Lexicon entry · Hebrew
H5641סָתַרsa.tar
to hidePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
81 occurrences in 80 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
The honour of God `is' to hide a thing, And the honour of kings to search out a matter.
הַסְתֵּ֣ר has.Ter “to conceal”
Better `is' open reproof than hidden love.
מְסֻתָּֽרֶת׃ me.su.Ta.ret “hidden”
The prudent hath seen the evil, he is hidden, The simple have passed on, they are punished.
נִסְתָּ֑ר nis.Tar “he hides himself”
In the rising of the wicked a man is hidden, And in their destruction the righteous multiply!
יִסָּתֵ֣ר yi.sa.Ter “he hides himself”
And I have waited for Jehovah, Who is hiding His face from the house of Jacob, And I have looked for Him.
הַמַּסְתִּ֥יר (מַּסְתִּ֥יר) mas.Tir “is hiding”
Bring ye in counsel, do judgment, Make as night thy shadow in the midst of noon, Hide outcasts, the wanderer reveal not.
סַתְּרִי֙ sa.te.Ri “hide”
Because ye have said: `We have made a covenant with death, And with Sheol we have made a provision, An overflowing scourge, when it passeth over, Doth not meet us, Though we have made a lie our refuge, And in falsehood have been hidden.'
נִסְתָּֽרְנוּ׃ nis.Ta.re.nu “we have hidden ourselves”
Therefore, lo, I am adding to do wonderfully with this people, A wonder, and a marvel, And perished hath the wisdom of its wise ones, And the understanding of its intelligent ones hideth itself.'
תִּסְתַּתָּֽר׃ tis.ta.Tar “it will hide itself”
Wo `to' those going deep from Jehovah to hide counsel, And whose works have been in darkness. And they say, `Who is seeing us? And who is knowing us?'
לַסְתִּ֣ר (סְתִּ֣ר) s.Tir “hide”
Why sayest thou, O Jacob? and speakest thou, O Israel? `My way hath been hid from Jehovah, And from my God my judgment passeth over.'
נִסְתְּרָ֤ה nis.te.Rah “it is hidden”
Surely Thou `art' a God hiding Thyself, God of Israel -- Saviour!
מִסְתַּתֵּ֑ר mis.ta.Ter “[who] hides himself”
And he maketh my mouth as a sharp sword, In the shadow of His hand He hath hid me, And He maketh me for a clear arrow, In His quiver He hath hid me.
הִסְתִּירָֽנִי׃ (הִסְתִּירָֽ) his.ti.Ra. “he concealed”
My back I have given to those smiting, And my cheeks to those plucking out, My face I hid not from shame and spitting.
הִסְתַּ֔רְתִּי his.Tar.ti “I hid”
In overflowing wrath I hid my face `for' a moment from thee, And in kindness age-during I have loved thee, Said thy Redeemer -- Jehovah!
הִסְתַּ֨רְתִּי his.Tar.ti “I hid”
For the iniquity of his dishonest gain, I have been wroth, and I smite him, Hiding -- and am wroth, And he goeth on turning back in the way of his heart.
הַסְתֵּ֣ר has.Ter “I hid”
But your iniquities have been separating Between you and your God, And your sins have hidden The Presence from you -- from hearing.
הִסְתִּ֧ירוּ his.Ti.ru “they have hidden”
And there is none calling in Thy name, Stirring up himself to lay hold on Thee, For Thou hast hid Thy face from us, And thou meltest us away by our iniquities.
הִסְתַּ֤רְתָּ his.Tar.ta “you have hidden”
So that he who is blessing himself in the earth, Doth bless himself In the God of faithfulness, And he who is swearing in the earth, Doth swear by the God of faithfulness, Because the former distresses have been forgotten, And because they have been hid from Mine eyes.
נִסְתְּר֖וּ nis.te.Ru “they will be hidden”
For Mine eyes `are' upon all their ways, They have not been hidden from My face, Nor hath their iniquity been concealed from before Mine eyes.
נִסְתְּר֖וּ nis.te.Ru “they have been hidden”
Is any one hidden in secret places, And I see him not? an affirmation of Jehovah, Do not I fill the heavens and the earth? An affirmation of Jehovah.
יִסָּתֵ֨ר yi.sa.Ter “will he hide himself”
they are coming in to fight with the Chaldeans, and to fill them with the carcases of men, whom I have smitten in Mine anger, and in My fury, and `for' whom I have hidden My face from this city, because of all their evil:
הִסְתַּ֤רְתִּי his.Tar.ti “I have hidden”
And the heads say unto Baruch, `Go, be hidden, thou and Jeremiah, and let no one know where ye `are'.'
הִסָּתֵ֖ר hi.sa.Ter “hide yourself”
And the king commandeth Jerahmeel son of Hammelek, and Seraiah son of Azriel, and Shelemiah son of Abdeel, to take Baruch the scribe, and Jeremiah the prophet, and Jehovah doth hide them.
וַיַּסְתִּרֵ֖ם (יַּסְתִּרֵ֖) i.yas.ti.Re “he hid”
And known have the nations that for their iniquity, Removed have the house of Israel, Because they have trespassed against Me, And I do hide My face from them, And give them into the hand of their adversaries, And they fall by sword -- all of them.
וָאַסְתִּ֥ר (אַסְתִּ֥ר) 'as.Tir “I hid”
According to their uncleanness, And according to their transgressions, I have done with them, And I do hide My face from them.
וָאַסְתִּ֥ר (אַסְתִּ֥ר) 'as.Tir “I hid”