Lexicon entry · Hebrew
H5591Bסְעָרָהse.a.rah
tempestPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 2
- 3
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 3
- 2
- Lamentations: 0
- 3
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- 1
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5591
- H5591Aסַ֫עַרsa.artempest
H:N-MOccurrences: 8
16 occurrences in 16 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Lorsque l'Éternel fit monter Élie au ciel dans un tourbillon, Élie partait de Guilgal avec Élisée.
בַּֽסְעָרָ֖ה (סְעָרָ֖ה) s.'a.Rah “whirlwind”
Comme ils continuaient à marcher en parlant, voici, un char de feu et des chevaux de feu les séparèrent l'un de l'autre, et Élie monta au ciel dans un tourbillon.
בַּֽסְעָרָ֖ה (סְעָרָ֖ה) se.'a.Rah “whirlwind”
L'Éternel répondit à Job du milieu de la tempête et dit:
הַסְּעָרָ֗ה (סְּעָרָ֗ה) se.'a.rah “tempest”
L'Éternel répondit à Job du milieu de la tempête et dit:
סְעָרָ֗ה se.'a.rah “a tempest”
Il dit, et il fit souffler la tempête, Qui souleva les flots de la mer.
סְעָרָ֑ה se.'a.Rah “a storm”
Il arrêta la tempête, ramena le calme, Et les ondes se turent.
סְ֭עָרָה Se.'a.rah “[the] storm”
Feu et grêle, neige et brouillards, Vents impétueux, qui exécutez ses ordres,
סְ֝עָרָ֗ה se.'a.Rah “storm”
C'est de l'Éternel des armées que viendra le châtiment, Avec des tonnerres, des tremblements de terre et un bruit formidable, Avec l'ouragan et la tempête, Et avec la flamme d'un feu dévorant.
וּסְעָרָ֔ה (סְעָרָ֔ה) se.'a.Rah “a tempest”
Ils ne sont pas même plantés, pas même semés, Leur tronc n'a pas même de racine en terre: Il souffle sur eux, et ils se dessèchent, Et un tourbillon les emporte comme le chaume.
וּסְעָרָ֖ה (סְעָרָ֖ה) se.'a.Rah “a tempest”
Tu les vanneras, et le vent les emportera, Et un tourbillon les dispersera. Mais toi, tu te réjouiras en l'Éternel, Tu mettras ta gloire dans le Saint d'Israël.
וּסְעָרָ֖ה (סְעָרָ֖ה) se.'a.Rah “a tempest”
Voici, la tempête de l'Éternel, la fureur éclate, L'orage se précipite, Il fond sur la tête des méchants.
סַעֲרַ֣ת sa.'a.Rat “[the] storm of”
Voici, la tempête de l'Éternel, la fureur éclate, L'orage se précipite, Il fond sur la tête des méchants.
סַעֲרַ֣ת sa.'a.Rat “[the] storm of”
Je regardai, et voici, il vint du septentrion un vent impétueux, une grosse nuée, et une gerbe de feu, qui répandait de tous côtés une lumière éclatante, au centre de laquelle brillait comme de l'airain poli, sortant du milieu du feu.
סְעָרָ֜ה se.'a.Rah “storm”
Dis à ceux qui la couvrent de plâtre qu'elle s'écroulera; Une pluie violente surviendra; Et vous, pierres de grêle, vous tomberez, Et la tempête éclatera.
סְעָר֖וֹת se.'a.Rot “tempests”
C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Je ferai, dans ma fureur, éclater la tempête; Il surviendra, dans ma colère, une pluie violente; Et des pierres de grêle tomberont avec fureur pour détruire.
סְעָר֖וֹת se.'a.Rot “tempests”
L'Éternel au-dessus d'eux apparaîtra, Et sa flèche partira comme l'éclair; Le Seigneur, l'Éternel, sonnera de la trompette, Il s'avancera dans l'ouragan du midi.
בְּסַעֲר֥וֹת (סַעֲר֥וֹת) sa.'a.Rot “[the] storm winds of”