H5798A–עֻזָּא–uz.za

Und sie setzten die Lade Gottes auf einen neuen Wagen und holten sie aus dem Haus Abinadabs, das auf dem Hügel war. Ussa aber und Achio, die Söhne Abinadabs, lenkten den neuen Wagen.

וְעֻזָּ֣א (עֻזָּ֣א) 'u.Za' “Uzzah”

Und als sie zur Tenne Nachons kamen, griff Ussa nach der Lade Gottes und hielt sie fest; denn die Rinder waren ausgeglitten.

עֻזָּ֜א 'u.Za' “Uzzah”

Da entbrannte der Zorn des Herrn gegen Ussa; und Gott schlug ihn dort wegen des Vergehens; so starb er dort bei der Lade Gottes.

בְּעֻזָּ֔ה (עֻזָּ֔ה) 'u.Zah “Uzzah”

Aber David entbrannte darüber, daß der Herr mit Ussa einen solchen Riß gemacht hatte; darum nennt man diesen Ort Perez-Ussa bis zu diesem Tag.

בְּעֻזָּ֑ה (עֻזָּ֑ה) 'u.Zah “Uzzah”

Und sie ließen die Lade Gottes auf einem neuen Wagen aus dem Haus Abinadabs führen; und Ussa und Achio lenkten den Wagen.

וְעֻזָּ֣א (עֻזָּ֣א) 'u.Za' “Uzzah”

Als sie aber zur Tenne Kidon kamen, streckte Ussa seine Hand aus, um die Lade zu halten; denn die Rinder waren ausgeglitten.

עֻזָּ֜א 'u.Za' “Uzzah”

Da entbrannte der Zorn des Herrn über Ussa, und er schlug ihn, weil er seine Hand an die Lade gelegt hatte; und er starb dort vor Gott.

בְּעֻזָּ֔א (עֻזָּ֔א) 'u.Za' “Uzzah”

Und David entbrannte darüber, daß der Herr den Ussa so hinweggerafft hatte, und er nannte jenen Ort Perez-Ussa bis zu diesem Tag.

בְּעֻזָּ֑א (עֻזָּ֑א) 'u.Za' “Uzzah”