H5674A–עָבַר–a.var

`And Jehoshua I have commanded at that time, saying, Thine eyes are seeing all that which Jehovah your God hath done to these two kings -- so doth Jehovah to all the kingdoms whither thou are passing over;

עֹבֵ֥ר 'o.Ver “[are] about to pass over”

Let me pass over, I pray Thee, and see the good land which `is' beyond the Jordan, this good hill-country, and Lebanon.

אֶעְבְּרָה־ 'e'.be.rah- “let me pass over”

go up `to' the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with thine eyes -- for thou dost not pass over this Jordan;

תַעֲבֹ֖ר ta.'a.Vor “you will pass over”

and charge Jehoshua, and strengthen him, and harden him, for he doth pass over before this people, and he doth cause them to inherit the land which thou seest.

יַעֲבֹ֗ר ya.'a.Vor “he will pass over”

`And me hath Jehovah commanded at that time to teach you statutes and judgments, for your doing them in the land whither ye are passing over to possess it;

עֹבְרִ֥ים 'oe.Rim “[are] about to pass over”

`And Jehovah hath shewed himself wroth with me because of your words, and sweareth to my not passing over the Jordan, and to my not going in unto the good land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance;

עָבְרִי֙ (עָבְרִ) 'a.ve.R “to pass over”

for I am dying in this land; I am not passing over the Jordan, and ye are passing over, and have possessed this good land.

עֹבֵ֖ר 'o.Ver “[am] about to pass over”עֹֽבְרִ֔ים 'oe.Rim “[are] about to pass over”

I have caused to testify against you this day the heavens and the earth, that ye do perish utterly hastily from off the land whither ye are passing over the Jordan to possess it; ye do not prolong days upon it, but are utterly destroyed;

עֹבְרִ֧ים 'oe.Rim “[are] about to pass over”

`And this `is' the command, the statutes and the judgments which Jehovah your God hath commanded to teach you, to do in the land which ye are passing over thither to possess it,

עֹבְרִ֥ים 'oe.Rim “[are] about to pass over”

`Hear, Israel, thou art passing over to-day the Jordan, to go in to possess nations greater and mightier than thyself; cities great and fenced in the heavens;

עֹבֵ֤ר 'o.Ver “[are] about to pass over”

and thou hast known to-day, that Jehovah thy God `is' He who is passing over before thee -- a fire consuming; He doth destroy them, and He doth humble them before thee, and thou hast dispossessed them, and destroyed them hastily, as Jehovah hath spoken to thee.

הָעֹבֵ֤ר (עֹבֵ֤ר) 'o.Ver “[one who] is about to pass over”

and ye have kept all the command which I am commanding thee to-day, so that ye are strong, and have gone in, and possessed the land whither ye are passing over to possess it,

עֹבְרִ֥ים 'oe.Rim “[are] about to pass over”

but the land whither ye are passing over to possess it, `is' a land of hills and valleys; of the rain of the heavens it drinketh water;

עֹבְרִ֥ים 'oe.Rim “[are] about to pass over”

for ye are passing over the Jordan to go in to possess the land which Jehovah your God is giving to you; and ye have possessed it, and dwelt in it,

עֹבְרִ֣ים 'oe.Rim “[are] about to pass over”

and ye have passed over the Jordan, and have dwelt in the land which Jehovah your God is causing you to inherit, and He hath given rest to you from all your enemies round about, and ye have dwelt confidently:

וַעֲבַרְתֶּם֮ (עֲבַרְתֶּם֮) 'a.var.Tem “you will pass over”

there is not found in thee one causing his son and his daughter to pass over into fire, a user of divinations, an observer of clouds, and an enchanter, and a sorcerer,

מַעֲבִ֥יר ma.'a.Vir “[one who] makes pass”

`When a man taketh a new wife, he doth not go out into the host, and `one' doth not pass over unto him for anything; free he is at his own house one year, and hath rejoiced his wife whom he hath taken.

יַעֲבֹ֥ר ya.'a.Vor “it will pass”

and it hath been, in the day that ye pass over the Jordan unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, that thou hast raised up for thee great stones, and plaistered them with plaister,

תַּעַבְר֣וּ ta.'av.Ru “you will pass over”

and written on them all the words of this law in thy passing over, so that thou goest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee -- a land flowing with milk and honey, as Jehovah, God of thy fathers, hath spoken to thee.

בְּעָבְרֶ֑ךָ (עָבְרֶ֑) 'a.ve.Re. “passing over”

`And it hath been, in your passing over the Jordan, ye raise up these stones which I am commanding you to-day, in mount Ebal, and thou hast plaistered them with plaister,

בְּעָבְרְכֶ֣ם (עָבְרְ) 'a.ve.re. “have passed over”

`These do stand, to bless the people, on mount Gerizzim, in your passing over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.

בְּעָבְרְכֶ֖ם (עָבְרְ) 'a.ve.re. “have passed over”

for thy passing over into the covenant of Jehovah thy God, and into His oath which Jehovah thy God is making with thee to-day;

לְעָבְרְךָ֗ (עָבְרְ) 'a.ve.re. “pass on”

for ye have known how ye dwelt in the land of Egypt, and how we passed by through the midst of the nations which ye have passed by;

עָבַ֛רְנוּ 'a.Var.nu “we passed”עֲבַרְתֶּֽם׃ 'a.var.Tem “you passed through”

And it `is' not beyond the sea, -- saying, Who doth pass over for us beyond the sea, and doth take it for us, and doth cause us to hear it -- that we may do it?

יַעֲבָר־ ya.'a.vor- “will he pass over”

I have declared to you this day, that ye do certainly perish, ye do not prolong days on the ground which thou art passing over the Jordan to go in thither to possess it.

עֹבֵר֙ 'o.Ver “[are] about to pass over”