H5715–עֵדוּת–e.dut

Incline mon coeur à tes témoignages, et non point au gain.

עֵדְוֹתֶ֗יךָ (עֵדְוֹתֶ֗י) 'e.de.vo.Tei. “testimonies”

¶ Selon ta bonté, fais-moi vivre, et je garderai le témoignage de ta bouche.

עֵד֥וּת 'e.Dut “[the] testimony of”

J'ai plus d'intelligence que tous ceux qui m'enseignent, parce que je médite tes préceptes.

עֵ֝דְוֹתֶ֗יךָ (עֵ֝דְוֹתֶ֗י) 'e.de.vo.Tei. “testimonies”

¶ Tes témoignages me sont un héritage à toujours; car ils sont la joie de mon coeur.

עֵדְוֹתֶ֣יךָ (עֵדְוֹתֶ֣י) 'e.de.vo.Tei. “testimonies”

¶ Tes témoignages sont merveilleux; c'est pourquoi mon âme les observe.

עֵדְוֹתֶ֑יךָ (עֵדְוֹתֶ֑י) 'e.de.vo.Tei. “testimonies”

La justice de tes témoignages est à toujours; donne-moi de l'intelligence, et je vivrai.

עֵדְוֹתֶ֥יךָ (עֵדְוֹתֶ֥י) 'e.de.vo.Tei. “testimonies”

¶ Mes persécuteurs et mes oppresseurs sont en grand nombre; je n'ai point dévié de tes témoignages.

מֵ֝עֵדְוֹתֶ֗יךָ (עֵדְוֹתֶ֗י) 'e.de.vo.Tei. “testimonies”

C'est là que montent les tribus, les tribus de Jah, un témoignage à Israël, pour célébrer le nom de l'Éternel.

עֵד֣וּת 'e.Dut “a testimony”

Parce que vous avez brûlé de l'encens, et que vous avez péché contre l'Éternel, et que vous n'avez pas écouté la voix de l'Éternel, et n'avez point marché dans sa loi, ni dans ses statuts, ni dans ses témoignages, à cause de cela ce mal vous est arrivé, c

וּבְעֵדְוֹתָ֖יו (עֵדְוֹתָ֖י) 'e.de.vo.Ta “testimonies”