Lexicon entry · Hebrew
H5493Gסוּרsur
to turn aside: removePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5493
147 occurrences in 139 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and his heart is high in the ways of Jehovah, and again he hath turned aside the high places and the shrines out of Judah.
הֵסִ֛יר he.Sir “he removed”
Only, the high places have not turned aside, and still the people have not prepared their heart for the God of their fathers.
סָ֑רוּ Sa.ru “they were removed”
And they arise and turn aside the altars that `are' in Jerusalem, and all the perfume altars they have turned aside, and cast `them' to the brook Kidron;
וַיָּסִ֙ירוּ֙ (יָּסִ֙ירוּ֙) i.ya.Si.ru “they removed”הֵסִ֔ירוּ he.Si.ru “they removed”
Hath not Hezekiah himself turned aside His high places, and His altars, and speaketh to Judah and to Jerusalem, saying, Before one altar ye bow yourselves, and on it ye make perfume?
הֵסִ֥יר he.Sir “did he remove”
and I add not to turn aside the foot of Israel from off the ground that I appointed to your fathers, only, if they watch to do all that I have commanded them -- to all the law, and the statutes, and the ordinances by the hand of Moses.'
לְהָסִיר֙ (הָסִיר֙) ha.Sir “remove”
And he turneth aside the gods of the stranger, and the idol, out of the house of Jehovah, and all the altars that he had built in the mount of the house of Jehovah and in Jerusalem, and casteth `them' to the outside of the city.
וַ֠יָּסַר (יָּסַר) i.ya.sar “he removed”
And Josiah turneth aside all the abominations out of all the lands that the sons of Israel have, and causeth every one who is found in Israel to serve, to serve Jehovah their God; all his days they turned not aside from after Jehovah, God of their fathers.
וַיָּ֨סַר (יָּ֨סַר) i.Ya.sar “he removed”
and turn him aside doth the king of Egypt in Jerusalem, and fineth the land a hundred talents of silver, and a talent of gold;
וַיְסִירֵ֥הוּ (יְסִירֵ֥) y.si.Re. “he removed”
And the king turneth aside his signet from off his hand, and giveth it to Haman son of Hammedatha the Agagite, adversary of the Jews;
וַיָּ֧סַר (יָּ֧סַר) i.Ya.sar “he removed”
And young women of Esther come in and her eunuchs, and declare `it' to her, and the queen is exceedingly pained, and sendeth garments to clothe Mordecai, and to turn aside his sackcloth from off him, and he hath not received `them'.
וּלְהָסִ֥יר (הָסִ֥יר) ha.Sir “remove”
and the king turneth aside his signet, that he hath caused to pass away from Haman, and giveth it to Mordecai, and Esther setteth Mordecai over the house of Haman.
וַיָּ֨סַר (יָּ֨סַר) i.Ya.sar “he removed”
He doth turn aside from off me his rod, And His terror doth not make me afraid,
יָסֵ֣ר ya.Ser “let him remove”
Turning aside the lip of the stedfast, And the reason of the aged He taketh away.
מֵסִ֣יר me.Sir “[he is] removing”
Turning aside the heart Of the heads of the people of the land, And he causeth them to wander In vacancy -- no way!
מֵסִ֗יר me.Sir “[he is] removing”
Mine honour from off me He hath stripped, And He turneth the crown from my head.
וַ֝יָּ֗סַר (יָּ֗סַר) i.Ya.sar “he has removed”
God liveth! He turned aside my judgment, And the Mighty -- He made my soul bitter.
הֵסִ֣יר he.Sir “[who] he has taken away”
Pollution to me -- if I justify you, Till I expire I turn not aside mine integrity from me.
אָסִ֖יר 'a.Sir “I will put aside”
For Job hath said, `I have been righteous, And God hath turned aside my right,
הֵסִ֥יר he.Sir “he has taken away”
`In' a moment they die, and at midnight Shake do people, and they pass away, And they remove the mighty without hand.
וְיָסִ֥ירוּ (יָסִ֥ירוּ) ya·Si·ru “people may remove”
For all His judgments `are' before me, And His statutes I turn not from me.
אָסִ֥יר 'a.Sir “I have turned aside”
Turn aside from evil and do good, Seek peace and pursue it.
ס֣וּר sur “turn away”
Turn aside from off me Thy stroke, From the striving of Thy hand I have been consumed.
הָסֵ֣ר ha.Ser “remove”
From the burden his shoulder I turned aside, His hands from the basket pass over.
הֲסִיר֣וֹתִי ha.si.Ro.ti “I removed”
A perverse heart turneth aside from me, Wickedness I know not.
יָס֣וּר ya.Sur “it will depart”
The way of falsehood turn aside from me And with Thy law favour me.
הָסֵ֣ר ha.Ser “remove”