H5849B–עָטַר–a.tar

Tu l'as fait de peu inférieur à Dieu, Et tu l'as couronné de gloire et de magnificence.

תְּעַטְּרֵֽהוּ׃ (תְּעַטְּרֵֽ) te.'a.te.Re. “you crown”

Tu couronnes l'année de tes biens, Et tes pas versent l'abondance;

עִ֭טַּרְתָּ 'I.tar.ta “you crown”

C'est lui qui délivre ta vie de la fosse, Qui te couronne de bonté et de miséricorde;

הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי (מְעַטְּרֵ֗) m.'a.te.Re. “crowns”

Sortez, filles de Sion, regardez Le roi Salomon, Avec la couronne dont sa mère l'a couronné Le jour de ses fiançailles, Le jour de la joie de son coeur. -

שֶׁעִטְּרָה־ (עִטְּרָה) 'i.te.rah- “<she> crowned”

Qui a pris cette résolution contre Tyr, la dispensatrice des couronnes, Elle dont les marchands étaient des princes, Dont les commerçants étaient les plus riches de la terre?

הַמַּֽעֲטִירָ֑ה (מַּֽעֲטִירָ֑ה) ma.'a.ti.Rah “bestows crowns”