyePart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5869
- H5869Bעַ֫יִןa.yinFountain (Gate)
H:N-FOccurrences: 3 - H5869Gעַ֫יִןa.yinFountain of
H:N-FOccurrences: 1 - H5869Hעַ֫יִןa.yineye: seeing
H:N-FOccurrences: 210 - H5869Iעַ֫יִןa.yineye: appearance
H:N-FOccurrences: 156 - H5869Jעַ֫יִןa.yineye: before(the eyes)
H:N-FOccurrences: 31 - H5869Kעַ֫יִןa.yineye: sin
H:N-FOccurrences: 2 - H5869Mעַ֫יִןa.yinspring
H:N-FOccurrences: 17
467 occurrences in 443 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Mon oeil se plaît à contempler mes ennemis, Et mon oreille à entendre mes méchants adversaires.
עֵינִ֗י (עֵינִ֗) 'ei.N “eye”
Celui qui a planté l'oreille n'entendrait-il pas? Celui qui a formé l'oeil ne verrait-il pas?
עַ֝֗יִן 'A.yin “[the] eye”
Je ne mettrai rien de mauvais devant mes yeux; Je hais la conduite des pécheurs; Elle ne s'attachera point à moi.
עֵינַ֗י (עֵינַ֗) 'ei.Na “eyes”
Celui qui se livre à la fraude n'habitera pas dans ma maison; Celui qui dit des mensonges ne subsistera pas en ma présence.
עֵינָֽי׃ (עֵינָֽ) 'ei.Na “eyes”
Elles ont une bouche et ne parlent point, Elles ont des yeux et ne voient point,
עֵינַ֥יִם 'ei.Na.yim “eyes”
Oui, tu as délivré mon âme de la mort, Mes yeux des larmes, Mes pieds de la chute.
עֵינִ֥י (עֵינִ֥) 'ei.N “eye”
C'est de l'Éternel que cela est venu: C'est un prodige à nos yeux.
בְּעֵינֵֽינוּ׃ (עֵינֵֽי) 'ei.Nei. “view”
Ouvre mes yeux, pour que je contemple Les merveilles de ta loi!
עֵינַ֥י (עֵינַ֥) 'ei.Na “eyes”
Détourne mes yeux de la vue des choses vaines, Fais-moi vivre dans ta voie!
עֵ֭ינַי (עֵ֭ינַ) 'Ei.na “eyes”
Mes yeux languissent après ta promesse; Je dis: Quand me consoleras-tu?
עֵ֭ינַי (עֵ֭ינַ) 'Ei.na “eyes”
Mes yeux languissent après ton salut, Et après la promesse de ta justice.
עֵ֭ינַי (עֵ֭ינַ) 'Ei.na “eyes”
Mes yeux répandent des torrents d'eaux, Parce qu'on n'observe point ta loi.
עֵינָ֑י (עֵינָ֑) 'ei.Na “eyes”
Je devance les veilles et j'ouvre les yeux, Pour méditer ta parole.
עֵ֭ינַי (עֵ֭ינַ) 'Ei.na “eyes”
Cantique des degrés. Je lève mes yeux vers les montagnes... D'où me viendra le secours?
עֵ֭ינַי (עֵ֭ינַ) 'Ei.na “eyes”
Cantique des degrés, Je lève mes yeux vers toi, Qui sièges dans les cieux.
עֵינַ֑י (עֵינַ֑) 'ei.Na “eyes”
Voici, comme les yeux des serviteurs sont fixés sur la main de leurs maîtres, Et les yeux de la servante sur la main de sa maîtresse, Ainsi nos yeux se tournent vers l'Éternel, notre Dieu, Jusqu'à ce qu'il ait pitié de nous.
כְעֵינֵ֪י (עֵינֵ֪י) 'ei.Nei “[the] eyes of”כְּעֵינֵ֣י (עֵינֵ֣י) 'ei.Nei “[the] eyes of”עֵ֭ינֵינוּ (עֵ֭ינֵי) 'Ei.nei. “eyes”
Cantique des degrés. De David. Éternel! je n'ai ni un coeur qui s'enfle, ni des regards hautains; Je ne m'occupe pas de choses trop grandes et trop relevées pour moi.
עֵינַ֑י (עֵינַ֑) 'ei.Na “eyes”
Je ne donnerai ni sommeil à mes yeux, Ni assoupissement à mes paupières.
לְעֵינָ֑י (עֵינָ֑) 'ei.Na “eyes”
Elles ont une bouche et ne parlent point, Elles ont des yeux et ne voient point,
עֵינַ֥יִם 'ei.Na.yim “eyes”
Quand je n'étais qu'une masse informe, tes yeux me voyaient; Et sur ton livre étaient tous inscrits Les jours qui m'étaient destinés, Avant qu'aucun d'eux existât.
עֵינֶ֗יךָ (עֵינֶ֗י) 'ei.Nei. “eyes”
C'est vers toi, Éternel, Seigneur! que se tournent mes yeux, C'est auprès de toi que je cherche un refuge: N'abandonne pas mon âme!
עֵינָ֑י (עֵינָ֑) 'ei.Na “eyes”
Les yeux de tous espèrent en toi, Et tu leur donnes la nourriture en son temps.
עֵֽינֵי־ 'ei.nei- “[the] eyes of”
Ne sois point sage à tes propres yeux, Crains l'Éternel, et détourne-toi du mal:
בְּעֵינֶ֑יךָ (עֵינֶ֑י) 'ei.Nei. “own eyes”
Que tes yeux regardent en face, Et que tes paupières se dirigent devant toi.
עֵ֭ינֶיךָ (עֵ֭ינֶי) 'Ei.nei. “eyes”
Car les voies de l'homme sont devant les yeux de l'Éternel, Qui observe tous ses sentiers.
עֵינֵ֣י 'ei.Nei “[the] eyes of”