H5670–עָבַט–a.vat

Denn der Herr, dein Gott, wird dich segnen, wie er es dir verheißen hat. So wirst du vielen Völkern leihen, du aber wirst dir nichts leihen müssen; du wirst über viele Völker herrschen, sie aber werden nicht über dich herrschen.

וְהַֽעֲבַטְתָּ֞ (הַֽעֲבַטְתָּ֞) ha.'a.va.Ta “you will lend to”תַעֲבֹ֔ט ta.'a.Vot “you will borrow”

sondern du sollst ihm deine Hand weit auftun und ihm reichlich leihen, so viel er nötig hat.

וְהַעֲבֵט֙ (הַעֲבֵט֙) ha.'a.Vet “certainly <to lend>”תַּעֲבִיטֶ֔נּוּ (תַּעֲבִיטֶ֔) ta.'a.vi.Te. “you will lend to”

Wenn du deinem Nächsten irgend ein Darlehen gewährst, so sollst du nicht in sein Haus gehen, um ihm ein Pfand abzunehmen.

לַעֲבֹ֥ט (עֲבֹ֥ט) 'a.Vot “take as pledge”

Wie Helden laufen sie, wie Krieger ersteigen sie die Mauer; jeder geht auf seinem Weg, und keiner kreuzt den Pfad des anderen.

יְעַבְּט֖וּן (יְעַבְּט֖וּ) ye.'a.be.Tu “they exchange”