H5536–סַל–sal

Als nun der oberste Bäcker sah, daß Joseph eine gute Deutung gegeben hatte, sprach er zu ihm: Siehe, in meinem Traum trug ich drei Körbe^H5536 mit Weißbrot auf meinem Kopf,

סַלֵּ֥י sa.Lei “baskets of”

und im obersten Korb^H5536 war allerlei Backwerk, Speise für den Pharao; aber die Vögel fraßen es mir aus dem Korb^H5536, der auf meinem Kopf war.

וּבַסַּ֣ל (סַּ֣ל) Sal “basket”הַסַּ֖ל (סַּ֖ל) Sal “basket”

Da antwortete Joseph und sprach: Dies ist die Deutung: Die drei Körbe^H5536 sind drei Tage.

הַסַּלִּ֔ים (סַּלִּ֔ים) sa.Lim “baskets”

und lege es in einen Korb und bringe es in dem Korb dar zusammen mit dem Jungstier und den beiden Widdern.

סַ֣ל sal “a basket”בַּסָּ֑ל (סָּ֑ל) Sal “basket”

Und nimm einen Laib Brot und einen Ölbrotkuchen und einen Fladen aus dem Korb der ungesäuerten Brote, der vor dem Herrn steht,

מִסַּל֙ (סַּל֙) Sal “[the] basket of”

Und Aaron und seine Söhne sollen das Fleisch des Widders essen samt dem Brot im Korb, vor dem Eingang der Stiftshütte.

בַּסָּ֑ל (סָּ֑ל) Sal “basket”

Nimm Aaron und seine Söhne mit ihm, dazu die Kleider und das Salböl und den Jungstier zum Sündopfer und die zwei Widder und den Korb mit ungesäuertem Brot,

סַ֥ל sal “[the] basket of”

dazu nahm er aus dem Korb mit dem ungesäuerten Brot, der vor dem Herrn war, einen ungesäuerten Kuchen und einen Ölbrotkuchen und einen Fladen und legte es auf die Fettstücke und auf die rechte Schulter,

וּמִסַּ֨ל (סַּ֨ל) Sal “[the] basket of”

Und Mose sprach zu Aaron und zu seinen Söhnen: Kocht das Fleisch vor dem Eingang der Stiftshütte und eßt es dort, und auch das Brot, das im Korb des Einsetzungsopfers ist, wie ich geboten und gesagt habe: Aaron und seine Söhne sollen es essen.

בְּסַ֣ל (סַ֣ל) Sal “[the] basket of”

und einen Korb mit Ungesäuertem: Kuchen aus Feinmehl, mit Öl gemengt, und ungesäuerte Fladen, mit Öl gesalbt, samt dem dazugehörenden Speisopfer und den dazugehörenden Trankopfern.

וְסַ֣ל (סַ֣ל) Sal “a basket of”

Und er soll dem Herrn den Widder als Friedensopfer opfern samt dem Korb mit dem Ungesäuerten; auch soll der Priester das dazugehörige Speisopfer und das dazugehörige Trankopfer opfern.

סַ֣ל sal “[the] basket of”

Und der Priester soll von dem Widder die gekochte Vorderkeule nehmen und einen ungesäuerten Kuchen aus dem Korb und einen ungesäuerten Fladen und soll es dem Nasiräer auf die Hände legen, nachdem er sein geweihtes Haar abgeschoren hat.

הַסַּ֔ל (סַּ֔ל) Sal “basket”

Und Gideon ging hin und bereitete ein Ziegenböcklein zu und ungesäuertes Brot von einem Epha Mehl; das Fleisch legte er in einen Korb und goß die Brühe in einen Topf und brachte es zu ihm heraus unter die Terebinthe und legte es ihm vor.

בַּסַּ֔ל (סַּ֔ל) Sal “basket”