Lexicon entry · Hebrew
H5674Aעָבַרa.var
to passPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5674
498 occurrences in 441 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Spoiled him have all passing by the way, He hath been a reproach to his neighbours,
עֹ֣בְרֵי oe.rei “[those who] pass by of”
For a thousand years in Thine eyes `are' as yesterday, For it passeth on, yea, a watch by night.
יַעֲבֹ֑ר ya.'a.Vor “it passes”
For a wind hath passed over it, and it is not, And its place doth not discern it any more.
עָֽבְרָה־ 'a.ve.rah- “it passes by”
A border Thou hast set, they pass not over, They turn not back to cover the earth.
יַֽעֲבֹר֑וּן (יַֽעֲבֹר֑וּ) ya.'a.vo.Ru “they will pass”
Then the waters had overflowed us, The stream passed over our soul,
עָבַ֥ר 'a.Var “it had passed”
Then passed over our soul had the proud waters.
עָבַ֣ר 'a.Var “it had passed”
And the passers by have not said, `The blessing of Jehovah `is' on you, We blessed you in the Name of Jehovah!'
הָעֹבְרִ֗ים (עֹבְרִ֗ים) 'oe.Rim “[who] pass by”
And caused Israel to pass through its midst, For to the age `is' His kindness,
וְהֶעֱבִ֣יר (הֶעֱבִ֣יר) he.'e.Vir “he made pass”
The wicked fall in their nets together, till I pass over!
אֶעֱבֽוֹר׃ 'e.'e.Vor “I will pass by”
Man to vanity hath been like, His days `are' as a shadow passing by.
עוֹבֵֽר׃ o.Ver “passing”
And He establisheth them for ever to the age, A statute He gave, and they pass not over.
יַעֲבֽוֹר׃ ya.'a.Vor “it will pass away”
Avoid it, pass not over into it, Turn aside from it, and pass on.
תַּעֲבָר־ ta.'a.vor- “you pass along”וַעֲבֽוֹר׃ (עֲבֽוֹר) 'a.Vor “pass on”
Passing on in the street, near her corner, And the way `to' her house he doth step,
עֹבֵ֣ר 'o.Ver “[who] was passing by”
To call to those passing by the way, Who are going straight `on' their paths.
לְעֹֽבְרֵי־ (עֹֽבְרֵי) 'oe.rei- “[those who] pass by of”
As the passing by of a hurricane, So the wicked is not, And the righteous is a foundation age-during.
כַּעֲב֣וֹר (עֲב֣וֹר) 'a.Vor “passes by”
The wisdom of a man hath deferred his anger, And his glory `is' to pass over transgression.
עֲבֹ֣ר 'a.Vor “[is] to pass”
The prudent hath seen the evil, and is hidden, And the simple have passed on, and are punished.
עָבְר֥וּ 'a.ve.Ru “they pass on”
Near the field of a slothful man I passed by, And near the vineyard of a man lacking heart.
עָבַ֑רְתִּי 'a.Var.ti “I passed by”
Great `is' the Former of all, And He is rewarding a fool, And is rewarding transgressors.
עֹבְרִֽים׃ 'oe.Rim “[those who] pass by”
The prudent hath seen the evil, he is hidden, The simple have passed on, they are punished.
עָבְר֥וּ 'a.ve.Ru “they pass on”
For lo, the winter hath passed by, The rain hath passed away -- it hath gone.
עָבָ֑ר 'a.Var “it has passed”
But a little I passed on from them, Till I found him whom my soul hath loved! I seized him, and let him not go, Till I brought him in unto the house of my mother -- And the chamber of her that conceived me.
שֶׁעָבַ֣רְתִּי (עָבַ֣רְתִּי) 'a.Var.ti “I had passed away”
I rose to open to my beloved, And my hands dropped myrrh, Yea, my fingers flowing myrrh, On the handles of the lock.
עֹבֵ֔ר 'o.Ver “flowing”
I opened to my beloved, But my beloved withdrew -- he passed on, My soul went forth when he spake, I sought him, and found him not. I called him, and he answered me not.
עָבָ֑ר 'a.Var “he had passed away”
His cheeks as a bed of the spice, towers of perfumes, His lips `are' lilies, dropping flowing myrrh,
עֹבֵֽר׃ 'o.Ver “flowing”